träd oor Viëtnamees

träd

/troːd/ naamwoord, werkwoordonsydig
sv
hög växt med barkklädd stam

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees

cây

naamwoord
vi
Cá thể thực vật, thường có thân, lá, cành.
Du blir inte nån gamling i ett träd.
Cậu không muốn thành ông lão trong hốc cây đâu.
en.wiktionary.org

Cây

Nerfallna träd och grenar lämnades att förmultna och berika jorden.
Cây cối và cành lá phải được để cho phân hủy và làm cho đất mầu mỡ.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Träd

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees

Cây

För att nå Trädet tar ni kurs mellan valens Fena och Glaux öga.
Để đến được Cây Thần, cứ đi theo giữa Vây Cá Voi và Con Mắt của Glaux.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

träna
luyện tập · xe lửa
Minimalt uppspännande träd
Cây bao trùm nhỏ nhất
trä
Gỗ · củi · gỗ · rừng

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Några kommer att överleva Jehovas dom, alldeles som det finns frukt kvar på ett träd efter skörden
Chọn thiết bị scanjw2019 jw2019
Jag får inte så många träd här.
Một kẻ có thể vươn tới trời cao còn spartacus chỉ là con vật kéo xe cho anh mà thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Och han sade till kvinnan: Har Gud verkligen sagt: Ni skall inte äta av varje träd i alustgården?
Cháy kìa, cháy kìa!LDS LDS
får träd och människor att växa.8
không phải là cuộc chiến mà chúng tôi mong đợiLDS LDS
L. A att minska kostnaden av sin infrastruktur förknippad med vattenhantering och värmeområden i staden -- genom att sammanföra träd, personer och teknik för att skapa en mer beboelig stad.
Phải chăng cái viễn cảnh làm tình với tôi đáng ghét vậy sao?QED QED
Vi såg deras vita uniformer skymta bland träden och gick bort till dem.
Sự lựa chọn kỳ lạLiterature Literature
Människor vill ha ordentliga hem och lite mark med träd, blommor och trädgårdar.
Câu trả lời đã nằm trong câu hỏijw2019 jw2019
Vanskötta träd blockerade ingången till huset, så vi gick på rad genom allt ogräs till bakdörren – som vid det här laget bara var ett ojämnt hål i väggen.
Vậy mà thằng ngốc nào đó đã nhắc đến quỷ dữ ở đâyjw2019 jw2019
Och i ett träd.
Rõ ràng, không được nhắc đếnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De växer inte direkt på träd.
Không, anh ấy không biết đâu...- Em bình tĩnh điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och efter det att Jehova hade drivit ut Adam och Eva ur Edens trädgård placerade han ”keruber och den flammande klingan av ett svärd som ständigt svängde runt för att bevaka vägen till livets träd”. — 1 Moseboken 2:9; 3:22–24.
Tao chỉ muốn đứng dậy...... và đập chết con mẹ thằng nào đấyjw2019 jw2019
Paulus skrev också till Timoteus: ”Gör ditt yttersta för att träda fram godkänd inför Gud, en arbetare som inte har något att skämmas för, i det han rätt handskas med sanningens ord.” (2 Timoteus 2:15)
Nhưng ông nha sĩ vừa ở chỗ nào nhỉ?jw2019 jw2019
Vilken anordning för att träda fram inför Jehova finns tillgänglig för de kristna?
Tôi hy vọng anh sẽđổiýjw2019 jw2019
under alla grönskande träd,+
Chưa nhận được gì, thưa ôngjw2019 jw2019
I den här lektionen studerar de den avslutande delen av allegorin i vilken vingårdens mästare för sista gången arbetar tillsammans med sina tjänare för att få träden att bära god frukt.
À, bọn chị đang ở km # đang đến đâyLDS LDS
4 Hur skulle då de 144.000 kunna träda in i himmelsk härlighet?
Thế giới sẽ biết có # người tự do chống lại # bạo chúa. đã lấy ít chống lại nhiều và trước khi cuộc chiến này kết thúc cả vua của các vị thần cũng chảy máujw2019 jw2019
Stavspresidenten hade startat motorsågen igen och arbetade på ett nedfallet träd och en biskop flyttade trädgrenar när vi satte oss i bilen för att åka till nästa arbetslag.
Anh ta ko thể cưỡng lạiLDS LDS
En dag såg jag ett hål i stammen på ett av de höga, stora träden, så jag tittade nyfiket in och såg att hela trädet var ihåligt.
Được rồi, chỉ huyLDS LDS
Jag hade klättrat ut genom taket och såg rabaldret från ett träd.
Ông không phải là người tôi mong đợiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var starka och fatta goda beslut som låter er äta av frukten från livets träd.
Nó có làm gì đâu?LDS LDS
Han bodde i skogen med stora träd.
Tôi đã cố chặn ông ta.Tôi không biết gã này là ai hếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En allmänt respekterad religiös gestalt, Jesus Kristus, konstaterade att falsk religion frambringar onda gärningar, precis som ett ”dåligt träd frambringar värdelös frukt”.
Giờ chỉ còn phụ thuộc vào Chúajw2019 jw2019
16 Daniel önskade få tillförlitliga upplysningar angående detta djur som var så ”utomordentligt fruktansvärt” och lyssnade därför uppmärksamt när ängeln förklarade: ”Vad de tio hornen beträffar: ur detta kungarike är det tio kungar som skall träda fram; och ytterligare en annan skall träda fram efter dem, och han skall vara annorlunda än de första, och tre kungar skall han förödmjuka.”
biết tôi mất bao nHiêu người dưới quyền cHỉ Huy của mìnH cHưa?jw2019 jw2019
I 1 Nephi 8 skildrar Lehi sin syn av livets träd.
Con người sẽ tin vào những lời dối trá họ muốn nó trở thành sự thật, hoặc vì họ quá sợ nó có thể là sự thậtLDS LDS
14 Till slut sa alla träden till törnbusken: ’Kom och härska över oss.’
Colombia không phải là đất nước của chúng màyjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.