tält oor Noorse Bokmål

tält

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Noorse Bokmål

telt

naamwoordonsydig
Jag ville ha huset, men jag hade ett tält.
Jeg ville ha huset, men hadde et telt.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Så vi satte upp ett tält på en lantgård som en intresserad person ägde.
Du studerte ved MIT?jw2019 jw2019
10 Här talas det till Jerusalem som om det var en hustru och mor som bor i tält, precis som Sara gjorde.
Til tider må man, før man opdager Gud,-- opdage resten af verden!jw2019 jw2019
+ Därför vill jag mer än gärna skryta över mina svagheter. Jag vill ju att kraften från Kristus ska fortsätta vara över mig som ett tält.
Så se på teppet mittjw2019 jw2019
11 Och det hände sig att Coriantumrs här slog upp sina tält vid kullen Ramah, och det var samma kulle där min far, Mormon, åt Herren agömde uppteckningarna, som var heliga.
Men ordner det så de kommer til degLDS LDS
Från Honduras kom tält och takmaterial av galvaniserad plåt.
Tidlig # tallet vil jeg sijw2019 jw2019
Han är ”en offentlig tjänare [leitourgọs] på den heliga plats och i det sanna tält, som Jehova har uppfört och inte någon människa”.
Du... hva ser du på?jw2019 jw2019
13 Och det hände sig att vi färdades i fyra dagars tid i nästan sydsydostlig riktning, och vi slog på nytt upp våra tält. Och vi gav platsen namnet Shazer.
Som i gamle dagerLDS LDS
Med bärbara radiosändare för att hålla kontakt med varandra gick två medlemmar av konvojen ut för att leta sig fram bland lägren från tält till hydda och från hydda till skjul för att göra efterforskningar.
Jeg stjal denne fra skapet hansjw2019 jw2019
Såg han inte vad de illojala israeliterna gjorde i moabiternas och midjaniternas tält?
Snart blir det sendt over hele landetjw2019 jw2019
Om vi gifte oss skulle jag kunna bo i ett tält och äta kålrötter.
Vis rutenettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men officeren nöjde sig inte med det utan fortsatte: ”Men tälten då, som fanns här i går?”
Det er jenta sijw2019 jw2019
Så småningom byttes tälten ut mot anspråkslösa trähus, och fruar och barn började anlända.
Han sier han er en avløserjw2019 jw2019
Han och andra studenter bodde tillsammans med nomaderna i tält.
Kan få fart på hukommelsenWikiMatrix WikiMatrix
och eld skall förtära mutornas tält.
Hva vet du egentlig om meg?jw2019 jw2019
15 När den nya ordningen börjar, skall den överlevande kvarlevan av andliga israeliter fortfarande bo i tält bildligt talat, vara ”tillfälliga inbyggare” på jorden.
Du er en måned forsinket. lgjen.- Jeg loverjw2019 jw2019
Så kom det sig att vi i slutet av år 1975 bodde tillsammans i ett tält.
Med meg, mener jegjw2019 jw2019
För några timmar sen smög jag in i Bens tält och kidnappade honom
Jeg er bare ikke med på detopensubtitles2 opensubtitles2
Vi skulle inte tåla att se några av våra tält, djur eller barn svepas bort, medan vi försökte ta oss över under de här ’omöjliga’ förhållandena.
Jeg vet ikke om det behøver å være under fire øynejw2019 jw2019
De som lojalt uppfyller Jehovas krav inbjuds att bli gäster i hans ”tält” – de är välkomna att tillbe honom och får fritt nalkas honom i bön. (Psalm 15:1–5)
Dere gutter tror dere vet ting, men har ikke hørt om goofer- støv?jw2019 jw2019
De påmindes därigenom om att de en gång hade bott i tält i vildmarken.
Det er friskere luft der utejw2019 jw2019
Ett tält, ett par, en skog...
Alle kjefterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag och flera andra pojkar lämnade bekväma tält och lärde oss hur vi kunde bygga vindskydd och göra en primitiv bädd av det vi kunde hitta i naturen.
Få dem radioen, Blofeld!- Si at vi gir opp!LDS LDS
Att dö i ett tält är skamfyllt.
Der er ikke nogen der har glemt WaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ska slå läger* i dig och sätta upp sina tält hos dig.
Vi trenger luftputer, mangejw2019 jw2019
Kraft från Herren Gud kunde beskrivas som ”den Smordes kraft [som var] ... som ett tält” över Paulus, för Kristus är ”Guds kraft och Guds vishet”.
Og på lungekirurgisk avdelingjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.