kibali oor Spaans

kibali

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Swahili - Spaans

permiso

naamwoordmanlike
Kwa kibali chake tulirudi, na funzo likafanywa akiwa amelala kitandani.
Con su permiso regresamos y celebramos el estudio mientras estaba acostado en la cama.
en.wiktionary.org

aprobación

naamwoordmanlike
Chakula kilikuwa kikipimwa, na tulihitaji kibali cha hakimu wa eneo hilo ili tupate kiasi tulichohitaji cha chakula.
Había racionamiento de comida, y para conseguir lo que necesitábamos hacía falta la aprobación del magistrado local.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kufahamu sisi wenyewe ni nani kwaweza kutusaidia tupate kibali cha Mungu tusihukumiwe.
Perderás el autobúsjw2019 jw2019
7 Takwa la nne kupata kibali cha Mungu ni kwamba watumishi wa kweli wa Mungu wanapaswa kutegemeza Biblia ikiwa Neno la Mungu lililopuliziwa.
Pusistes los verdaderos dados en tu manga!jw2019 jw2019
Muhuri huu wa Mungu wa kibali unawekwa juu ya maagizo zetu na maagano tu kupitia uaminifu.
Noona, eres la Vivian de Corea.Todos lo han estado diciendoLDS LDS
Badala ya kujaribu kuepuka aibu au kutaka tu kuendeleza ushirika pamoja na watu wa ukoo au wengine katika kweli, anataka kuacha kabisa mwenendo mbaya ili astahili kupata msamaha na kibali cha Mungu.
Srta.Cassaway, éste es el borrador de mi sermón para Navidadjw2019 jw2019
Hatimaye, mwaka wa 1876 Biblia nzima, kutia na Maandiko ya Kiebrania na ya Kigiriki, ilitafsiriwa katika Kirusi kwa kibali cha sinodi.
Quería proteger a mi mujerjw2019 jw2019
Tunahitaji kuvumilia hadi mwisho katika shindano hilo ili kupata kibali cha Yehova na tuzo la uhai udumuo milele.
Hola.Soy Emmajw2019 jw2019
(Matendo 11:26) Hivyo, Wayahudi waliotaka kibali cha Mungu walihitaji kuacha ibada yao ya zamani.
Dan también es padre de familiajw2019 jw2019
Sura ya kwanza inafanya tukazie fikira angalau mambo sita muhimu yanayotusaidia kumtukuza Yehova kwa shukrani ili tupate kibali chake na uhai udumuo milele: (1) Yehova anawapenda watu wake.
¿ sacó algo del homicidio?jw2019 jw2019
" Bila shaka wewe ni vigumu kidogo kuona katika mwanga, lakini mimi got kibali na ni wote sahihi.
Ante las perspectivas de empeoramiento económico, el Gobierno anunció un segundo conjunto de medidas el # de febrero deQED QED
Lakini, baada ya kuhubiria wengine, yeye mwenyewe alipata kupoteza kibali kwa kuacha kufuata viwango vya Kikristo.—Linganisha 1 Wakorintho 9:26, 27.
Es genial que hayas venidojw2019 jw2019
(1 Petro 5:7) Uwe na hakika kwamba wale wanaofanya moyo wa Mungu ushangilie wana tarajio zuri ajabu la kupata kibali chake na kuwa rafiki zake.
Vinay, conseguirás la apariencia que quieras, pero por favor llama a tu modelojw2019 jw2019
Polisi pia walikamata vipaza sauti katika mkutano wa hadhara wa tarehe 19 Machi, 2011, kwenye mji wa Rifisque, karibu na Dakar, bila kujali ukweli wa kwamba kundi hilo lilipewa kibali rasmi cha kufanya tukio lile.
Me envía Nobunagaglobalvoices globalvoices
Twataka kusimama mbele za Mwana wa Adamu, tukiwa na kibali chake.
Después de # semanas de tratamiento, los niveles séricos medios de #-hidroxivitamina D fueron significativamente superiores (# %) en el grupo de FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que en el grupo de alendronato sólo (# nmol/l [ # ng/ml ]jw2019 jw2019
Nilipoteza kibali cha Yehova, na hilo liliniumiza sana.”
Todavía está calientejw2019 jw2019
Kuwa na uhakika kwamba una kibali cha Mungu ni jambo lenye thamani zaidi ya hazina zote ulimwenguni.
¿ Estás bien, Yates?jw2019 jw2019
Kabla tu ya kumpa ujumbe huo wenye kushangaza, malaika Gabrieli, ambaye alitumwa na Mungu, alimwambia Maria hivi: “Usiogope, Maria, kwa maana umepata kibali cha Mungu.”
¿ Puedes decirme quién es?jw2019 jw2019
Wawe ni wazee au la, wengi wa wale wanaofanya hivyo wamepoteza kabisa umoja wa familia, upendo na staha ya kundi, na kibali cha Yehova—Yeye ambaye aweza kutoa nguvu za kudumisha uaminifu-mshikamanifu na kukinza kishawishi chochote kutoka kwa Shetani.—Isaya 12:2; Wafilipi 4:13.
El coeficiente de partición n-octanol/agua de la sustancia activa purificada se determinará e indicará mediante el método CEE Ajw2019 jw2019
Pasipo shaka, kibali chake kilikuwa juu ya lile kundi jipya la Kikristo, lililoanzishwa na Mwana wake mzaliwa wa pekee.—Linganisha Waebrania 2:2-4.
El propósito es especificar qué estados financieros deben incluirse en el documento, así como los períodos que debe cubrir, la antigüedad de los estados financieros y otra información de carácter financierojw2019 jw2019
(Wagalatia 5:22, 23) Sifa hizo zinashinda kwa mbali sifa zozote za kimwili na zinaweza kukusaidia upate kibali cha Mungu.
¿ A eso lo llamas diversión?jw2019 jw2019
Chakula kilikuwa kikipimwa, na tulihitaji kibali cha hakimu wa eneo hilo ili tupate kiasi tulichohitaji cha chakula.
Los pacientes deben estar adecuadamente hidratados y debe considerarse la monitorización de la función renal después del comienzo de la terapia concomitante y periodicamente despuésjw2019 jw2019
Noa ‘alipata kibali machoni pa Yehova’ kwa kuwa “alionekana kuwa mtu asiye na kosa kati ya watu wa siku zake.”
Esas fueron sus palabras al partirjw2019 jw2019
Jinsi Wake Wanavyoweza Kupata Kibali
Comentarios sobre las observaciones de los interesadosjw2019 jw2019
Hata hivyo, umati mkubwa ‘umesimama’ mbele ya kiti cha ufalme kwa sababu una kibali cha Yeye aketiye juu ya kiti cha ufalme.—Linganisha Yeremia 35:19.
La información necesaria para identificar un OMG se registra en una base de datos central y se publicajw2019 jw2019
Wao ni wenye furaha ikiwa wataendelea kuvumilia jaribu kwa sababu kibali cha Mungu humaanisha kupokea “taji ya uzima, Bwana [Yehova, NW] aliyowaahidia wampendao.”
No creo que sea una buena ideajw2019 jw2019
Kisha ukafika wakati wa Yesu kuchagua kikundi cha Wakristo waliostahili kupata kibali cha Mungu.
Hace hincapié en que la aprobación de la gestión del presente ejercicio no puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre dejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.