chumvi oor Italiaans

chumvi

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Swahili - Italiaans

sale

naamwoordmanlike
it
Condimento (NaCl-sodio cloruro) utilizzato per migliorare il sapore delle pietanze (generalmentein combinazione con il pepe).
Bana nyama hiyo kwa mshikaki na uinyunyizie chumvi.
Infilare la carne sullo spiedo e cospargerla di sale.
omegawiki

salare

werkwoord
Kwa sababu unyunyiziaji wa kupita kiasi huongeza chumvi nyingi mno udongoni.
Perché l’eccessiva irrigazione aggiunge troppi sali al suolo.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

salato

adjektiefmanlike
Kwa sababu unyunyiziaji wa kupita kiasi huongeza chumvi nyingi mno udongoni.
Perché l’eccessiva irrigazione aggiunge troppi sali al suolo.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

salino

adjektief
Kwa sababu unyunyiziaji wa kupita kiasi huongeza chumvi nyingi mno udongoni.
Perché l’eccessiva irrigazione aggiunge troppi sali al suolo.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Chumvi

Vertalings in die woordeboek Swahili - Italiaans

sale

noun verb
it
composto chimico elettricamente neutro costituito dall'insieme di più ioni
Chumvi kutoka kwenye udongo wa chini uliojaa maji hurundikana juu ya ardhi.
Il sale affiora in superficie dal sottosuolo saturo d’acqua.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Bahari ya Chumvi
Mar Morto

