moto oor Duits

moto

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Swahili - Duits

Feuer

naamwoordonsydig
Kulikuwa hakuna hata harufu ya moto juu yao.
Nicht einmal der Geruch von Feuer war an ihnen.
en.wiktionary.org

feuern

werkwoord
Kulikuwa hakuna hata harufu ya moto juu yao.
Nicht einmal der Geruch von Feuer war an ihnen.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

abfeuern

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

brennen · warm · Brand · Brand -s · Brände · Feuer -s · kündigen · schießen

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Moto

Vertalings in die woordeboek Swahili - Duits

Feuer

naamwoord
de
Flammenbildung bei der Verbrennung
Moto huo utaendelea kuwaka ndani yetu ikiwa tutakuwa na mazoea ya kusoma Biblia kila siku.
Und tägliches Bibellesen trägt dazu bei, dass dieses Feuer nicht erlischt.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mistari moto
Sparkline
Damu moto
Homoiothermie · gleichwarmes Tier
Kizima moto
Feuerlöscher
changa moto
Herausforderung · herausfordern
kizima moto
Feuerlöscher · Feuerlöschgerät
-a moto
heiß

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kulingana na Sargant, mfano mmoja ni matokeo ya kule kuhubiri kunakovutia hisiamoyo na matisho kuhusu adhabu ya moto wa helo.
In diesen Fällen ist zu überlegen, ob das Führen eines Kraftfahrzeuges oder das Bedienen von Maschinen ratsam istjw2019 jw2019
Vita vya Kwanza vya Ulimwengu vilipokuwa vikipamba moto, mawasiliano kati ya ndugu wa Urusi na wale wa sehemu nyingine yalikatizwa.
Sonne steht schon hoch am Himmeljw2019 jw2019
Tangu 1914 mpanda-farasi wa ufananisho wa yule farasi mwenye rangi-moto ameondolea mbali amani katika dunia
Was Flüssiggas angeht, erachtet die Kommission den Teil der Steuerermäßigung, der über das ursprüngliche Steuerniveau hinausgeht (nämlich #,# EUR/# kg), als mit dem Gemeinsame Markt unvereinbar, und den Teil der Steuerermäßigung, der über das ursprüngliche Steuerniveau nicht hinausgeht (die Ermäßigung von #,# EUR/# kg in den Jahren # und #, sowie von #,# EUR/# kg in den Jahren # bis #), als mit dem Gemeinsamen Markt vereinbarjw2019 jw2019
Kwa hiyo, mtume Paulo aendelea kushauri hivi: ‘Zaidi ya yote mtwae ngao ya imani, ambayo kwa hiyo mtaweza kuizima mishale yote yenye moto ya yule mwovu.’—Waefeso 6:16.
Arbeitgeberbeiträge zur Sozialversicherungjw2019 jw2019
Hata hivyo, nafsi chache zilizomtii Yehova zilikuwa miongoni mwa wale waliokombolewa wasipatwe na hukumu hiyo ya moto.
He, du hast es verdientjw2019 jw2019
Na walipotazama kuona walielekeza macho yao mbinguni, na wakaona malaika wakiteremka kutoka mbinguni kama wakiwa katikati ya moto; na walikuja chini na kuzunguka wale wachanga, na malaika waliwahudumia” (3 Nefi 17:12, 21, 24).
Mit wem spreche ich?LDS LDS
Hatukuweza kulala kwa sababu tuliogopa kwamba moto ungeshika jengo tulimoishi.
Der Ausschuss ist im Übrigen der Auffassung, dass der Richtlinienentwurf die hier vorgeschlagenen Änderungen und Spezifizierungen aufgreifensollte, um dieses Ziel auch wirklich erreichen zu könnenjw2019 jw2019
Moto na theluji hutimizaje mapenzi ya Yehova?
Wenn Sie mir helfen, zahle ich Ihnen das Geld, das er mir geklaut hatjw2019 jw2019
Waokolewa Kutoka Kwenye Tanuru ya Moto!
Wenn die regionale Hochschule für öffentliche Verwaltung ihre Arbeit aufnimmt, ist es von wesentlicher Bedeutung, dass Regional- und Kommunalvertreter am Ausbildungsprogramm teilnehmen könnenjw2019 jw2019
Kwa kuwa kinachoteketezwa na moto katika Gehena ni mizoga, wala si watu walio hai, mahali hapo hapafananishi mateso ya milele.
Daher ist dies die wichtigste Zutat und nicht, wie manche dem Begriff Kohäsion bzw. Zusammenhalt zuschreiben, bestimmte halbreligiöse Merkmale.jw2019 jw2019
Moto wa Miaka 100 Wazimwa
