உண் oor Azerbeidjans

உண்

Verb

Vertalings in die woordeboek Tamil - Azerbeidjans

yemək

Verb Noun

Soortgelyke frases

உணாத்தி
Rele

உண்ணி
birə

உண்மை
faktiki · həqiqət

உண்ணிக்கொக்கு
Misir vağı

உண்மைநிலை
Gerçəklik · gerçəklik

தாவர உண்ணி
fitofaqlar

உண்மையான பணி
faktiki iş

உண்மையான இயேசு தேவாலயம்
Həqiqi İsa Kilsəsi

உண் குச்சிகள்
Yemək çubuqları

voorbeelde

“இடைவிடாமல் ஜெபம்” செய்யும்போது நமக்கு கடவுள்மீது உண்மையிலேயே விசுவாசம் இருப்பதைக் காட்டுகிறோம்.—1 தெசலோனிக்கேயர் 5:17.
Daima dua etməyimiz bizim əsil iman sahibi olduğumuzu göstərir (1 Salonikililərə 5:17).

கோதுமை போன்ற உண்மை கிறிஸ்தவர்களிலிருந்து களைகள் போன்ற போலி கிறிஸ்தவர்களைப் பிரித்தெடுக்கும் காலம் அப்போது வரவில்லை.
Alaq otları sinfinə aid olan saxta məsihçiləri buğda sinfinə daxil olan həqiqi məsihçilərdən ayırmaq vaxtı hələ çatmamışdı.

7 உண்மையான ஞானம் முட்டாளுக்கு எட்டவே எட்டாது. +
7 Varlı kasıbın ağası olar,

பூமியில் வாழும் நம்பிக்கையுடைய உண்மையுள்ளவர்கள், கிறிஸ்துவினுடைய ஆயிர வருட ஆட்சியின் முடிவில் நடக்கவிருக்கும் கடைசி பரீட்சையில் வெற்றிபெற்ற பிறகே அந்த ஜீவனைப் பெறுவார்கள்.—1 கொ.
Yer üzündə yaşamaq ümidinə malik olan sadiq insanlar isə yalnız Məsihin Minillik hökmranlığının sonunda baş verəcək axırıncı sınaqdan keçəndən sonra əbədi həyatı alacaqlar (1 Kor.

தம்முடைய போதனைகளைக் கேட்க கூடியிருந்தவர்களிடம் இயேசு இவ்வாறு சொன்னார்: ‘ஆகையால், என்னத்தை உண்போம், என்னத்தைக் குடிப்போம் என்று உங்கள் ஜீவனுக்காகவும்; என்னத்தை உடுப்போம் என்று உங்கள் சரீரத்துக்காகவும் கவலைப்படாதிருங்கள். . . .
Məsih onu dinləmək üçün toplaşan insanlara dedi: «Nə yeyəcəksiniz, yaxud nə içəcəksiniz deyə canınızın, nə geyəcəksiniz deyə bədəninizin qayğısına qalmayın.

இயேசு தன்னுடைய உண்மையுள்ள அப்போஸ்தலர்களிடம் மனம் திறந்து பேசி அவர்களை உற்சாகப்படுத்திக்கொண்டிருக்கிறார்.
İsa Məsih sadiq həvariləri ilə dostyana söhbətini davam etdirərək onları ruhlandırır.

அந்தச் செய்தியைக் கேட்டு அதன்படி செயல்படுபவர்கள் இப்போதே சிறந்த வாழ்க்கையை வாழ முடியும்; அதற்கு, லட்சக்கணக்கான உண்மைக் கிறிஸ்தவர்கள் சான்று அளிக்கிறார்கள்.
Həmin xəbərə hay verən insanların həyatı artıq indidən yaxşılaşır. Milyonlarla həqiqi məsihçi bunu təsdiq edə bilər*.

208 “ஆத்துமா,” “ஆவி”—உண்மையிலேயே எதை அர்த்தப்படுத்துகின்றன?
«Can» və «ruh» anlayışlarının mə’nası nədir?

இவை யாவும், யெகோவா பரிசுத்தர், எந்த வகையான பாவத்தையோ ஒழுக்கக்கேட்டையோ அவர் ஆதரிப்பதுமில்லை, அனுமதிப்பதுமில்லை என்ற உண்மைக்கு நம் கவனத்தைத் திருப்புகின்றன.
Bütün bunlar diqqəti növbəti fakta yönəldir: Yeqova müqəddəsdir və hər hansı bir günaha, yaxud əxlaq pozğunluğuna göz yummur (Habakkuk 1:13).

இதனைக் காலை, மாலை இருவேளையும் உண்பர்.
Ən çox axşam və səhər fəaldır.

20 உண்மை கிறிஸ்தவர்களாகிய நாம் கிறிஸ்தவ நடுநிலைமையை காத்துக்கொள்வதன் முக்கியத்துவத்தை புரிந்திருக்கிறோம், அப்படி செய்ய தீர்மானமாகவும் இருக்கிறோம்.
20 Biz məsihçilər, məsihçi bitərəfliyini qoruyub-saxlamağın nə qədər vacib olduğunu başa düşürük və bunu etməyə qəti qərarlıyıq.

