mwenye kinyongo
hypochondriac
kinyongo oor Engels
kinyongo
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
resentment
Yeye hataendelea kutafuta makosa wakati wote, wala hataendelea kuweka kinyongo mpaka wakati usio na kipimo.
He will not for all time keep finding fault, neither will he to time indefinite keep resentful.
grudge
Tunaweza kuona wazi na kwa urahisi matokeo ambayo huja wakati tunapowahukumu wengine na kuwa na kinyongo.
We can so clearly and easily see the harmful results that come when others judge and hold grudges.
bitterness
Ni nini kinachoweza kutusaidia tusiwe na kinyongo tunapoteseka?
What can help us to avoid becoming bitter when we suffer?
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hatred · vindictiveness · qualm · fad · rancor · melancholy · aversion · whim · mood · ill-feeling · scruples · animosity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yehova hawawekei kinyongo watenda dhambi wanaotubu.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingjw2019 jw2019
Mtazamo huo, hutulinda kujiona kuwa na haki fulani, wivu, na kinyongo, tabia zinazoweza kututenga na watu na kufanya tupoteze shangwe.
There was just a lot about himjw2019 jw2019
(Waebrania 12:4-11) Kwa sababu hawajapewa mapendeleo ya utumishi ambayo wanahisi wanastahili kupewa, wengine wameruhusu kinyongo kifanyize ufa kati yao na kutaniko.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and otherexpenditure relating to such staffjw2019 jw2019
Tutaepuka kinyongo,
Ever since the Dark Times camejw2019 jw2019
Baadaye Ndugu Klein aliandika hivi: “Tukiwa na kinyongo kumwelekea ndugu yetu, hasa anaposema jambo analopaswa kusema, inakuwa rahisi kwa Ibilisi kutunasa.”
The Continental A meter that you understandjw2019 jw2019
Vivyo hivyo, Daudi hakumfungia kinyongo Mfalme Sauli.
having regard to the Council common position (#/#/#- Cjw2019 jw2019
Baadaye alienda vitani kwa niaba ya Loti, kuthibitisha kwamba Abrahamu hakuwa na uchungu wala hakuweka kinyongo.—Mwanzo 13:5-12; 14:13-16.
The new deputy editor?jw2019 jw2019
Tukiruhusu tushindwe na hisia zisizofaa, tunaweza kuweka kinyongo, labda tukifikiri kwamba hasira yetu inamwadhibu mkosaji kwa njia fulani.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitjw2019 jw2019
Je, Abrahamu alimwekea Loti kinyongo?
Not anymore!jw2019 jw2019
8:7, 9, 22) Hata hivyo, Samweli hakumwekea kinyongo yule atakayechukua nafasi yake.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!jw2019 jw2019
Ukiweka kinyongo unaweza kuathiri afya yako ya mwili na ya kihisia, na pia unaweza kusababisha matatizo katika ndoa yenu.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesjw2019 jw2019
Nyakati nyingine huenda tu ukamaanisha kuachilia hali fulani, ukitambua kwamba kufungia kinyongo kutakuongezea tu mzigo na kuharibu muungano wa kutaniko la Kikristo.
Just a mouse clickjw2019 jw2019
Lakini kufanya hivyo kunaweza kumfanya afunge kinyongo, jambo linaloweza kusababisha ajitenge na wazazi wake.
They wanted to publish it as an article, but kept askingjw2019 jw2019
Andiko la Mambo ya Walawi 19:18 linasema hivi: “Usilipize kisasi wala usiwe na kinyongo juu ya wana wa watu wako; nawe mpende mwenzako kama wewe mwenyewe.”
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabjw2019 jw2019
Kamusi moja inafafanua wivu kuwa “uchungu au kinyongo kinachotokana na kutambua kwamba mwingine ana kitu ambacho huna, na pia tamaa ya kutaka kuwa na kitu hicho.”
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° Cjw2019 jw2019
Ni rahisi kukasirika na kuwa na kinyongo.
Well, screw him then, for not showingjw2019 jw2019
Badala yake, tunaamua kutoweka kinyongo hata ikiwa tuna sababu nzuri ya “kulalamika.”
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingjw2019 jw2019
Kwa kielelezo, taifa la Israeli liliamriwa hivi: “Usifanye kisasi, wala kuwa na kinyongo . . . bali umpende jirani yako kama nafsi yako.”
I know what they' re doing.I' ve known for awhilejw2019 jw2019
Basi, kama una mwelekeo wa kuweka kinyongo, jiulize, ‘Je, ninaweza kuwa mwenye subira zaidi kumwelekea mwenzi wangu?’—Kanuni ya Biblia: 1 Petro 4:8.
This is torturejw2019 jw2019
Kwa njia hiyo Yehova akaifananisha dhambi na mwindaji anayenyemelea ili kumrukia Kaini ikiwa yeye angeendelea kuweka kinyongo dhidi ya ndugu yake.
You didn' t register a complaint?jw2019 jw2019
Kwa kuwatia moyo wasikilizaji wake waende kilometa mbili, Yesu alimaanisha kwamba bila kinyongo, wasikilizaji wake walipaswa kufanya utumishi ambao wale waliokuwa kwenye mamlaka huenda kwa haki wangewadai.—4/1, ukurasa wa 9.
And you make sure they go to bed soonjw2019 jw2019
Au kwa kiburi, unaweka kinyongo, labda kwa siku na miezi kadhaa, ukikataa kumzungumzia anayeaminiwa kuwa mkosaji?
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedjw2019 jw2019
Uhasama na kufungia moyoni kinyongo kutatunyang’anya amani ya akili.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginjw2019 jw2019
(b) Ni shauri jipi la Biblia linalohusu mwelekeo wa kuweka kinyongo?
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyjw2019 jw2019
Jiulize hivi: ‘Je, watu huona waziwazi kwamba mimi ni mtu asiyewawekea wengine kinyongo?
And we' il sign the contract now, right?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.