bidii oor Grieks
bidii
Vertalings in die woordeboek Swahili - Grieks
δραστηριότητα
Wakichochewa na marika wao na vyombo vya habari, vijana hufuatia kwa bidii utendaji mbalibmali wa kitafrija.
Παρακινημένοι από τους συνομηλίκους τους και τα μέσα ενημέρωσης, οι νεαροί επιδιώκουν έντονα μια μεγάλη ποικιλία ψυχαγωγικών δραστηριοτήτων.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mikono yenye bidii huleta utajiri (4)
Θα την προστατέψω και θα την περιποιηθώ, όπως ένα μικρό αδέσποτοjw2019 jw2019
Na bado, walijitumikisha kwa bidii kupatana na shauri hili: “Lo lote mfanyalo, lifanyeni kwa moyo, kama kwa Bwana, wala si kwa wanadamu.”—Wakolosai 3:23; linganisha Luka 10:27; 2 Timotheo 2:15.
Πόσο καλά ξέρεις τον Νόρντμπεργκjw2019 jw2019
Bidii ya Yehova kwa ajili ya watu wake yalingana na ghadhabu yake dhidi ya wapinzani.
Πόσοι άνθρωποι είναι στο νησίjw2019 jw2019
Dini hiyo ilikuwa mpya—lakini ilitenda kwa bidii.
Πήγαινε σ ' αυτό το είδος δωματίου σου αμέσωςjw2019 jw2019
Walikuwa Wapuriti wenye bidii waliokuwa wakikimbia kwa sababu ya mateso ya kidini.
Η απόφαση για τη χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομής λαμβάνεται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο #, παράγραφοςjw2019 jw2019
Yesu alimwambia ajitahidi zaidi kufuata kanuni za Mungu kwa matendo na awe mwanafunzi mwenye bidii.
Είναι σκληρό.Ας καθόταν στο τραπέζι μαςjw2019 jw2019
Wamalaita ni wafanyakazi wenye bidii, wengi wao wakiwa wanadumisha mashamba ya milimani yenye ukubwa wa kusifika kwelikweli.
Η μητέρα σε αγαπάει περισσότερο από μέναjw2019 jw2019
Kama vile The Universal Jewish Encyclopedia kielezavyo: “Bidii ya ushupavu wa Wayahudi katika ile Vita Kubwa dhidi ya Roma (66-73 W.K.) iliimarishwa na imani yao kwamba ile enzi ya Kimesiya ilikuwa ikikaribia sana.
Kαι αντί να τον απολύσει, είπε... " γύρνα στη θέση σου, ας συνεχίσουμε το γύρισμα. "jw2019 jw2019
Lakini huelekea kuwa na bidii siku nzima isiyo na jua kali.
Όταν σε ένα μέλος εκκρεμούν διαδικασίες σε βάρος προσώπων που έχουν την υπηκοότητα κάποιου άλλου μέλους ή έχουν τη νόμιμη κατοικία τους σε αυτό το τελευταίο, με την κατηγορία ότι έχουν παραβιάσει τους νόμους και τους κανονισμούς του πρώτου μέλους που άπτονται των θεμάτων που ρυθμίζονται από τα παρόν τμήμα, το μέλος αυτό παρέχει, εφόσον του ζητηθεί, στο άλλο μέλος τη δυνατότητα διεξαγωγής διαβουλεύσεων υπό τις ίδιες προϋποθέσεις που προβλέπονται στην παράγραφοjw2019 jw2019
Kwa sababu hiyo, himizo lenye bidii la Paulo kwa Wakorintho lafaa leo kama vile lilivyofaa miaka elfu mbili iliyopita: “Kwa sababu hiyo, ndugu zangu wapendwa, iweni imara, wasioondoleka, sikuzote mkiwa na mengi ya kufanya katika kazi ya Bwana, mkijua kwamba kazi yenu ya jasho si bure kuhusiana na Bwana.”—1 Wakorintho 15:58.
Βλέπει καμιά τις ρώγες μουjw2019 jw2019
MTUME Paulo alikuwa mpiga-mbiu mwenye bidii wa Ufalme wa Mungu.
