således oor Sjinees

således

bywoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Sjinees

因此

bywoord
Det innebär således att de också kan välja att göra rätt eller göra fel.
因此他们能够做对的事,也能够做错的事。
en.wiktionary.org

所以

bywoord
Det ogifta ståndet är således en gåva vars största fördel är att den erbjuder stor frihet.
所以独身是恩赐,最大的好处是让人有更多自由。
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Luk. 19:12) Han kunde således återvända osynlig i andlig gestalt för att hålla räkenskap med sin ”förvaltare”.
为什么? 什 么? 他?? 会 照?? 这 孩子 的jw2019 jw2019
Tro som man endast påstår sig ha är således lika livlös som ett lik, men vi kan bevisa att vi har en äkta levande tro genom att ta del i kristna gärningar som är rätt motiverade. — Jakob 2:14—26.
按 約定 我 想我 們 說好 的在 每個 問題 後 回答 之前 我 都會 輕 搽 嘴唇jw2019 jw2019
Således återstår 3 procent som kan rubriceras som färskvatten eller sötvatten.
我 很? 尴 尬. 我 不想? 让 任何人 知道.不jw2019 jw2019
Han förklarade således: ”Jag har kommit ner från himmelen, inte för att göra min vilja utan hans vilja som har sänt mig.”
座位? 还 舒 适 吧 ? 舒服 的 。jw2019 jw2019
Den sanning som framhålls här gäller således förhållandet mellan Gud och Kristus i himlen.)
最後 , 我們 還有 個 心理學 專家jw2019 jw2019
Den ena människan har således haft ”makt över den andra, henne till olycka”.
? 这 就是 我 要? 带 走的 女孩jw2019 jw2019
Den folkskara som var med honom när han kallade Lasarus ut ur minnesgraven och uppväckte honom från de döda fortsatte således att bära vittnesbörd.”
但 哥? 伦 比? 亚 政府? 视 而 不? 见 的 是毒品 和 酒精 泛? 滥 的 程度 。jw2019 jw2019
Vi kan således förstå vad aposteln menar, när han skriver: ”För Gud är vi nämligen en Kristi vällukt bland dem som är på väg att frälsas och bland dem som är på väg att förgås; för de senare en lukt från död till död, för de förra en lukt från liv till liv [”en livsviktig vällukt som skänker liv”, The New English Bible; ”själva livets vederkvickande vällukt”, Phillips].” — 2 Korintierna 2:15, 16.
警? 长 , 他?? 无 端? 杀 了 我的 同伴jw2019 jw2019
Tänk också på att Förenta nationerna är ett denna världens barn och således har ärvt dess egenskaper.
超越 有理? 数 包含? 单 一 离 子? 场jw2019 jw2019
(Markus 4:37—41) Med fullständig kontroll över väder och vind kommer således den nya ordningens mäktige himmelske kung att se till att naturkatastrofer aldrig mer kommer att skada människan.
他? 骗 我? 参 加 什 么? 计 划? 光 了 我 所有? 钱jw2019 jw2019
Vi ser således att Esra skrev Krönikeböckerna för att han ville sporra sina samtida att förbli trogna mot Jehova.
那 么 你 得 承? 认 既然 你 那 么 想 她? 们为什么不回家去看看? 什 不回 家 去看 看?jw2019 jw2019
Då nu allt detta således skall upplösas, vad slags människor bör då inte ni vara i ett heligt uppförandes gärningar och handlingar präglade av gudaktig hängivenhet, medan ni väntar på Jehovas dags närvaro och ständigt har den i tankarna.” — 2 Petrus 3:6—12.
把一个最小化窗口恢复为普通状态jw2019 jw2019
Att Gud räddade Lot och hans döttrar var således en kärleksfull handling! — 1 Moseboken 19:12—26.
道 奇 森 一直 在? 给 一?? 双 重 特工 送 酒也 就是 我的 朋友. 以前 的 同事 艾 德 里 安. 菲? 尔比jw2019 jw2019
Båda personerna är således frälsare.
更重 要 的 是 這 不是 一個 難民營jw2019 jw2019
Således har Jehovas vittnen i mer än ett århundrade lärt ut den bibliska sanningen om helvetet.
我 要 你 抱? 进 胳膊 撞倒 它jw2019 jw2019
Genom det tilltagande ljuset under omkring 40 år blev det således uppenbart att både äldste och diakoner, eller biträdande tjänare som de nu kallas, skulle förordnas av ”den trogne och omdömesgille slaven” genom dess styrande krets.
那 是 一年 里 最糟 糕 的? 时 刻jw2019 jw2019
För mer än tio miljoner bihjärnor behövs således inte mer kraft än för en enda 100 watts glödlampa.
豹 紋這次 投 銀 的話 # 億元 就 到手 了jw2019 jw2019
Det fanns således kvinnor bland dem som hade ansvaret att vara vittnen om Jesus ”i Jerusalem och i hela Judeen och Samarien och till jordens mest avlägsna del”.
那 只 有 等 睡? 觉 以后 才能 干 活jw2019 jw2019
Profetian som gällde Herren Jesus gick således i uppfyllelse: ”Din styrkas stav skall Jehova sända ut från Sion [det ”himmelska Jerusalem”, det messianska riket] i det han säger: ’Drag kuvande fram mitt ibland dina fiender.’”
我 太 醉了 , 真 希望 自己 能? 记 得jw2019 jw2019
”Elden” symboliserar således vilken som helst av de påtryckningar eller frestelser som kan förstöra ens andlighet.
公司? 总 部 有人? 监 察?? 这 些 配? 额jw2019 jw2019
Psalmistens ord är således sanna än i denna dag: ”Herrens ord är rena ord: lika silver prövat i en jordugn, renat sju gånger.”
这就是你的目的所在吗? 就是 你的 目的 所在??jw2019 jw2019
(Matteus 24:3—14; 2 Timoteus 3:1—5, 13) Människor i vår tid som utövar tro på Gud och på hans Son har således det spännande hoppet att få överleva denna ordnings slut och levande få fortsätta in i Guds nya värld — och aldrig någonsin behöva dö!
如果 你 整天 待在 這兒 你 怎麼 會 知道 這些?jw2019 jw2019
(Daniel, kapitel 4; 4 Moseboken 14:34; Hesekiel 4:6) Eftersom de började då Jerusalem förstördes år 607 f.v.t., måste de således sluta år 1914 v.t.
就? 让 他? 们 捉 吧 他?? 会 把 你 捉?? 笼 里 的jw2019 jw2019
(Hebréerna 13:18) Vi bör således följa en dygdig kurs genom att vara ärliga och hederliga gentemot arbetsgivare, anställda, kunder och de styrande i samhället.
我 也許 對 母親 的 印象 不是 很深但是 我 知道 她 一定 不 希望 這樣jw2019 jw2019
Sammanhanget talar således starkt för att talet 144 000 måste tas bokstavligt.
?? 紧 他? 让 他? 们 一起 呆? 着 , 直到 我?.... 什 么 ?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.