kaka oor Roemeens
kaka
Vertalings in die woordeboek Swahili - Roemeens
frate
ro
persoană de sex masculin luată în raport cu altă persoană născută din părinți comuni
Baada ya muda kaka zangu wawili waliondoka nyumbani ili kutafuta kazi.
Cu timpul, cei doi fraţi mai mari ai mei au plecat de acasă, în căutare de lucru.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kaka
Vertalings in die woordeboek Swahili - Roemeens
Frăție de sânge
ro
rudenie comună de mamă și/sau tată
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
frate
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 Ndio, ningekwambia vitu hivi ikiwa ungekuwa na uwezo wa kuvitii; ndio, ningekwambia kuhusu ile ajahanamu ya kutisha ambayo inangojea kupokea bwauaji kama wewe na kaka yako, msipotubu na kuondoa kusudi lenu la mauaji, na mrudi na majeshi yenu kwenye nchi zenu.
Dă- mi acel KOH de # la sutăLDS LDS
Kaka ya mama, Fred Wismar, na mke wake, Eulalie, waliishi Temple, Texas.
Ar trebui să tai o găină pentru eljw2019 jw2019
HICHO Kitabu-Mwaka cha 1994 kilieleza hivi: “Gray Smith na kaka yake Frank, waliokuwa wahudumu mapainia wawili wajasiri kutoka Cape Town [Afrika Kusini], walifunga safari ya kwenda Afrika Mashariki ya Uingereza waone kama ingewezekana kutangaza habari njema.
Cum sunt ceilalţi?jw2019 jw2019
Kama ilivyoandikwa katika Etheri 2:16, kaka ya Yaredi alitubu dhambi zake na akaomba kwake Bwana kwa ajili ya wana familia wake na marafiki.
În sectorul financiar şi în unele societăţi cotate la bursă, politicile de remunerare pentru categoriile de personal ale căror activităţi profesionale au un impact real material asupra profilului de risc al societăţii au încurajat tranzacţiile urmărind profiturile pe termen scurt, în acest scop fiind dezvoltate modele de afaceri din ce în ce mai riscante, în detrimentul lucrătorilor, al titularilor conturilor de economii şial investitorilor.LDS LDS
8 Na alikuwa ameapa kwenye ghadhabu yake kwa kaka ya Yaredi, kwamba yeyote atakayemiliki nchi hii ya ahadi, kutokea wakati huo na kuendelea milele, lazima aamtumikie, yule Mungu wa kweli na wa pekee, au bwaangamizwe utimilifu wa ghadhabu ya Mungu ukiwajia.
Ca urmare a deciziei Parlamentului din #.#.# de a apăra imunitatea lui Giuseppe Gargani în cadrul unei proceduri civile în instanţă înaintea Tribunalului oraşului Roma (punctul #.# al PV din #.#.#), autorităţile italiene competente au adus la cunoştinţă Parlamentului, în conformitate cu articolul # alineatul din Regulament, hotărârea tribunalului de a declara inadmisibilă procedura intentată împotriva lui Giuseppe GarganiLDS LDS
Kaka na dada zangu wadogo ambao mmeitwa kutumika katika huduma ya umisionari, mmeitwa katika huduma kwa sababu ninyi, kama Mzee Kimball, “mnatamani kumtumikia Mungu” (D&C 4:3) na kwa sababu mko tayari na ni wenye kustahili.
Asculta, chestiile astea nu s- au decis incaLDS LDS
19 Na Yakobo na Yusufu pia, wakiwa wachanga, na wakihitaji kulishwa sana, walihuzunishwa na masumbuko ya mama yao; pia na mke awangu na machozi yake na sala, na pia watoto wangu, hawakulainisha mioyo ya kaka zangu ili wanifungue.
Keith şi cu mine mergem la un consilier maritalLDS LDS
“Maelezo ya mwisho—na katika suala la imani ya kaka ya Yaredi ya kuvutia zaidi—ni kwamba Kristo alikuwa anamwambia kaka ya Yaredi, “Kamwe sijajionyesha kwa binadamu kwa njia hii, bila hiari yangu, ikisababishwa pekee yake na imani ya anayenitazama.’
Israelul va înceta să existeLDS LDS
Kama wanaume na wanawake, dada na kaka, vijana na mabinti wa Mungu, tunasonga mbele pamoja.
