kiapo cha uwongo
perjury
uwongo oor Engels
uwongo
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
lie
Kwa mfano, huenda mtu fulani akasema uwongo kwa sababu ya aibu au hofu.
For example, one person may lie out of embarrassment or fear.
deception
Njia moja kubwa anayotumia kuwadanganya watu ni dini ya uwongo.
One of Satan’s greatest means of deception is false religion.
untruth
Bila shaka, kusema uwongo wa aina yoyote ni kosa, lakini si kila uwongo unastahili kuchukuliwa hatua ya kihukumu.
Of course, all lying is wrong, but not every case of untruthfulness requires judicial action.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
illusion · fraud · delusion · dissimulation · spuriousness · pretence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 Msiyasikilize maneno ya manabii wanaowaambia, ‘Hamtamtumikia mfalme wa Babiloni,’+ kwa sababu wanawatabiria uwongo.
It' s your duty to Iisten to me, Irenejw2019 jw2019
Hadithi ya Kwanza ya Uwongo: Nafsi Haifi
I just got released from prisonjw2019 jw2019
(1 Petro 2:22) Adui zake wanamshtaki kwa uwongo kuwa mvunja-Sabato, mlevi, na mtu mwenye roho waovu, lakini Yesu havunjiwi heshima na mashtaka yao ya uwongo.
How do you know he' s gonna use his cellphone?jw2019 jw2019
Kwa njia hiyo tutavumilia hadi wakati vita hiyo kati ya kweli na uwongo itakapoisha.
We were in the same class back thenjw2019 jw2019
19 Tunafurahi kama nini kuwa na Neno la Mungu, Biblia, na kutumia ujumbe wake wenye nguvu kung’oa mafundisho ya uwongo na kuwasaidia watu wenye mioyo minyoofu!
Tim' s staying with his motherjw2019 jw2019
Wakati haukuwa umefika wa kuwatenganisha Wakristo wa uwongo walio kama magugu na Wakristo wa kweli walio kama ngano.
Do you know where they are now?jw2019 jw2019
Na yule anayesema uwongo kila anapopumua hataponyoka.
l liked hearing you say itjw2019 jw2019
“Uwongo umeingizwa sana katika jamii,” likataja Los Angeles Times, “hivi kwamba jamii sasa haihisi kama upo.”
Do you feel up to a bit of running, sir?jw2019 jw2019
Na watu fulani wasiojua ukweli huamini uwongo huo na kuvurugika.
Crown may be our ticket homejw2019 jw2019
23:8) Wanaume mashuhuri waliovutiwa sana na falsafa za Aristoto na Plato waliingiza mawazo ya dini za uwongo, na hatua kwa hatua yakachukua mahali pa mafundisho safi ya Neno la Mungu. w16.11 4:8
That' s a little jokejw2019 jw2019
Gazeti hili linazungumzia mambo matatu ya uwongo kumhusu Mungu ambayo yamefanya iwe vigumu kwa watu wengine kumkaribia.”
She' il be hungry soonjw2019 jw2019
Kwa kawaida, alitoa hotuba kila Jumapili, akifunua waziwazi unafiki wa makasisi na mafundisho yao ya uwongo.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >jw2019 jw2019
24 Kwa maana hakutakuwa tena na maono ya uwongo au uaguzi* wa udanganyifu katika nyumba ya Israeli.
Medical products, appliances and equipmentjw2019 jw2019
16 Kama Nehemia, huenda sisi pia tukakabili wapinzani ambao ni marafiki wa uwongo, washtaki wa uwongo, na ndugu wa uwongo.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryjw2019 jw2019
Mwishowe, akaamua kumdanganya Hawa kwa kumwambia uwongo kumhusu Mungu.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.jw2019 jw2019
Wanazidisha uwongo na ukatili.
You said she called you PB?jw2019 jw2019
Hawakutaka kujihusisha hata kidogo na dini za uwongo!
What games are you good at?jw2019 jw2019
Wakuu wa kanisa hilo walishindwa kuthibitisha hoja hiyo kuwa uwongo, na Henry sasa ni mmoja wa Mashahidi wa Yehova.
My parents were still deadjw2019 jw2019
Kwa mfano, Sheria ilipunguza uwezekano wa mtu kushtakiwa kwa uwongo kwa kosa ambalo hakufanya.
But no matter, no matterjw2019 jw2019
(Ufunuo 20:10) Mnyama-mwitu na nabii wa uwongo ni serikali za dunia nazo ni sehemu inayoonekana ya tengenezo la Shetani.
All indications excellentjw2019 jw2019
Lakini je, ni sawa kusema uwongo?
Aren' t you glad that I am here now to look after you?jw2019 jw2019
Na mizani za uwongo si nzuri.
The demon who put out the lights, called The Beastjw2019 jw2019
Tumaini lao katika mapatano ya kilimwengu kwa ajili ya amani na usalama yalikuwa ‘uwongo’ ambao ulifagiliwa mbali na pigo la gharika ya majeshi ya Babuloni.
But I don' t know howjw2019 jw2019
Halafu yeye humwambia mwamini huyo kwamba kuna uwongo mwingine wa Shetani ambao kwa kawaida hautambuliki kuwa uwongo.
You have to believe me, willjw2019 jw2019
Kwa habari ya hukumu, hata hivyo, acheni wale walio ndani ya kundi wapate onyo pia kwamba Yehova, akitenda kupitia huyu “mjumbe wa agano,” Yesu Kristo, “atakuwa shahidi mwepesi” dhidi ya wote wanaodai kuwa Wakristo ambao huzoea ibada-sanamu, ukosefu wa adili, kusema uwongo, na ukosefu wa haki na ambao hushindwa kuangalia wahitaji.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.