mazoezi oor Italiaans

mazoezi

Vertalings in die woordeboek Swahili - Italiaans

addestramento

naamwoordmanlike
Shule hii hutoa mtaala wa miezi mitano wa mazoezi ya kazi ya umishonari.
Questa scuola provvede un corso di addestramento per l’opera missionaria della durata di cinque mesi.
TraverseGPAware

allenamento

naamwoordmanlike
Wakati huohuo, nilikuwa nikifanya mazoezi kwa bidii kwa ajili ya mashindano ya kitaifa ya kuogelea yaliyokuwa yanakaribia.
Nello stesso tempo io mi concentrai negli allenamenti per le imminenti gare di nuoto a livello nazionale.
TraverseGPAware

esercitare

werkwoord
Baada ya kufanya mazoezi, omba mtu akusikilize na akupe mashauri ya jinsi unavyoweza kutua vizuri.
Dopo esservi esercitati, chiedete a qualcuno di ascoltarvi e di darvi suggerimenti su come migliorare nelle pause.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wengi wao walikuja kutoka vijiji vya mashambani nao walikuwa na elimu rasmi kidogo sana, lakini tangu sasa na kuendelea wangefaidika kutokana na elimu ya kitheokrasi na mazoezi yanayoandaliwa na tengenezo la Yehova kwa watu wake kila mahali.
visto l'articolo #, paragrafo #, primo comma, del trattato CE, a norma del quale è stato consultato dal Consiglio (Cjw2019 jw2019
Shule hii hutoa mtaala wa miezi mitano wa mazoezi ya kazi ya umishonari.
Il catalogo comune delle specie di piante agricole è stato pubblicato per la prima volta il # lugliojw2019 jw2019
Wote walipokea mazoezi ya hali ya juu katika kanuni za kuheshimu wanawake, adabu, ushairi, na muziki.
Assaggiate il pure ' di cecijw2019 jw2019
Lakini japo mapendekezo ya madaktari ya kupunguza mafuta na kufanya mazoezi kwa ukawaida, inasemekana kwamba thuluthi moja ya watu wa Amerika Kaskazini wana uzito kupita kiasi au ni wanene kupindukia.
La marcatura CE di conformità è costituita dalle iniziali CE secondo il simbolo grafico che seguejw2019 jw2019
Je, unafanya mazoezi ya kutosha?
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # aprile #, che modifica i prezzi rappresentativi e gli importi dei dazi addizionali all'importazione per taluni prodotti del settore dello zucchero, fissati dal regolamento (CE) n. #/#, per la campagnajw2019 jw2019
Sikuwa na ujuzi wowote wala mazoezi yoyote kuhusu kazi hiyo, lakini mazoezi niliyopata nikiwa mwalimu wa Biblia katika kutaniko la Mashahidi wa Yehova yaliniwezesha kustahili kazi hiyo.
Aveva una figlia di # annijw2019 jw2019
Namna gani mazoezi ambayo Paulo alipata kutoka kwa Gamalieli?
L’asse centrale del campo di tolleranza deve essere perpendicolare al lato di montaggio e il suo punto centrale deve coincidere con il centro della sfera del dispositivo di simulazionejw2019 jw2019
Wanapokea mazoezi ya kipekee katika kusema hadharani na wanapokea uangalifu wa kibinafsi kutoka kwa wafunzi wenye kujali, ambao huwasaidia katika maendeleo yao ya kiroho.
Sentenza del Tribunale di primo grado # giugno #- UFEX e a./Commissionejw2019 jw2019
Nilipokuwa na umri wa miaka 11, mazoezi yangu ya Kibiblia ya tangu utotoni yalijaribiwa tena.
Vi garantisco che in cinque giorni riavremo tutti i nostri soldijw2019 jw2019
Machi, 1888 - I alikuwa anarudi akiwa safarini kwa mgonjwa ( kwa maana alikuwa sasa kurejea kiraia mazoezi ), wakati njia yangu wakiongozwa yangu kwa njia ya
Dobbiamo inoltre, come chiaramente ricordato dalla relazione, esercitare costanti pressioni affinché i diritti umani vengano rispettati.QED QED
Kila Jumapili, tunakuwa na mazoezi mafupi ya kuimba baada ya kufunga mikutano kwa sala.
caratteristiche organolettiche che presentino una mediana dei difetti pari o inferiore a #, conformemente alljw2019 jw2019
▪ Fanya mazoezi: Mazoezi yenye nguvu hupunguza mkazo na kuongeza hisi ya uradhi na ya udhibiti.
Vicino a Le Havre.- Benejw2019 jw2019
Mazoezi ya kimwili ni yenye manufaa,” Biblia yashauri.
Volevi finire?jw2019 jw2019
Mimi hupata kwamba, kipindi cha funzo hupata kuwa uwanja wa mazoezi ya kuonyesha subira ya Kikristo na matunda mengine ya roho.”—Wagalatia 5:22, 23; Wafilipi 2:4.
Quota di mercato detenuta dai paesi interessatijw2019 jw2019
Kwa hiyo uwe na kawaida ya kurudia mazoezi hayo.
Signor Duncan...Questo significa niente per lei?jw2019 jw2019
Ukurasa wa Mazoezi
meccanismi di manipolazione a sequenza variabile ed a regolazione meccanica, cioè dispositivi mobili automatizzati i cui movimenti sono programmati e delimitati tramite mezzi meccanicijw2019 jw2019
Mwanariadha mwenye mafanikio anakazia fikira kufanya mazoezi ya kimwili na hawazii tu ushindi.
Questo settore comprende tutti i principali aspetti del commercio dei prodotti e dei servizi (ostacoli tariffari ed altri, misure di protezione commerciale, in particolare in caso di dumping e di sovvenzioni, crediti all'esportazione) e gli aspetti importanti della proprietà intellettuale, degli investimenti e della concorrenzajw2019 jw2019
Taja mkutano kwa ajili ya wale wanaopendezwa kuhudhuria Shule ya Mazoezi ya Kihuduma, ambao hufanywa kwenye kusanyiko la mzunguko.
Risultati generali della provajw2019 jw2019
Kwa kuzoezwa na kufanya mazoezi.
Ieri, in occasione di una visita di Stato in Georgia, il Presidente Bush ha invocato la libertà e la democrazia in tutto il mondo comunista.jw2019 jw2019
Jambo lililonitia nguvu nidumishe imani yangu kwa Yehova na kukabiliana kwa furaha na hali nyingi zilizo ngumu katika siku hizo lilikuwa ni kielelezo na mazoezi ya mapema niliyopokea kutoka kwa mama yangu.
Se fossimo andati al pianeta, non sarebbe successo niente di tutto questo!jw2019 jw2019
Pia nilitambua, na bado ninatambua kwamba muziki wa kutuliza na mazoezi ya kuvuta pumzi hunisaidia kupumzika.
Peter Fuller, Theresa Kulhman, gli scalatori che hanno trovato i corpijw2019 jw2019
Mazoezi
Cosa faresti se fosse tuo figlio, huh?jw2019 jw2019
Fanya mazoezi fulani ili kusisimua misuli yako.
Tuttavia la maggioranza dell'Assemblea ha deciso il contrario.jw2019 jw2019
Ingawa kuna faida ya kupitia kimyakimya mambo utakayosema, wengi wanaona kwamba kuna faida zaidi kufanya mazoezi kwa sauti.
No, per quello che so iojw2019 jw2019
MTU mmoja anayefanya mazoezi ya kukimbia avuja damu na kufa baada ya kushambuliwa na mbwa mkali sana.
Chi vuoie dei buon funky stasera?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.