Bibi oor Grieks
Bibi
Vertalings in die woordeboek Swahili - Grieks
γιαγιά
Bibi alikuwa na sikitiko kwamba sikuwa nimebatizwa wala kakangu mkubwa.
Η γιαγιά ανησυχούσε που ούτε εγώ ούτε ο μεγαλύτερος αδελφός μου είχαμε βαπτισθεί.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bibi
Vertalings in die woordeboek Swahili - Grieks
γυναίκα
Usemi “bibi, naam mabibi” unatokeza wazo hilo.
Η απόδοση «τη γυναίκα, και μάλιστα γυναίκες» συμφωνεί με αυτή την ιδέα.
γιαγιά
Muda usiomrefu baadaye, bibi yangu alinipa mkusanyiko uliofungwa pamoja wa historia ya familia yake.
Λίγο καιρό μετά, η γιαγιά μου μού έδωσε μια δεμένη συλλογή της οικογενειακής της ιστορίας.
μάμμη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
γυναίκα
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kwa mfano, Kimiskito hakina maneno rasmi ya kutambulisha mtu kama vile “Bwana” au “Bibi.”
Εισαι ζαβολιαρηςjw2019 jw2019
Muuguzi Naam, Bwana, bibi yangu ni mwanamke sweetest. -- Bwana, Bwana! wakati ́twas prating kitu kidogo, - O, there'sa ofisa katika mji, mmoja Paris, kwamba anataka kuweka kisu ndani, lakini yeye, nzuri roho, alikuwa kama lief kuona chura, chura sana, kama kumwona.
Το σκας επειδή αυτό το φιλί σήμαινε κάτιQED QED
Walinunua vihekalu vya mungu-mke huyo na kumpongeza kuwa mkuu, bibi yao, malkia, bikira, “mmoja asikizaye na kukubali sala.”
Τμήμα # της συνεδρίασης του Δικαστηρίου της Βαλτιμόρηςjw2019 jw2019
Bibi-arusi wa Kristo yu tayari,
Έτσι δεν είναιjw2019 jw2019
" Bibi Hall, " alisema.
Τι χαμπάριαQED QED
Wajumbe wa kifalme wanagawanya sarafu za dhahabu na za fedha zenye picha ya bibi mchanga, huku watu wakipiga kelele kwa msisimko.
Πρέπει να μ ' ακούσειςjw2019 jw2019
EBU wazia ukitafuta bibi-arusi huku ukiwa na tatizo la kutoona mbali na ikiwa wanawali wanaofaa wanatoka nje usiku tu.
Φυλάγατε σκοπιά... σε μία αποθήκη πυρομαχικών που ανατινάχτηκεjw2019 jw2019
Rafiki yangu alieleza kwamba bibi yake, alipoendesha gari njiani kwenye barabara kuu kumtembelea mjukuu wake katika gereza, alikuwa na machozi machoni mwake alipoomba kwa uchungu, “Nimejaribu kuishi maisha mema.
Το πρώτο κείμενο νέας ευρωπαϊκής νομοθεσίας για το κλίμα για το οποίο θα ληφθεί απόφαση από το Συμβούλιο του Μαρτίου είναι η ένταξη της αεροπλοΐας στο σύστημα εμπορίας εκπομπών.LDS LDS
Kutokana na ombi la baba yake, Lea, ambaye huenda alikuwa amevaa mavazi yaliyomfanya asitambuliwe, usiku uliotangulia alilala kwenye kitanda cha bibi-arusi kilichotayarishwa kwa ajili ya Yakobo na Raheli.
Οι νότες λένε ότι έπαιζε τη σονάτα Νοjw2019 jw2019
Tulipomkuta bibi huyo mwenye kupendezwa, alizongwa na hisia akajitupa kumkumbatia Joyce.
Πώς μπορεί να πιστεύει κάποιος ότι θέλει κάτι τέτοιο ο Θεός απ' αυτόν?jw2019 jw2019
Bibi aliuliza maswali mengi.
Nα πάρω τo παντελόνι μoυ απ' τo στεγνωτήριoLDS LDS
Wakiwa wametangazwa kuwa wanastahili kutembea pamoja na Kristo, watiwa-mafuta ambao ni jamii ya bibi-arusi watavikwa kitani nyangavu, safi, na bora ambacho hufananisha matendo ya uadilifu ya watakatifu wa Mungu.
