motokaa oor Duits

motokaa

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Swahili - Duits

Automobil

naamwoordonsydig
de
mehrspuriges Kraftfahrzeug, das von einem Motor angetrieben wird
wikidata

Motorrad

naamwoordonsydig
plwiktionary.org

Auto

naamwoordonsydig
Siku hizo hakuna mtu aliyekuwa na motokaa, na kulikuwa hakuna garimoshi ambalo wangeweza kupanda.
Niemand hatte ein Auto in jenen Tagen, und es gab keine Eisenbahn, daß man hätte hinfahren können.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Kraftfahrzeug · Kraftwagen · PKW · Personenkraftwagen · Personenwagen · Pkw · Wagen

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

banda la motokaa
Autogarage · Garage

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ndiyo sababu, alipokuwa akiondoka hospitalini, jambo la kwanza alilofanya ni kurekebisha motokaa yake iwe na viendesheo vya mkono ili aweze kuendesha.
In den Aktionsprogrammen werden die Ziele, die Interventionsbereiche, die vorgesehenen Maßnahmen, die erwarteten Ergebnisse, die Verwaltungsverfahren und der für die Finanzierung vorgesehene Gesamtbetrag festgelegtjw2019 jw2019
Hawezi kufafanua jinsi motokaa inavyofanya kazi au ni kwa nini muziki hutoka kwa redio inayochukulika.
Die Zollbeamten haben ihre Fähigkeit verbessert, unter das Übereinkommen fallende Chemikalien zu identifizieren und den nationalen Behörden genaue Daten über die Weitergabe von gelisteteten Chemikalien zu übermittelnjw2019 jw2019
“Ijapokuwa kuta zilikuwa zimetengenezwa kwa mbao za nyuzi-nyuzi, ilionekana kama motokaa yenye zana za vita, kwa kuwa tuliipaka rangi ya kijivu.
Okay, gut.Wir gestehen, du hast uns erwischtjw2019 jw2019
Akiwa hatosheki kwa muda mrefu kukaa kwenye kiti cha ofisini, yeye alizuru nchi hiyo kwa motokaa na gari-moshi, akitoa hotuba za peupe na kugawanya viasi vikubwa vya fasihi.
Du hast morgen eine Probeaufnahme.jw2019 jw2019
Namna gani je! ikiwa mmoja wa rafiki zako ana motokaa ya mfano, au kitoto cha bandia au kitu fulani kingine cha kuchezea usichokuwa nacho?
Neben der Aufteilung der Zuständigkeiten ist zudem ihre Ausübung mittels einfacher Verfahren von Belang. Darauf werde ich zurückkommen.jw2019 jw2019
Wageni waweza kupanda Corcovado kwa gari-moshi dogo au kwa motokaa, na kigari cha kamba huwasafirisha wageni hadi kilele cha Sugarloaf.
BEZEICHNUNG VON AROMEN IN DER ZUTATENLISTEjw2019 jw2019
Ingawa kuna motokaa, wanyama ndio walio na haki ya kupita barabara huku.
Du musst einen Deal mit diesen Leuten aushandelnjw2019 jw2019
Kikundi kutoka Lulea kitaingia karibuni ndani ya motokaa waende kuhubiri kusini tu mwa Mzingo wa Aktiki
Aus Angst vor den Stacies brachen Revolten und Konflikte aus und die Weltbevölkerung halbierte sichjw2019 jw2019
Kwa kuwa mji huo umo katika sehemu ndogo iliyo tambarare kando ya hori na imezungukwa na miamba mirefu ya milima, hakuna mahali penginepo pa kuendesha motokaa.
Betrifft: EU-Tag gegen den Menschenhandeljw2019 jw2019
Mwaka 1900 asilimia 40 za motokaa zote nchini Marekani zilikuwa na injini za mvuke, 38 % za umeme na 22% za petroli.
Das war nicht Beckmans IdeeWikiMatrix WikiMatrix
Katika 1927 Ndugu Rutherford aliruhusu tawi linunue motokaa yao ya kwanza, Aina ya A Ford mpya kabisa.
Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraftjw2019 jw2019
