olyckligtvis oor Noorse Bokmål
olyckligtvis
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Noorse Bokmål
desverre
kjedelig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olyckligtvis för dig gick mordet inte så smidigt.
Hva er dette for noe?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyckligtvis finns det sådana som det inte går att resonera med.
Kanskje det ikke bare er seIvpIagerijw2019 jw2019
Olyckligtvis finns det många som är i samma situation.
Kan du se, hvad jeg sagde?jw2019 jw2019
”Olyckligtvis är det så att de bästa födoämnena för den som måste se upp med sin vikt är de dyraste, under det att de billigaste födoämnena vanligen är rika på kalorier och fattiga på proteiner, vitaminer och mineralämnen.
Jeg har en japansk avtale på gangjw2019 jw2019
Olyckligtvis här, dit jag aldrig skulle gå.
Til våren, når jeg fyllerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men också – olyckligtvis – av en ökande grad av blodtörst.
Nederlag er ikke en mulighedLiterature Literature
11 Olyckligtvis ifrågasatte inte Eva detta lögnaktiga baktaleri.
Kunne jeg fått mer?jw2019 jw2019
Olyckligtvis används Internet inte bara till att sprida värdefull information och kultur och främja handel.
Nøyaktig den reaksjonen jeg var ute etterjw2019 jw2019
En annan orsak nämndes också i årsrapporten: ”Olyckligtvis behövde ett stort antal människor uteslutas för orent levnadssätt, men alla är angelägna om att hålla organisationen ren för ren gudsdyrkan.”
Muligens trenger dere en hemmelig agentjw2019 jw2019
Olyckligtvis är den här tragedin inte något ovanligt i dag.
Du kan ikke gi deg nåjw2019 jw2019
Och alla bär olyckligtvis den vanemässiga uppfattningen, lite grand, eller hur?
Ingen rader i matrisen % #. %ted2019 ted2019
Capulet Saker har fallit ut, sir, så olyckligtvis
Vi vet ingentingQED QED
Olyckligtvis tycks detta slag av grannsämja försvinna.
Du blir en stor forfatter en dagjw2019 jw2019
Olyckligtvis hade jag inte Christa till hands tiden efter händelsen i Göteborg.
Og god StatsdagLiterature Literature
Jag måste olyckligtvis säga att Backpages rättsliga strategi har varit väldigt effektiv.
Jeg bør vel ikke detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyckligtvis blev dock både tidningsurklippet och armenierns berättelse, som skrivits ned, förstörda i en eldsvåda.
Og hvem er bedre som ledestjerne end Rick Rude og Randy Savage-- i Dødsgrotten?!jw2019 jw2019
Ett stort bekymmer som vi fick stå ut med var en fanatiker som kallade sig Mwana Lesa, som betyder ”Guds Son”, och hans anhängare som var kända som Kitawala, vilket olyckligtvis betyder ”Vakttornet”.
Ja, det er nok detjw2019 jw2019
Vi hade olyckligtvis så dålig kondition att när vi återvände till dalen följande dag värkte det hemskt i våra ben.
Jeg også, Forrestjw2019 jw2019
Olyckligtvis tog de med sig invandrarnas nötkreatur och får.
Hvis dette kommer ut, vil folk få vite alt om ekteskapet dittjw2019 jw2019
Synder som kommer av pornografi befrämjar olyckligtvis andra allvarliga överträdelser, inberäknat abort16.
Det som er gjort er gjortLDS LDS
Olyckligtvis hindrar distraktionerna i denna värld många barn från att få höra uppmuntrande ord som skulle kunna forma deras självbild.
Jeg raner banker.Kan du se meg komme inn i en bank med kniv og si " opp med hendene "?LDS LDS
24 Olyckligtvis var det inte tillräckligt många israeliter efter köttet som blev kristna för att utgöra den fullständiga ”Abrahams säd”, i vilken alla jordiska nationer skall bli välsignade.
Personlighet?jw2019 jw2019
Olyckligtvis ledde den lilla avvikelsen från min tro till synd och mycket lidande.
For noe drittLDS LDS
Dessvärre kommer verkligheten olyckligtvis till korta när det gäller sådana förväntningar.
Hvor er Nullah?jw2019 jw2019
Olyckligtvis för invasionen bråkade Aristagoras med amiralen Megabates, som då informerade Naxosborna om att flottan var på väg.
Det er ikke for sent å ombestemme segWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.