' Οπελ είναι αυτό; Γερμανικό αλλά παλιόjw2019 jw2019
Kisha, Momoh alianza kujifunza Biblia kwa bidii.
Είναι τόσο όμορφα εδώ, Ρίτσαρντjw2019 jw2019
6 Paulo alieneza kwa bidii ujumbe wa Ufalme kotekote katika Asia Ndogo na Ulaya, akianzisha makutaniko mengi na kuyatembelea tena.
Βάλε έναν ένστολο στην έξοδο κινδύνουjw2019 jw2019
9 Kufikia mwaka wa 1922, kulikuwa na watangazaji wa Ufalme zaidi ya 17,000 wenye bidii katika nchi 58 duniani pote.
Θέλοντας να προσφέρουν όσο το δυνατόν φθηνότερα προϊόντα στους καταναλωτές, οι αλυσίδες λιανικού εμπορίου ασκούν πίεση στους προμηθευτές ώστε να μειώσουν τις τιμέςjw2019 jw2019
Naye akamsihi Filipo kwa bidii apande na kuketi pamoja naye.”
Όπως λέει η παλιά φαρμακοποιία, δημιουργείται ανοχήjw2019 jw2019
Wafanyakazi hao wenye bidii wanahisi kama Erica, aliyehamia Guam mwaka wa 2006 akiwa na miaka 19.
Είτε είσαι #, είτε #, είτεjw2019 jw2019
Daudi alionyesha bidii kwa kuwa na wivu unaofaa, yaani, kutovumilia ushindani au lawama, kuwa na hamu kubwa ya kulinda jina zuri au kurekebisha madhara.
Αμφιβάλλω αν είναι αρκετό, διότι, πιστεύω ότι υπάρχουν πολύ μεγάλες ελλείψεις στη σημερινή Europol.jw2019 jw2019
Rowena alishiriki kwa bidii katika utumishi wa shambani, kila wakati akiwasaidia wengine wafanye vivyo pia.
Λοιπόν, ίσως να μπορούσεjw2019 jw2019
(1 Timotheo 5:8) Ikiwa wewe ni kichwa cha familia, unafanya kazi kwa bidii kuandalia familia yako.
Προπαντός στο δικαστήριό μουjw2019 jw2019
(1 Timotheo 4:15, Neno Agano Jipya) Vivyo hivyo, ukitia bidii, maendeleo yako katika masomo yataonekana wazi.
Με βάση τις ανωτέρω εκτιμήσεις, η Αρχή αποφάσισε να κινήσει την επίσημη διαδικασία εξέτασης σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του μέρους Ι του πρωτοκόλλου # της συμφωνίας περί Εποπτείας και Δικαστηρίουjw2019 jw2019
Yajapokuwa magumu kama hayo, ndugu waliendelea kuhubiri habari njema za Ufalme kwa bidii.
Όταν ανοίξεις τη θυρίδα, διάβασε τους αριθμούς λογαριασμών δυνατάjw2019 jw2019
Lakini pia nilifurahi kwamba kwa sababu ya ujasiri na bidii ya ndugu hao, watu wengi sana walijifunza ukweli na kumjua Baba yetu mwenye upendo.”—Colette, Uholanzi.
Έλα τώρα, Dooleyjw2019 jw2019
Ni wakati wa utendaji wenye bidii upande wa wote wanaotamani sana kuja kuwa waokokaji wa kuingia katika “dunia mpya” ya Mungu iliyo bora sana.
Διαχείριση αλιευτικών στόλων που είναι νηολογημένοι σε άκρως απόκεντρες περιφέρειες * (άρθρο #α του Κανονισμού) (ψηφοφορίαjw2019 jw2019
Wachunguzaji wa ndege walio nadra, ambao ni watazamaji-ndege wenye bidii wanaojaribu kurekodi kuonekana kwa ndege walio nadra, waweza kutambulisha hadi 320.
ο τμήμα: στοιχείο αjw2019 jw2019
Mashahidi wa Yehova huonyeshaje bidii yao kwa ibada ya kweli?
Σ ' αυτή την φωτογραφεία καταλαβαίνεις ότι έχεις βάλει ανάποδα τα παπούτσια στον Νικjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.