Nilifurahia kuendesha motokaa.
Die Hauptausfuhrländer, namentlich die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) und die VR China, standen im Bezugszeitraum für fast # % dieser Einfuhrenjw2019 jw2019
Upendo wetu kwa ajili ya jirani yetu utatufanya tuepuke kuegesha motokaa yetu kwa njia isiyo ya kufikiria mwingine ya kumsababisha atatizike au kumsononesha.
an anderer Stelle des Textes berücksichtigt wurden, da der ursprüngliche Vorschlag der Kommission im Gemeinsamen Standpunkt neugefasst worden warjw2019 jw2019
Je! maana yake hawatatuacha tujiumize hata kidogo?— Ikiwa ungekimbia barabarani mbele ya motokaa, je! malaika angekulinda?— Hapana.
Ist etwas passiert, weswegen du ängstlich wurdest?jw2019 jw2019
AKIWA na miaka 20, Ed alihusika katika msiba mbaya uliohusu motokaa.
Wie alle Arzneimittel kann Lantus Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssenjw2019 jw2019
Na walemavu leo waweza kufurahia ujitegemeaji katika motokaa ndogo na kubwa zenye vyombo vya kipekee.
Das ist nicht so schwer zu lernenjw2019 jw2019
Aliuawa katika ajali ya motokaa.
Ich finde einen Mann im selben Boot vor, und meine Frau sagt, das ist unwichtig!WikiMatrix WikiMatrix
Juu kulia: Binti yangu Nadia na binti yake, ambao walikufa katika aksidenti ya motokaa
Heutzutage achten Frauen auf Schuhejw2019 jw2019
Katika pindi nyingine, mkulima mmoja alikuja akiwa anatoa machozi na kutusihi: ‘Tafadhali, vijana, iondoeni motokaa hii katika shamba langu.
Damit kann ich arbeitenjw2019 jw2019
11:26) Fedha zaweza kununua nyumba, motokaa, na mali nyinginezo, lakini haziwezi kununua uhai, amani ya akili, au kibali na baraka za Yehova Mungu.
Duplex-Gerätejw2019 jw2019
Kulingana na kitabu Helping Your Teenager Deal With Stress, wengine huamini kwamba “migongano ya motokaa ni njia inayotumiwa mara nyingi sana na vijana wenye umri mkubwa zaidi wanaojiua.”
Maßnahmen zur Verbreitung von Kenntnissen, mit denen die Haltbarkeit des Angebots erhöht werden kannjw2019 jw2019
Wakati mmoja, banda la kuwekea motokaa lilipokuwa likijengwa, nilijikunyata katika handaki na kusoma huku ndugu mmoja akiwa macho nje.
Im Ergebnis wurde KME allein mit einer Geldbuße von #,# Mio. EUR belegt, haften EM und TMX gesamtschuldnerisch für die Zahlung einer Geldbuße von #,# Mio. EUR und haften KME, EM und TMX (oder die KME-Gruppe) gesamtschuldnerisch für die Zahlung einer Geldbuße von #,# Mio. EURjw2019 jw2019
Kama vile motokaa katika barabara ya kupitiwa na magari ya kuelekea upande mmoja, wakati husonga daima kuelekea upande huo mmoja—kwenda mbele, daima mbele.
Setzen Sie die Schutzkappe des Injektors wieder auf den Injektor aufjw2019 jw2019
Na kuna motokaa chache, hata ingawa mji huo una karibu kilometa tatu tu za barabara!
Auf die Einfuhren fester Düngemittel mit einem Gehalt an Ammoniumnitrat von mehr als # GHT der KN-Codes #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# und ex# mit Ursprung in der Ukraine wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführtjw2019 jw2019
Motokaa haziruhusiwi katika vijiji fulani, lakini vigari vinavyokokotwa na farasi ndivyo tu vinavyoruhusiwa.
nimmt der nationale Anweisungsbefugte die erforderlichen Anpassungen an den Zahlungsanträgen an die Kommission vorjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.