Nya förra veckan
Nowe z poprzedniego tygodnia
förra veckan oor Pools
förra veckan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
w zeszłym tygodniu
Hennes far avled i förra veckan.
Jej ojciec odszedł w zeszłym tygodniu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han kontaktade mig igen förra veckan.
Ma kuku na muniu, dobra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förra veckan avbröt den georgiska regeringen de diplomatiska förbindelserna med Ryssland, som svarade med att göra samma sak.
We wniosku wymienia się liczbę załączonych dokumentówEurLex-2 EurLex-2
Vet du att Lisa grät oavbrutet i sex timmar förra veckan?
IDABC dzieli się na dwie sekcje: projekty dotyczące wspólnych interesów oraz narzędzia horyzontalneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han blev inlagd på sjukhus i förra veckan.
Teraz to już nie ma znaczenia, prawda?Literature Literature
Förra veckans budget var helt enkelt en återspegling av de svårigheter som så många irländare genomgår för närvarande.
Nie chcę ani zależeć od nich, ani być uzależnioną od nichEuroparl8 Europarl8
Sist jag hade tillfälle att ta upp frågan var med premiärminister Mykola Azarov, så sent som förra veckan.
Odpowiedz na proste pytanieEuroparl8 Europarl8
Jag åt middag med statschefen Ojukwa i Paris förra veckan.
uwzględniając wspólne stanowisko Rady (#/#/#- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, tårtan är för att han slarvade bort sin hjälm förra veckan.
Opuść ich na wodęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skulle äta middag sent förra veckan, men hon ställde in.
Jeżeli świadek lub biegły oświadczy, że nie jest w stanie właściwie wyrazić się w języku postępowania, Rada Odwoławcza może zezwolić mu na używanie innego języka urzędowego WspólnotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han filmades av en övervakningskamera i Washington DC förra veckan.
Znajdziemy ją- Wiem, że ona tu jest, ale bez pozwolenia wylatujemy stądOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I egenskap av föredragande deltog jag förra veckan i mötet med de nationella parlamenten.
Nie podoba ci się, to mnie zastrzelEuroparl8 Europarl8
– Det var förra veckan, på tisdagen.
Słyszałem... każdą myśl wszystkich osób w mieścieLiterature Literature
Jag skickade bilen till flygplatsen förra veckan för att Hämta dig.
nie przedstawia towaru bądź usługi jako imitacji lub repliki towaru bądź usługi noszącej zastrzeżony znak towarowy lub zastrzeżoną nazwę handlowąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror att du använde den ursäkten förra veckan för att kolla upp mig.
Jesteś zajęty dzisiaj wieczorem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du får börja med förra veckans beställningar från förskolorna
ale i tak nigdzie nie odejdzieszopensubtitles2 opensubtitles2
– Hon ringde och bad om hjälp i förra veckan
To było Szalone!Literature Literature
Förra veckan körde hon upp handtaget på tennisracketen i Deans arsle under akten.
Lekko mnie liznęłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aidan gjorde de här förra veckan.
Zatarli to.Wywalili z pierwszych stronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förra veckan hände något riktigt stört.
Co się dalej wydarzyło?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Japp, i förra veckan.
Jest jeszcze przyrodni bratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I förra veckan var jag i Bonn på EPP-kongressen, och där talade Georgiens president.
Wygląda dość dziwnieEuroparl8 Europarl8
Vet du hur många killar jag nekade förra veckan?
Nie mogę sobie wyobrazić życia w takiej rozwiązłości.... chciał dać rząd i naszą ziemię takim idiotomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag var död förra veckan.
Przynieście moich ludzi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den skedde förra veckan.
Nosiła pierścionek na lewej ręceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förra veckan var Mia vanlig.
W wyniku wyżej wymienionych korekt roczne sprawozdanie finansowe może zostać zaprezentowane zgodnie ze zmodyfikowaną metodą memoriałową, w oparciu o zmodyfikowaną metodę kasowąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2427 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.