samma oor Viëtnamees
samma
sv
Med samma givna kvalitet som någon annan har.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
cùng một
Samma storlek. Kunde varit samma person två gånger.
Cùng một cỡ, có thể là cùng một người đi hai lần.
giống nhau
Om två människor hatar samma saker det skapar ett band.
Nếu hai người cùng ghét những điều giống nhau thì nó sẽ tạo ra một mối quan hệ.
giống như vậy
Och sen utmanar hon alla de andra kandidaterna att göra samma sak.
Và bà ấy thách thức tất cả đối thủ làm điều giống như vậy.
một thứ
Det är inte riktigt samma sak nu, eller hur?
Nó đâu phải cùng một thứ phải không?
như nhau
De ville få tvättmaskinen på exakt samma sätt.
Và mong muốn có máy giặt của họ giống hệt như nhau vậy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samma år kom pionjärer med särskilt uppdrag från Portugal.
Chị xin lỗi, Alexjw2019 jw2019
Inte på samma sätt som att måla eller skulptera, men som assisterad befruktning.
Lũ người Nga vàted2019 ted2019
Men jag förstod snart att vi inte talade om samme Abraham.
Cởi trói cho tôi chứ?jw2019 jw2019
Bara fem år innan den här olyckan inträffade hade en son till en väninna till Johns mamma omkommit då han försökte ta sig över samma trafikled!
Tôi ko chắc nó sẽ thế nào, nhưng tôi mừng vì nó đã xảy rajw2019 jw2019
Men när de alla samverkar för att frambringa tal, arbetar de på samma sätt som fingrarna hos duktiga maskinskrivare och konsertpianister.
Tôi sẽ xem cái tiệm trống không của côjw2019 jw2019
Om du inte har samma uppfattning som Johannes, så tänk på vår samtids historia.
Mình nghĩ là khôngjw2019 jw2019
(Idealiskt sett skulle det vara samma person varje vecka.)
Cái quái gì thế?LDS LDS
9 på samma sätt stjärnornas ljus, och dess kraft varigenom de skapades,
Chỉ là mẹ mới nghe chuyện buồn về một người bạn, người mẹ đã ko gặp rất lâu rồiLDS LDS
Jagade ni samma flickor?
Gần hơn tới năng lượng cực hạnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De skall få skämmas på samma gång.” — Jesaja 44:9–11.
Có thứ gì mới hơn không, Smith?jw2019 jw2019
Jag har sett samma slags hjärta hos de heliga i stillahavsområdet.
Tôi không nói tục, còn chưa nói gì mà- Okay, ai sẽ đi rao hôm nay?LDS LDS
I skuldebrevet framkommer att ett vittne till transaktionen var tjänare till ”Tattannu, ståthållare över området på andra sidan floden”, alltså samme Tattenaj som det står om i bibelboken Esra.
Hai: nếu có nghe, nó có thể nghĩ không liên quan đến việc của mìnhjw2019 jw2019
28 Ni ska inte slakta en ko eller ett får på samma dag som dess unge.
Từ đất liền, cậu biết đấyjw2019 jw2019
Den här knappen låter dig spara ett bokmärke för särskilda platser. Klicka på den för att visa bokmärkesmenyn, där du kan lägga till, redigera eller välja ett bokmärke. Bokmärkena är specifika för fildialogrutan, men fungerar annars på samma sätt som bokmärken på andra ställen i KDE. Home Directory
Không, khôngKDE40.1 KDE40.1
Ett familjeöverhuvud berättade följande erfarenhet samma dag han blev döpt: ”Jag var förman på ett bygge, men varje kväll drack jag mig drucken, och detta började påverka mitt arbete.
Hãy vững tin, Cha àjw2019 jw2019
11 Och det hände sig att Coriantumrs här slog upp sina tält vid kullen Ramah, och det var samma kulle där min far, Mormon, åt Herren agömde uppteckningarna, som var heliga.
Hoàng hậu- KhôngLDS LDS
Som jämförelse kan nämnas att det skönlitterära verk som sålde bäst samma år trycktes i en förstaupplaga på 12 miljoner exemplar i USA.
Vì Chúa- #h thứ năm được đấy, vậyjw2019 jw2019
När vi gör det kommer vi att kunna ge uttryck åt samma känsla som psalmisten, som skrev: ”Sannerligen, Gud har hört mig, han har gett akt på min bön.” (Psalm 10:17; 66:19)
Tao đã từng bắn # cô giáo vì ghét kiểu vần vè của bả!jw2019 jw2019
Några år senare såg jag samma sak som hjälpföreningspresident i en stav i Argentina, när en hyperinflation drabbade landet och den ekonomiska kraschen som följde påverkade många av våra trofasta medlemmar.
Mày là cướp biển à?LDS LDS
Med samma fantastiska känsla av spänning, samma djupa hopp om frälsning, samma svett i handflatorna, och samma människor längst bak som inte lyssnar.
Nhìn xem, ngọt nước không?ted2019 ted2019
9 Men ofattbart nog dröjde det inte länge förrän samma människor som bevittnat den fantastiska befrielsen började knota och klaga.
Chúng ta mất cả đêm rồijw2019 jw2019
3 Men samma natt sa Gud till Natan: 4 ”Gå till min tjänare David och säg: ’Så här säger Jehova: ”Det är inte du som ska bygga ett hus åt mig att bo i.
Như là bắt giữ tù binh vậyjw2019 jw2019
Han sade: ”Jag hade halkat in i vanan att säga samma sak hela tiden när jag bad till Jehova.”
Tốc độ cập nhậtjw2019 jw2019
Senare samma år framförde hon USA:s nationalsång vid Super Bowl XXXVI vid Louisiana Superdome i New Orleans.
Chúng ta đã sẵn sàng, thưa Chỉ huyWikiMatrix WikiMatrix
På samma sätt som järn är svårböjt så böjer inte den som är högmodig sin nacke i ödmjukhet.
Quá trình khoa học thường tốn nhiều thời gianLDS LDS
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.