mbalimbali oor Engels
mbalimbali
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
various
Jambo hilo linaathiri wengi ambao wamekuwa maskini kwa sababu mbalimbali.
This adversely affects many who, because of various circumstances, become destitute.
different
Si kila mtu anayefurahia kupewa habari chungu nzima kuhusu matibabu mbalimbali.
Not everyone wants to be flooded with a huge amount of information about different kinds of medical treatments.
apart
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
assorted · diverse · separate · variable · variety · differential · unequal · variably · discriminative · differing · varied · varying
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dada wawili wa familia moja wenye umri wa karibu miaka 30, kutoka Marekani, ambao wanatumika katika Jamhuri ya Dominika, wanasema hivi: “Tulihitaji kuzoea desturi mbalimbali.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC Treatyjw2019 jw2019
Hivi sasa, Baba Kizito inaendelea aktivt kusaidia na kuendeleza mipango Koinonia mbalimbali, hasa Jumuiya ya watoto wa mitaani katika miradi ya ukarabati Nairobi na Lusaka, vile vile shughuli za kujenga amani Afrika Amani Point, asasi isiyokuwa ya kiserikali iliyoanzishwa chini Koinonia.
Oh.- * On my gravy trainWikiMatrix WikiMatrix
Ili kuwa na wakati wa kutosha kwa ajili ya utendaji mbalimbali wa kitheokrasi, twahitaji kutambua na kupunguza mambo yapotezayo wakati.
I' il go get some foodjw2019 jw2019
“Fikirieni yote kuwa shangwe, ndugu zangu, mkutanapo na majaribu ya namna mbalimbali, kama mjuavyo kwamba ubora huu uliojaribiwa wa imani yenu hutokeza uvumilivu.”—YAKOBO 1:2, 3.
We' ve got to gojw2019 jw2019
Mengi yanategemea . . . jinsi kiwango cha sukari katika damu yako kinavyobadilika unapofanya shughuli mbalimbali.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesjw2019 jw2019
Wakati wa miaka ya 1990, Boyz II Men waliupatia umaarufu wao kupitia studio ya Motown Records wakiwa wanne na Michael McCary, ambaye ameondoka kundini mnamo mwaka 2003 kwa kufuatia masuala mbalimbali ya kiafya.
Little surpriseWikiMatrix WikiMatrix
Kwa kuwa mwili wa msafiri wahitaji kujipatanisha na aina mbalimbali za bakteria zilizo katika hewa, chakula, na maji, ni muhimu hasa kuwa mwangalifu kuhusu unachokula katika siku chache za kwanza.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayjw2019 jw2019
Mizizi hiyo ni ya aina mbalimbali.
But if we get desperate, looks like this is all we gotjw2019 jw2019
6 Kwenye tafrija, Wakristo wanaweza kuzungumzia mambo mbalimbali, kusoma habari fulani kwa sauti, au kusimulia mambo yaliyoonwa yenye kupendeza.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingjw2019 jw2019
Watu huwa na hisia mbalimbali wakati kama huo, kwa hiyo kutumia busara na kuwafikiria wengine hurahisisha sana matayarisho.”—The Complete Wedding Organiser and Record.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communitiesjw2019 jw2019
Swali kubwa kwa sasa linabaki kuwa endapo Musharraf anaruhusiwa kutafuta ukimbizi nje ya Pakistani au endapo atafikishwa mbele ya sheria ili kujibu tuhuma mbalimbali zinazomkabili.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!gv2019 gv2019
Hasa tangu ubinafshaji uwe maarufu na uchukue usimamizi wa huduma kutoka kwa sheria ya umma, makampuni ya kibinafsi ambayo hapo yalikuwa yakifanya kazi iliyodhitiwa na serikali hapo awali yamefungwa na vyeo mbalimbali vya wajibu wa kijamii.
And I wanted to call youWikiMatrix WikiMatrix
Pia, maduka ya vitabu yamesheheni vitabu vya mashauri kuhusu nyanja mbalimbali za maisha, na uuzaji wa vitabu hivyo ni biashara iliyoshamiri sana leo.
I don' t get that guyjw2019 jw2019
Katika muda wote wa historia, kumekuwa na mawazo mbalimbali kuhusu nafsi.
That' s no funjw2019 jw2019
Vine inasema hivi: “Katika uchawi, matumizi ya dawa za kulevya, ziwe ni nyepesi au kali, kwa ujumla yalifuatana na utamkaji wa maneno ya uganga na kuomba nguvu za uchawi, pamoja na uandalizi wa hirizi mbalimbali, talasimu, n.k., zinazodaiwa zimekusudiwa kumlinda mwombaji au mgonjwa asifuatwe na nguvu za roho waovu, lakini ambazo kwa kweli zimekusudiwa kumvutia mwombaji kwa uwezo wa kifumbo na nguvu za mchawi.”
That' s my little make- believe artistjw2019 jw2019
Mataifa mbalimbali yaliungana mara moja ili kupambana na ugaidi ambao umeenea ulimwenguni pote.
She' s a young woman nowjw2019 jw2019
Kwa miezi miwili niliyokaa huko, nilisaidiwa kuelewa mambo ambayo Biblia inasema kuhusu masuala mbalimbali.
whats wrong, huh huhjw2019 jw2019
Tulijaribu matibabu ya aina nyingi yaliyotia ndani kutembelea madaktari wengi zaidi, uchunguzi mbalimbali, madokezo ya kawaida ya afya, matibabu ya badala, na madaktari wa viungo.
Certainly, sirjw2019 jw2019
Kadiri ugonjwa unavyoenea, ndivyo misuli mbalimbali mwilini huanza kudhoofika na kuharibika.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the Groupjw2019 jw2019
Usiku huo Sue na Jenny walikesha wakizungumzia mambo mbalimbali kutoka kwenye Biblia, kuanzia Adamu hadi Har–Magedoni.
Stuart is family nowjw2019 jw2019
Kenya, kwa muda mrefu, imetoa mabingwa wa Olimpiki na michezo ya Jumuia ya Madola katika nyanja mbalimbali, hasa katika mbio za mita 800, mita 1,500, mita 3,000 kuruka viunzi na maji, mita 5,000, mita 10,000 na mbio za masafa marefu.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.WikiMatrix WikiMatrix
Je, twaweza kuthibitisha kama kweli utabiri huo mbalimbali uliandikwa mapema sana na basi kuwa unabii utakaotimizwa?
You ex military?jw2019 jw2019
Mamia ya maduka na wachuuzi wamejaa mitaani wakiuza vitu mbalimbali: pilipili hoho, vikapu vya nyanya zilizokomaa, mbinda, vilevile redio, miavuli, vipande vya sabuni, nywele bandia, vyombo vya upishi, na viatu na nguo zilizotumika.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isjw2019 jw2019
Hivyo, ukame unatokea na utendaji mbalimbali wa wanadamu unakoma.
But what it means...... is unclearjw2019 jw2019
Kichapo The Encyclopedia of Religion kinaeleza kwamba waanzilishi wa Ubudha, Ukristo, na Uislamu walikuwa na maoni mbalimbali kuhusu miujiza, lakini kinasema: “Historia ya baadaye ya dini hizo huonyesha wazi kwamba miujiza na masimulizi kuhusu miujiza yamekuwa sehemu muhimu ya imani ya kidini ya wanadamu.”
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?jw2019 jw2019
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.