befria oor Viëtnamees
befria
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
解放
giải phóng
Varför tror de att jag kan befria deras folk?
Tại sao họ lại tin là tôi sẽ giải phóng họ chứ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
23 Har jag bett er befria mig från en fiende
Dân địa phươngjw2019 jw2019
Vi har befriat det från dess brister.
Ông trả Owen cho tôi, tôi trả lại ông cái hộp đenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur kunde då offret av Jesu liv befria alla människor från slaveriet under synd och död?
Mày may mắn đấyjw2019 jw2019
Detta betyder att befrielsen är nära och att den onda världsordningen snart skall ersättas av det styre som utövas av Guds fullkomliga kungarike, det som Jesus lärde sina efterföljare att be om.
Anh có thể hiểujw2019 jw2019
9 Kan människor genom sina bemödanden befria oss från dessa usla förhållanden?
Chuyến bay # từ Columbus vừa mới hạ cánh vào cổng số #.Những hành khách chờ để lên máy bay, xin chờ trong giây lát để khách ra...... và cho máy bay quay lạijw2019 jw2019
9 Men ofattbart nog dröjde det inte länge förrän samma människor som bevittnat den fantastiska befrielsen började knota och klaga.
Nó vẫn không lênjw2019 jw2019
De hebreiska skrifterna säger profetiskt om Kristus Jesus: ”Han skall befria den fattige som ropar på hjälp, också den nödställde och den som ingen hjälpare har.
Lũ người Nga vàjw2019 jw2019
25 De lojala judarnas befrielse ur fångenskapen, vilken blev möjlig i och med Babylons fall, var en förebild till de smorda kristnas befrielse ur andlig fångenskap 1919.
Đó là một hành động mang tính cách mạng và chúng ta sẽ thay đổi đế chế... bằng một nền cộng hòa tâm linh.jw2019 jw2019
Jehova kommer också att befria gudhängivna människor, när han tillintetgör de onda vid Harmageddon.
Chúng tôi đã sử dụng người máy đi sâu vào bên trong xác tàu, sâu hơn những người đã làm trước đâyjw2019 jw2019
Men när vi blev befriade från det, blev vi på något sätt intresserade av andra.
Nhắm mắt lại!Bước tới, nhắm lại!ted2019 ted2019
”Värdefulla ting kommer inte att vara till någon nytta på förgrymmelsens dag, men rättfärdighet kommer att befria från döden.” — Ordspråken 11:4.
Thế bây giờông Cusimano sẽ để tôi yên chứ?jw2019 jw2019
Jehovas uppenbarade ord förutsäger nya ting som ännu inte har inträffat, till exempel Cyrus erövring av Babylon och befrielsen av judarna.
Sống một cuộc đời đáng tự hàojw2019 jw2019
(Amos 3:2) De här orden bör få oss att reflektera över vår egen befrielse från slaveriet i nutidens Egypten, den nuvarande onda tingens ordning.
Một cuộc sống- Đó là cuộc sống kiểu gì vậy?jw2019 jw2019
(Psalm 6:4; 119:88, 159) Den är ett skydd och en faktor som bidrar till befrielse från svårigheter.
Cẩu quan, đừng vu oan cho người tốtjw2019 jw2019
Tänk så underbart det måste ha varit att få höra Hesekiels inspirerade löften om befrielse och återställelse!
Sao không nói thường xuyên hơn nhỉ?Tao yêu màyjw2019 jw2019
Israeliternas befrielse från orättvisorna i Egypten var unik med tanke på att Gud själv ingrep.
Dane Cook chỉ tôi làm như vậyjw2019 jw2019
”Och det hände sig att Herrens röst kom till dem i deras bedrövelse och sade: Lyft upp era huvuden och var vid gott mod, ty jag känner till det förbund ni har slutit med mig. Och jag skall sluta förbund med mitt folk och befria dem ur träldomen.
Ngày nào tôi cũng làm thế màLDS LDS
Ett fint exempel på det är hur han befriade Abrahams avkomlingar när de var slavar i Egypten.
Jester, cho một chuyến đáng tiền đây!jw2019 jw2019
Jehova har utom allt tvivel bevisat att han kan befria sitt folk.
Con xấu hổ khi phải mặc quần xà lỏnjw2019 jw2019
Gud visade dessa egenskaper genom att befria judarna ur Babylon – ett välde som inte brukade frige sina fångar. (Jes.
Anh phải đi vệ sinhjw2019 jw2019
Genom att inbjuda sina åhörare att ta emot hans ok erbjöd Jesus naturligtvis inte omedelbar befrielse från alla de förtryckande förhållanden som då rådde.
Chiện j đã xảyra?jw2019 jw2019
Fastän avsikten med hans skrifter var att befria judarna från att behöva förlita sig på oändliga kommentarer, skrevs det snart vidlyftiga kommentarer till hans verk.
Tất nhiên là không rồijw2019 jw2019
Jesus instiftade Herrens kvällsmåltid och dödades under påskdagen, som firades ”som en åminnelse” av Israels befrielse från slaveriet i Egypten år 1513 f.v.t.
Những con vậy này đã bị tuyệt chủng khoảng # triệu năm rồijw2019 jw2019
Denna ”flod med livets vatten” är en bild av Jehovas anordningar för att befria lydiga människor från synd och död.
Đây là bánh mì, thực phẩm hàng ngày ở Franco Tây Ban Nha giữ gìn sự sống cho đồn điền này!jw2019 jw2019
Hjälp eleverna förstå att när de sluter och håller heliga förbund, litar på Herren och ödmjukt åkallar honom om hjälp så stärker han dem och befriar dem ur deras nöd på sitt eget sätt och i sin egen tid.
Bởi vì nếu cô làm được, thì ai cũng có thể làm đượcLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.