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alivishutumu vyombo vya habari vikuu nchini Brazil kwa kuamsha hofu kwa kutia chumvi kwenye suala la upeo wa athari za mgogoro wa kifedha duniani, na kwa kuripoti sababu za uongo zilizopelekea kuanguka kwa ndege ya shirika la TAM mwaka 2007.
Designazione delle mercigv2019 gv2019
Kilima hicho kilicho Israel kinaonyesha mahali palipokuwa na jiji la Aradi na kinapatikana upande wa magharibi wa Bahari ya Chumvi.
Mi fai diventare mattajw2019 jw2019
Yehova alikuwa ametabiri hivi: “Hakika Moabu atakuwa kama Sodoma, na wana wa Amoni kama Gomora, yaani, milki ya upupu, na mashimo ya chumvi, ukiwa wa daima.”
Non puoi venire qui, te I' ha detto anche il giudicejw2019 jw2019
Maneno ya fadhili, yenye chumvi,
Nell’arco della sua lunga storia, l’Europa ha avuto la sua parte di guerre, tirannie e terribili sofferenze.jw2019 jw2019
• Utiaji chumvi ni nini, naye Yesu alitumiaje njia hiyo ya kufundisha?
La Donna Strangolatajw2019 jw2019
“Kwa hiyo, hatutii chumvi tunaposema kwamba Guyana ni paradiso ya mapainia,” asema Ricardo Hinds, ambaye sasa ni mratibu wa Halmashauri ya Tawi.
L'Unione europea ha una buona capacità di far fronte alla situazione grazie alle infrastrutture adeguate di cui dispone e all'obiettivo perseguito nel quadro della politica agricola di mantenere la produzione su tutto il territoriojw2019 jw2019
Ukijifunza ‘kufuatisha mambo yote kwa uangalifu,’ unaweza kuepuka kutia chumvi na kusema mambo yasiyo sahihi unapofundisha.—Luka 1:3.
Adesso, se gentilmente se ne vuole andare, mettiamo a posto il disordine che ha fattojw2019 jw2019
Lakini ni nini kinachofanya Bahari ya Chumvi iwe na chumvi nyingi hivyo?
Grazie mille, signor Pensarajw2019 jw2019
Sumu hiyo haibadili umbo, harufu, au ladha ya samaki, na haiwezi kuharibiwa kwa kupikwa, kukaushwa, kutiwa chumvi, kuchomwa, au kutiwa marinadi.
Ma dal punto di vista irlandese questo è illogico,dal momento che nelle contee di Antrim, Down, Louth, Dublino, Wicklow e Wexford abita gran parte della popolazione irlandese, e che circa due milioni di persone vivono lungo la costa del Mar d'Irlanda, dall'altra parte del quale sono situate gran parte delle installazioni nucleari britanniche.jw2019 jw2019
Ziwa halikuwa la chumvi daima.
Limettero ' in rigaWikiMatrix WikiMatrix
Licha ya ukubwa na idadi yake, mito ina kiasi kidogo sana cha maji ya dunia yasiyo na chumvi.
La scelta degli identificatori biometrici è fatta nel regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio #, concernente il sistema di informazione visti (VIS) e lo scambio di dati tra Stati membri sui visti per soggiorni di breve durata (regolamento VISjw2019 jw2019
Kijiko cha chai, ambacho huenda kikawa rahisi kukadiria, kinaweza kuchukua gramu 5.18 za chumvi.
Finiscilo!Adesso!jw2019 jw2019
Wahimize wanafunzi kuwa kama chumvi na kama mwanga kwa ulimwengu kwa kuchagua kuwa mifano ya haki.
Che cos' è, Bruno?LDS LDS
Tia chumvi katika vipande vya mkunga, na uviweke katika maziga.
Di ' addio, Harl!jw2019 jw2019
Bila kujisifu na kutilia chumvi, eleza kwa nini wahisi unastahili kupata hiyo kazi.
Il tipo di trattore soddisfa/non soddisfa le prescrizioni tecniche di tutte le direttive particolari pertinentijw2019 jw2019
NI MWANZO wa majira ya vuli ya mwaka wa 29 W.K., na Yesu yuko katika nyika ya Yudea kaskazini ya Bahari ya Chumvi.
Mi paiono altrettanto importanti le informazioni fornite dall'onorevole Mantovani, che illustrano come i sistemi di protezione sociale, in particolare i servizi sanitari per gli anziani, siano divenuti sempre meno sostenibili e quanto sia essenziale, quindi, una cooperazione a livello comunitario.jw2019 jw2019
Ndugu Barber alisema hivi: “Hatutii chumvi tukisema kwamba mazoezi hayo yameleta matokeo mazuri ajabu.
Favorevole!jw2019 jw2019
Pia utahitaji kipimo cha vijiko vikubwa vinne vya mafuta ya halzeti (mafuta ya zeituni); vitunguu saumu kadhaa vilivyopondwa; shada moja la mchanganyiko la vikolezo; maji ya chungwa moja; kaka la chungwa lililosagwa; kiasi kidogo sana cha pilipili hoho; kiasi kidogo sana cha chumvi; kikombe kimoja cha divai nyekundu.
Non e ' quello che ho dettojw2019 jw2019
Jibini ya feta haipikwi wala haikamuliwi, lakini hiyo huhifadhiwa katika maji ya chumvi ambayo huongeza ladha ya chumvi kwenye ladha kali ya maziwa.
Posso assicurarmi che avrete completato illavoro solo se vengo con voijw2019 jw2019
SI KUTILIA chumvi kusema kwamba elimu inayotegemea Biblia inaweza kugeuza maisha.
E cos' e ' che vuoi?jw2019 jw2019
Hao huwekwa katika vijidimbwi ili kudhibiti kujipatanisha kwao na halijoto na viwango vipya vya chumvi katika maji.
Si chiama Mugwumpjw2019 jw2019
Mamba wa Maji ya Chumvi Mfalme wa Wanyama Wanaotambaa
la valutazione mette in luce che non si prevedono rischi per i comparti ambientali citatijw2019 jw2019
Pia, katika mataifa fulani floraidi huongezwa kwenye chumvi ili kuzuia kuoza kwa meno.
la Convenzione europea, il cui finanziamento ha necessitato un bilancio rettificativo e suppletivo (n. #), l'aggiunta di una linea di bilancio alla Sezione I del bilancio (Parlamento) (Articolo #) e lo storno di # milione di euro dal Capitolojw2019 jw2019
Watengenezaji rangi walichanganya tezi hizo na chumvi na kuzianika juani kwa siku tatu.
Ehi, non sono un terapistajw2019 jw2019
Vipande vya kitabu cha Danieli vimepatikana miongoni mwa vile vya vitabu vingine vinavyokubalika katika Hati-Kunjo za Bahari ya Chumvi, baadhi yavyo vikiwa ni vya tarehe ya kuanzia nusu ya kwanza ya karne ya kwanza K.W.K.
Per me il tempo cominciajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.