Πρέπει να σας πω, αν δεν κάνω λάθος, πως θα πρέπει να πάτε μόνη σαςjw2019 jw2019
Bibi yule akauliza, “Je, wewe ni mmoja wa Mashahidi wa Yehova?”
Ξέρεις πώς φτάνεις στοΘέατρο Καρνεζί, σωστάjw2019 jw2019
21:9) Mstari 2 hadi wa 4 unasema hivi: “Nikaona pia lile jiji takatifu, Yerusalemu Jipya, likishuka kutoka mbinguni kwa Mungu na limetayarishwa kama bibi-arusi aliyepambwa kwa ajili ya mume wake.
Η κουζίνα έχει φαγητό για αρχήjw2019 jw2019
Hata kule nyuma katika 1918, jamii ya bibi-arusi ilianza kuhubiri ujumbe uliowahusisha hasa wale ambao wangeweza kuishi duniani.
Όταν κερδίσουμε την επανάσταση, και είμαστε ελεύθεροιjw2019 jw2019
9 “Kwa maana Yehova wa majeshi, Mungu wa Israeli, anasema hivi: ‘Mahali hapa, katika siku zenu na mbele ya macho yenu wenyewe, nitazikomesha sauti za furaha na shangwe, sauti ya bwana harusi na sauti ya bibi harusi.’
Επαναλαμβάνω, πρέπει να φύγουμε αμέσως από εδώ!jw2019 jw2019
Njiani alikutana na bibi mmoja aliyemtuma akamwombe askofu wa Jiji la Meksiko kujenga kanisa katika ardhi ile ile ambapo bibi huyo alisimama.
Να έρθω πιό κοντάjw2019 jw2019
Kwa rehema, bibi wapambe wamsaidia kujilaza kitandani.
Η Σάσα Μπένατσεκ βρισκόταν σε Βουλγαρική φυλακή για # χρόνιαjw2019 jw2019
Ingawa tulikuwa maskini, nilifanikiwa kutembelea Moldova, nikakutana na Nina, ambaye wazazi, babu, na nyanya (bibi) yake walikuwa Mashahidi pia.
Ειδικές Δυνάμειςjw2019 jw2019
Ningependa kumalizia na hadithi ya bibi mmoja mjane mwenye miaka 73 ambaye tulikutana naye wakati wa safari yetu kule Ufilipino.
Ήταν ο πατέρας μουLDS LDS
10 Maonyesho yako ya upendo yanavutia kwelikweli,+ dada yangu, bibi harusi wangu!
Οι επικοινωνίες αέρος-εδάφους είναι σύμφωνες με τις απαιτήσεις ασφάλειας και επιδόσεων για τις υπηρεσίες ζεύξης δεδομένων που καθορίζονται στο παράρτημα IIjw2019 jw2019
“Kwa furaha na shangwe” wanafuata jamii ya “bibi-arusi” mpaka yule wa mwisho wa hao atakapoungana na Kristo mbinguni.
Τον έχουν δέσει με σχοινιάjw2019 jw2019
Washiriki wa jamii ya bibi-arusi hawayumbi-yumbi katika ujitoaji wao.
Δεν μπορείς να καταλάβεις, έτσιjw2019 jw2019
Watu fulani wanaamini kwamba ni lazima familia “kamili” iwe na mtu wa kutimiza kila daraka, yaani, kuwe na mume, mke, mwana, binti, babu, nyanya (au bibi), na kadhalika.
Ο μόνος ταξιτζής που δεν ξέχασα ποτέjw2019 jw2019
Mimi na bibi huyo tulijaribu kumtibu kwa dawa ya kienyeji iliyotengenezwa kwa divai iliyochemshwa na kutiwa sukari nyingi sana.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να χρηματοδοτήσει, στο πλαίσιο των διαρθρωτικών μέτρων, τα σχέδια και μέτρα υποδοχής και τον εκούσιο επαναπατρισμό των προσφύγων, των εκτοπισθέντων και των αιτούντων άσυλο που πληρούν τις απαραίτητες προϋποθέσεις για να τύχουν οικονομικής ενίσχυσης από την Κοινότηταjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.