E foarte simpluLDS LDS
16 Na kutoka Henoko mpaka aHabili, aliyeuawa kwa bnjama za kaka yake, caliyeupokea ukuhani kwa amri za Mungu, kwa mkono wa baba yake dAdamu, aliyekuwa mwanadamu wa kwanza—
Pentru a se distinge între CMR la care se face referire în considerentul # și CMR menționate în considerentul #, anexa # ar trebui împărțită în mai multe părțiLDS LDS
Holland, na upige mstari kile tunalazimika kufanya ili kuonyesha imani kama kaka ya Yaredi: Imani ya msingi hukuzwa na matukio katika siku zilizopita—na yanayojulikana, ambayo yanatoa msingi wa imani.
celelalte denumiri sub care semințele din soi sunt încă comercializate (soiuri vechiLDS LDS
21 Na kadiri kaka zako watakavyokuasi wewe, awatatengwa mbali na Bwana.
Arme, razboiniciLDS LDS
Kaka zangu hawakuwa Mashahidi, lakini walikuwa wakijifunza Biblia.
Dar dacă te- aş examina eu, aici?jw2019 jw2019
Akina kaka na kina dada, kama sisi tutakuwa na maombi ya familia, mafunzo ya maandiko, jioni ya familia nyumbani, baraka za ukuhani, na kuitukuza siku ya Sabato watoto wetu watajua ni saa gani nyumbani.
O să îngheţe ca un bobocLDS LDS
Baada ya muda kaka zangu wawili waliondoka nyumbani ili kutafuta kazi.
Adică, uitaţi- vă şi voi.Sau poate că nu e deloc un atac şi e cu totul altcevajw2019 jw2019
* Msaada unahitajika: mabinti na mwana, dada na kaka, wajomba na shangazi, binamu, na kina babu, na marafiki wa kweli kutumikia kama wanasihi na kutoa mikono ya msaada katika njia ya agano
Ai de cinci ori mai mulţi oameni ca elLDS LDS
21 Na ikawa kwamba Bwana alimwambia kaka ya Yaredi: Tazama, hutaruhusu lolote la vitu hivi ambavyo umeona na kusikia kufunuliwa kwa ulimwengu, mpaka awakati utakapotimia nitakapolitukuza jina langu katika mwili; kwa hivyo, utaweka vitu hivi ambavyo umeviona na kusikia kwako, na usimwonyeshe mtu yeyote.
Vom muri cu toţiiLDS LDS
Katika mjadala mkali na kaka yangu, ambaye alikuwa mkubwa kwangu kwa umri wa miaka mitano na kuongoza mjadala, tulihitimisha kuwa uamuzi wake kuhusu iwapo kutumikia misheni au la unategemea masuala matatu: (1) Je, Yesu Kristo alikuwa Mungu?
E ok, sunt sotia luiSuntem in luna miereLDS LDS
17 Na tena akashika mimba na kumzaa kaka yake aHabili.
O sa fi primul care- mi simte sabia aziLDS LDS
26 Na Kaini alikuwa na ghadhabu, na hakuisikiliza tena sauti ya Bwana, wala ya Habili, kaka yake, aliyekuwa akienenda katika utakatifu mbele za Bwana.
Probenecidul interferează cu secreţia renală a ciprofloxacineiLDS LDS
Wakati maisha yanapoonekana si sawa, kama ambavyo ingeonekana kwa Martha kwenye msiba wa kaka yake—tunapopitia maumivu ya moyo ya upweke, ugumba, kupoteza wapendwa wetu, kupoteza nafasi tulizokosa za kuolewa na familia, mifarakano, kukata tama, msongo wa mawazo, ugonjwa wa mwili au akili, kuonewa, mfadhaiko, wasiwasi, uraibu, ugumu wa pesa au mengine kama hayo—hebu tumkumbuke Martha na tutangaze ushahidi wetu wa hakika : “Lakini najua ...[na] nasadiki ya kwamba wewe ndiwe Kristo, Mwana wa Mungu.
Am dedus oare că marea Linda Harden s- a vindecat de acea boală incurabilă şi nu mai e la pat?LDS LDS
Fikiria hili: Ingawa linaonekana gumu, kaka la yai lililo na kalisi nyingi lina mashimo 8,000 madogo sana.
L- a văzut cineva pe dl.Murdock?jw2019 jw2019
Familia ya baba yangu ilikuwa ikishawishika kubadili dini katika imani ya Kipresbiteri, na wanne kati yao walijiunga na kanisa hilo, nao ni mama yangu Lucy; kaka zangu Hyrum na Samuel Harrison; na dada yangu Sophronia.
Este pe o linie subteranăLDS LDS
4 Na ikawa kwamba mimi, Nefi, niliwasihi kaka zangu, kwa bidii zote, watii amri za Bwana.
Vrem să vă punem nişte întrebăriLDS LDS
Kama watoto wa baba yetu wa Mbinguni, wanaume na wanawake wote ni kaka na dada wa kiroho.
Noroc că judecătorul luase comoara cu el când ne- au prinsLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.