kusababisha oor Engels
kusababisha
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
cause
Tendo moja la uzinzi laweza kusababisha majeraha yanayochukua muda mrefu sana kuponywa.
One act of infidelity can cause wounds that take half a lifetime to heal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaidi ya hayo, mambo ambayo Maandiko yanatabiri yanatukia kwa wakati kwa sababu Yehova Mungu anaweza kusababisha matukio yatukie kulingana na kusudi lake na ratiba yake.
You were my first kissjw2019 jw2019
“Kwa wazi kuna visababishi vingi vya kimazingira vinavyodhaniwa kuwa vyahusika” katika kusababisha maradhi hayo, akasema Devra Davis, ambaye ni mwanachuo akitoa maelezo katika jarida Science.
What are you doing here?jw2019 jw2019
Bila shaka, ni jambo lenye kuogofya kujua kwamba Shetani ana uwezo wa kusababisha kifo, lakini tuna hakika kwamba Yehova anaweza kuondoa uovu wowote ambao umesababishwa na Shetani na wawakilishi wake.
Nobody can blame you for being angry, sweetiejw2019 jw2019
Kwa kuwa misiba ya asili inatokea mara nyingi na kusababisha uharibifu mkubwa, mtu anaweza kufanya nini ili kukabiliana nayo?
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsjw2019 jw2019
Kinaongezea hivi: “Uhusiano ambao huanza kwa shangwe na matumaini mengi unaweza kugeuka na kusababisha mfadhaiko na maumivu mengi maishani.”
I just got released from prisonjw2019 jw2019
Hasa oligo au multima za motifu hizi zinazojifunga zina mvutio mkuu, kwa kuwa zinaweza kusababisha umaarum na shauku bora zaidi za uvimbe.
That' s an arrangement we' ve gotWikiMatrix WikiMatrix
Vivyo hivyo, kutojishughulisha na mambo ya kiroho maishani kwaweza kusababisha madhara.
I sold the miIljw2019 jw2019
Mojawapo ya kemikali hizo ni formaldehyde, “ambayo hufanya ngozi iwashe na hata labda kusababisha kansa.”
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Ripoti moja ya hivi majuzi ya Umoja wa Mataifa ya Global Environment Outlook ilitoa mfano mmoja iliposema hivi: “Kila mwaka nchini China, moshi na chembechembe ambazo hutokezwa wakati makaa ya mawe yanapochomwa husababisha zaidi ya vifo 50 000 vya mapema na kusababisha watu 400 000 wapate ugonjwa wa mkamba katika majiji 11 ya nchi hiyo.”
What do you mean, kiss it?jw2019 jw2019
(Matendo 2:16-21; Yoeli 2:28-32) Yehova alipotimiza Neno lake mwaka wa 70 W.K. kwa kusababisha majeshi ya Roma yatekeleze hukumu ya kimungu dhidi ya mataifa yaliyomkataa Mwana wake.—Danieli 9:24-27; Yohana 19:15.
She' s my friend.She' s a doctorjw2019 jw2019
Unaweza kutaka kuandika ukweli ufuatao katika maandiko yako karibu Alma 36:11–16: Dhambi inaweza kusababisha maumivu na majuto.
the Unemployment Insurance FundLDS LDS
Kuchunguza miingiliano ya mbebaji wa CoV kwa wanyama pia kunaweza kusaidia sana kupata utambuzi muhimu kuhusu uwezo wa CoV kusababisha ugonjwa miongoni mwa binadamu.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsTico19 Tico19
Viini vinavyoingia majini au katika chakula, au ambavyo viko mikononi, mezani, au kwenye vyombo vya chakula na sehemu za kutayarishia chakula, vinaweza kuingia mdomoni na kumezwa, na hivyo kusababisha magonjwa.
That' s what I call a boatjw2019 jw2019
EP inayotokana na dawa au vitu mbalimbali kwenye mazingira ni sawa na hutokea baada ya kufichuliwa kwa kitu kinachojulikana kusababisha.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesWikiMatrix WikiMatrix
Badala yake, kufanya hivyo kunazuia hali ya kutoelewana, kuvunjwa moyo, na hata mizozo inayoweza kusababisha migawanyiko.
What' s up with you, Kara?jw2019 jw2019
Wakiwa katika hali hiyo, watu wengi huhusika katika mwenendo usio wa adili, hutenda kijeuri, na kusababisha aksidenti zenye kufisha.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?jw2019 jw2019
“Lakini havitengenezwi kufikia kiwango cha usalama icho hicho, na kama tokeo vitalipuka, kusababisha moto wa nyumbani na kufanya uwekaji wote usiwe salama,” akasema mhandisi mmoja wa usalama.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the Unionjw2019 jw2019
Ni lazima wao walinde kabisa kabisa kuhusiana na mwingio wa mzizi wowote wenye sumu au unajisi ambao ungeweza kusababisha wakataliwe, kama katika kisa cha Esau, ambaye hakuthamini mambo matakatifu.
Absolutelyjw2019 jw2019
Wakati mwingine, jambo hili lilikaribia kusababisha kusambaratika kwao, kama vile jaribio la Biafra kujitenga kutoka Nigeria mwaka wa 1970, au Wasomali katika kanda ya Ethiopia ya Ogaden kutaka uhuru kamili.
Well, the guy' s obviously not right off the boatWikiMatrix WikiMatrix
Uvamizi wa virusi hivi kwa mapafu unaweza kusababisha viwango tofauti vya vifo vya seli.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.WikiMatrix WikiMatrix
Hata hivyo, kifua kikuu kiliendelea kusababisha vifo vingi.
Return you to the form... that' s truejw2019 jw2019
Dhoruba na mafuriko zingeweza kuwa kali zaidi; vimbunga, viwe vyenye kusababisha hasara zaidi.
You' re all ganging up on me!jw2019 jw2019
(Mwanzo 3:1-5; Yakobo 3:5) Sisi pia twaweza kusababisha madhara makubwa kwa ulimi wetu.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatjw2019 jw2019
Ni nani aliyeweza kusababisha wonyesho huo mkubwa wa ujitoaji, uliosimamisha kazi zote katika jiji kuu la Israeli kwa muda wa saa nyingi?
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityjw2019 jw2019
Tendo moja la uzinzi laweza kusababisha majeraha yanayochukua muda mrefu sana kuponywa.
and prepare for immediate retrievaljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.