kiwakilishi nafsi
personal pronoun
Nafsi oor Engels
Nafsi
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
person
en
being that has certain capacities or attributes constituting personhood (avoid use with P31; use Q5 for humans)
Nafsi yangu ilijawa na matamanio makubwa ya kuwa mtu mzuri.
My soul was filled by an overwhelming desire to be a better person.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nafsi
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
soul
en
the spirit or essence of a person that is believed to live on after the person’s death
Hii sio tu shukrani ya midomo bali ni ya nafsi.
This is not a gratitude of the lips but of the soul.
person
Kila mtu ana haki ya kuishi , haki ya uhuru , na haki ya kulindwa nafsi yake .
Everyone has the right to life , liberty and security of person .
self
Ninaahidi kwamba unapofanya hivyo, utagundua nafsi yako iliyo bora zaidi--- utu wako wa kweli.
I promise that as you do so, you will discover your best self—your real self.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
individuality · oneself · personality · breath · vital essence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hadithi ya Kwanza ya Uwongo: Nafsi Haifi
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?jw2019 jw2019
(1 Wathesalonike 5:14) Labda ‘nafsi hizo zilizohuzunika’ wanatambua kwamba ujasiri wao unadidimia na kwamba bila msaada hawawezi kushinda matatizo wanayokabili.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredjw2019 jw2019
Paulo aliandika: “Kila mtu na aipime kazi yake mwenyewe, ndipo atakapokuwa na sababu ya kujisifu ndani ya nafsi yake tu, wala si kwa mwenzake.”—Wagalatia 6:4.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsjw2019 jw2019
30 Tufuatiapo uchunguzi juu ya jitihada ya ainabinadamu ya kutafuta Mungu, tutaona hata zaidi jinsi ngano inayohusu nafsi isiyoweza kufa imekuwa na ingali yenye maana kwa ainabinadamu.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in Articlejw2019 jw2019
Kinyume cha falsafa ya Kigiriki, Maandiko yaonyesha wazi kwamba nafsi si kile mtu anacho bali ni kile yeye alicho.
dross and skimmings (first and second smeltingjw2019 jw2019
15 Fidia ndiyo tumaini la kweli kwa wanadamu, wala si lile wazo lisilo dhahiri la kwamba nafsi huokoka kifo.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementjw2019 jw2019
Yesu aliuambia hivi umati uliokuwa umekusanyika kumsikiliza: “Acheni kuhangaika juu ya nafsi zenu kuhusu kile mtakachokula au kile mtakachokunywa, au juu ya miili yenu kuhusu kile mtakachovaa.
At a minimum, unforgivably forgetfuljw2019 jw2019
Ukweli ni nini kuhusu nafsi?
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pjw2019 jw2019
“Najichukia nafsi yangu, na kutubu katika mavumbi na majivu.”—Ayubu 42:3, 6.
What is all this stuff?jw2019 jw2019
Akawa ‘nafsi iliyokufa,’ akarudi mavumbini alikokuwa ametolewa.
You were sitting at a table with two boysjw2019 jw2019
208 Maneno “Nafsi” na “Roho” Yanamaanisha Nini Hasa?
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedjw2019 jw2019
Kwa kuwa Paulo aliitoa nafsi yake ili ahubiri habari njema, angeweza kusema hivi kwa furaha: “Ninawaita ninyi kuona ushahidi leo hii kwamba mimi ni safi kutokana na damu ya watu wote.”
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsjw2019 jw2019
Inawapasa Wakristo wakumbuke wakfu wao kwa Mungu na wajibu ‘wa kumpenda kwa moyo wao wote na kwa nafsi yao yote na kwa nguvu zao zote na kwa akili yao yote.’
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.jw2019 jw2019
Katika muda wote wa historia, kumekuwa na mawazo mbalimbali kuhusu nafsi.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefuljw2019 jw2019
Aliandikia kutaniko la Thesalonike hivi: “Tukiwa na upendo mwororo kwa ajili yenu, tulipendezwa vema kuwapa ninyi, si habari njema ya Mungu tu, bali pia nafsi zetu wenyewe, kwa sababu ninyi mlikuwa wapendwa kwetu.”
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.jw2019 jw2019
Hata hivyo, nafsi chache zilizomtii Yehova zilikuwa miongoni mwa wale waliokombolewa wasipatwe na hukumu hiyo ya moto.
That' s not the message we want to sendjw2019 jw2019
Yesu alionya hivi: “Ndivyo alivyo mtu ajiwekeaye nafsi yake akiba, asijitajirishe kwa Mungu.”—Luka 12:16-21.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.jw2019 jw2019
Nilimpenda Yehova na nilitaka nimtumikie kwa nafsi yote.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of Romaniajw2019 jw2019
Je, nafsi ya Lazaro ilienda mbinguni?
I know you will, but I thought of that as welljw2019 jw2019
Atawakomboa nafsi zao na kuonewa na udhalimu . . .
You don' t understand it yetjw2019 jw2019
(1 Wafalme 10:13) Solomoni mwenyewe aliandika: “Nafsi ya mtu mkarimu itawandishwa; anyweshaye atanyweshwa mwenyewe.”—Mithali 11:25.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairjw2019 jw2019
Kwa kufaa mtunga-zaburi aliimba hivi: “Sheria ya BWANA ni kamilifu, huiburudisha nafsi.
Oh afraid you very fear?jw2019 jw2019
Maana: “Kulingana na fundisho la Kanisa [Katoliki], ni mahali, au hali, baada ya mtu kufa . . . ambapo nafsi za wale wanaokufa wakiwa katika hali ya neema, lakini ambao bado hawajakuwa wakamilifu kabisa, zinafanya upatanisho kwa ajili ya dhambi zinazoweza kusamehewa au kwa ajili ya adhabu ya muda kwa sababu ya dhambi zinazoweza kusamehewa na zenye kuleta kifo ambazo tayari zimesamehewa na, kwa kufanya hivyo, zinatakaswa kabla ya kuingia mbinguni.”
The yellow house over therejw2019 jw2019
Fish- Footman alianza kwa kutoa kutoka chini ya mkono wake barua kubwa, karibu kama kubwa kama nafsi yake, na hayo mikononi mwa wengine, akisema, kwa sauti ya makini,
the coating of trailers (including semi-trailersQED QED
Uhakika wa kwamba wanadamu wafu hawakupumua kamwe ulifanya shauri likatwe kimakosa kwamba ni lazima nafsi yake iwe ni pumzi. . . .
Drink, le' cheiimjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.