ஆன்மீகத் தேவையோடு, அதாவது வழிபட வேண்டுமென்ற தேவையோடு அவர் நம்மை உண்டாக்கியிருக்கிறார்.
O bizi ruhani tələbatlarla, ibadət etmək tələbatı ilə yaradıb (Matta 5:3).

+ 20 அவனுடைய வாழ்நாள் காலம் எவ்வளவு வேகமாக ஓடுகிறது என்பதைக்கூட அவன் கவனிப்பதில்லை. * ஏனென்றால், உண்மைக் கடவுள் அவனுடைய உள்ளத்தை அந்தளவு சந்தோஷத்தால் நிரப்புகிறார்.
+ 20 Allah onun başını sevinclə qarışdırdığı üçün ömrünün necə keçdiyindən xəbər tutmayacaq.

4 இயேசு கிறிஸ்துவின் அஞ்சா நெஞ்சம் கொண்ட ஆரம்பகால சீஷர்கள் தாங்கள் பட்ட பாடுகளின் மத்தியிலும் மரணம்வரை உண்மையுடன் நிலைத்திருந்தார்கள்.
4 İsa Məsihin erkən davamçıları qorxmazlıqla müxtəlif əzablara tab gətirmiş və ölümədək sadiq qalmışlar.

ரிச்சர்டின் உண்மைத்தன்மை எப்படி சோதிக்கப்பட்டது?
Sergeyi Yehovanın yolundan dönməyə necə təhrik edirdilər?

ஆதியாகமம் 3:1 இவ்வாறு சொல்கிறது: “தேவனாகிய கர்த்தர் உண்டாக்கின சகல காட்டு ஜீவன்களைப் பார்க்கிலும் சர்ப்பமானது தந்திரமுள்ளதாயிருந்தது.
Yaradılış 3:1 ayəsində (MKŞ) deyilir: “Rəbb Allahın yaratdığı bütün çöl heyvanlarının ən hiyləgəri ilan idi.

அழகிய எருசலேம் ஆலயத்தையும் திருச்சட்டத்தோடு பின்னிப்பிணைந்த பழக்கவழக்கங்களையும் பாரம்பரியங்களையுமே கட்டிக்கொண்டு அழுதவர்கள் திருச்சட்டம் மற்றும் ஆலயத்தின் உண்மையான நோக்கத்தை உணரத் தவறிவிட்டார்கள்!
Yerusəlimdəki əzəmətli binaya pərəstiş edənlər və Musanın Qanunu ilə əlaqədar yaranan adət-ənənələrə bağlı olanlar Qanunun və məbədin arxasında duran niyyəti başa düşmürdülər!

இந்தக் கடினமான காலங்களில் தம்மை உண்மையுடன் துதித்து வரும் இளம் பிள்ளைகளான உங்களை யெகோவா அப்படித்தான் கருதுகிறார்.
Yehova da, sizi, bu çətin günlərdə Ona sədaqətlə xidmət edən gəncləri, məhz bu cür görür.

யெகோவாவுக்குப் பயப்படுவதுதான் உண்மையான ஞானம் (28)
Yehovadan qorxmaq əsil hikmətdir (28)

ஓர் ஆண் உண்மையில் கிறிஸ்துவுக்கும், இறுதியாக கடவுளுக்கும் கணக்கு கொடுக்க வேண்டியவராக இருக்கிறார்.
Kişinin də üzərində rəhbər var. Bu Məsihdir.

நீங்கள் உண்டாக்கிய உங்களுடைய நட்சத்திர தெய்வச் சிலைகளைச் சுமந்துகொண்டு போவீர்கள்.
Padşahınız Səqqudun və Qiyunun* özünüz üçün düzəltdiyiniz bütlərini daşıyıb aparacaqsınız.

மணத்துணையில் ஒருவர் மற்றவரை தேவைப்படுபவராக, விரும்பப்படுபவராக உணர வைக்கும்போது உண்மைத்தன்மை காட்டப்படுகிறது.
Ərlə arvad bir-birinə ehtiyac duyduqlarını və bir-birini sevdiklərini göstərəndə də sadiqliyi təzahür etdirmiş olurlar.

அர்த்தம் நிறைந்த இந்த ஜெபத்திலுள்ள முதல் மூன்று விண்ணப்பங்களைப் பற்றிச் சிந்தித்துப் பார்ப்பது பைபிள் உண்மையிலேயே என்ன கற்பிக்கிறது என்பதை அதிகமாகத் தெரிந்துகொள்ள உங்களுக்கு உதவும்.
Bu dua dərin mə’nalıdır və orada deyilən ilk üç xahiş Müqəddəs Kitabın əslində nə öyrətdiyini bilməyinizə kömək edəcək.

(லூக்கா 21:19) இதுசம்பந்தமாக நாம் செய்யும் தெரிவு, உண்மையில் நம் இருதயத்திலுள்ளதையே வெளிப்படுத்துகிறது.
İsa demişdi: «Öz canlarınızı səbirlə xilas edin» (Luka 21:19). Əslində etdiyimiz seçim ürəyimizdə olanları aşkara çıxarır.

2 யெகோவாவுக்கு உண்மையாக இருந்தவரை சாலொமோன் நிறைய ஆசீர்வாதங்களை அனுபவித்தார்.
2 Süleyman Yehovaya sadiq olduğu müddətdə Ondan çoxlu nemətlər almışdı.