stellt mit Sorge fest, dass der Rechnungshof sich über die von der Kommission vorgenommenen Finanzkorrekturen äußerst kritisch geäußert hat, die nicht als Mechanismen zur Verhütung, frühzeitigen Aufdeckung und Berichtigung von Fehlern anzusehen sind, nicht in ausreichendem Maße den festgestellten Mängeln bei den zu Grunde liegenden Vorgängen, d. h. auf der Ebene des Endbegünstigten, Rechnung tragen, und für die Mitgliedstaaten keinen Anreiz für Maßnahmen zur Verhinderung von Unregelmäßigkeiten und zur Verbesserung ihrer Verwaltungs- und Kontrollsysteme bilden (Ziffern #.# und #.# des Jahresberichtes des Rechnungshofsjw2019 jw2019
Sauna zinazopashwa moto kwa kuni zinapatikana kwa wingi vibandani na sehemu za mashambani.
Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtetjw2019 jw2019
Jioni moja tulizungumza na watu wa familia mbalimbali ambao wengi wao walikuwa wakiota moto nje ya vibanda vyao vidogo.
Wenn man in meinem Alter kein Geld verdient, hat man nichts mehr zu meldenjw2019 jw2019
Maji ya bafu yaweza kupashwa moto, anayetaka kubatizwa aweza kuingizwa kwa utaratibu ndani ya maji, kisha baada ya mwili wake kuyazoea, anaweza kubatizwa.
Die Kommission teilt jedem betreffenden Mitgliedstaat die Globalbeträge der Wertberichtigung für die einzelnen Erzeugnisse mit, damit sie diese in ihre letzte monatliche Ausgabenmeldung an den EGFL für das betreffende Rechnungsjahr einbeziehen könnenjw2019 jw2019
Ninachokumbuka tu ni kwamba nilikuwa nikiinama ili nimsogeze mwana wa dada yangu mbali na bilauri iliyovunjika, na ghafula nikahisi kana kwamba mgongo wangu wote umewashwa moto.
Voraussetzungen für die Eingabe von Ausschreibungen von Drittstaatsangehörigen, die das Recht der Freizügigkeit in der Gemeinschaft genießenjw2019 jw2019
Kwa fadhili lakini kwa njia ya wazi sana, Baba alitumia mistari ya Biblia kukanusha mafundisho ya kanisa kwamba nafsi za binadamu hazifi na kwamba Mungu atazitesa nafsi milele na milele katika moto wa helo.
Mach mal die CT- Bilder ranjw2019 jw2019
Wanaume watatu waliohukumiwa kifo katika tanuru ya moto waliokolewa kutoka motoni!
Bei den nächsten #. # werden wir Qualitätsvorgaben machenjw2019 jw2019
Mara moja akamfikiria shemeji yake, Guilherme, ambaye mara nyingi alikuwa amemwambia baba: ‘Siamini kwamba kuna moto wa mateso.
Ich fühle auch sojw2019 jw2019
Sehemu fulani za gari lako zinaweza kuwa moto sana na kukuunguza unapozigusa.
zum Rechnungsabschluss der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs für das Haushaltsjahrjw2019 jw2019
Hukumu inayofuata iliyotamkwa dhidi ya mshiriki mmoja wa familia hii yaonyesha mateso hayo ya kuogofya: “Huyo asemwaye kuwa Doña Mariana de Carvajal [mimi nam]hukumu . . . apewe garoti [chombo cha kukaba mtu shingo] mpaka afe kiasili, kisha ateketezwe katika moto unaowaka vikali mpaka ageuke majivu na hata kusibaki kumbukumbu lolote juu yake.”
Ich will nicht meine Seele retten, denn ich glaube weder an Gott noch an den Teufel.jw2019 jw2019
Pia, maji yanaweza kuingia kwenye moto au nyaya za umeme na kuliharibu jiko.
Die spezifischen Maßnahmen im Zusammenhang mit dieser Teilnahme werden im Gemischten Veterinärausschuss festgelegtjw2019 jw2019
Isaya sasa asema juu ya zana za kijeshi kuharibiwa kabisa kwa moto: “Silaha zote za mtu mwenye silaha wakati wa mshindo [“kila buti ya akanyagaye kwa mtetemo,” “NW”], na mavazi yaliyofingirishwa katika damu, yatakuwa tayari kuteketezwa, yatakuwa kuni za kutiwa motoni.”
JV: Zurverfügungstellung von Schiffsmannschaften mit Stammsitz in Südostasien und im Mittleren Ostenjw2019 jw2019
Je, Moto wa Mateso Unafananisha Uharibifu wa Milele?
Außerdem sind Ausgaben für Begleitmaßnahmen vorgesehen, die öffentlich ausgeschrieben werden, wobei die Gemeinschaftsmittel dem Erwerb von Dienstleistungen und Gütern dienenjw2019 jw2019
Biashara imepamba moto katika jiji.
Gehen Sie auf ihr Zimmerjw2019 jw2019
Alihitaji kuwasha moto ili aweze kupika mlo mdogo—labda mlo wa mwisho ambao yeye na mwana wake mchanga wangekula.
wurden umfangreiche Mengen nach Brasilien, Mexiko und der Türkei exportiert, wobei nichts darauf hindeutet, dass die Nachfrage in diesen Ländern in den nächsten Jahren nennenswert steigen wirdjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.