உண் oor Basjkiries

உண்

Verb

Vertalings in die woordeboek Tamil - Basjkiries

ашау

Soortgelyke frases

உண்ணி
бөрсә

உண்மை
Хәҡиҡәт · дөрөҫлөк · хәҡиҡәт

உண்மைநிலை
Ысынбарлыҡ

உண்மையான இயேசு தேவாலயம்
Ғайсаның Хаҡ Сиркәүе

voorbeelde

(யோபு 22:29) எல்லாவற்றையும்விட யெகோவாதான் மிக மிக உயர்ந்தவர் என்பதும், அவரோடு ஒப்பிடும்போது நாம் ஒன்றுமே இல்லை என்பதும் உண்மைதான்!
Тәү ҡарашҡа Элифаз менән Билдадтың һүҙҙәрендә баҫалҡылыҡ сағылған кеүек тойолорға мөмкин (Әйүп 22:29).

கடவுள் உண்டாக்கியிருக்கும் எல்லாமே அவருடைய அன்பைக் காட்டுகிறது.
Алланың барлыҡҡа килтерелгән бөтә нәмәләрендә уның яратыуы күренә.

ஆம், அவன் ஆத்துமா ‘செத்தது,’ மண்ணிலிருந்து உண்டாக்கப்பட்ட அவன் மண்ணுக்கே திரும்பினான்.
Ул «үле йән» булып киткән һәм яңынан үҙе барлыҡҡа килтерелгән тупраҡҡа әйләнгән.

ரிச்சர்டின் உண்மைத்தன்மை எப்படி சோதிக்கப்பட்டது?
Сергей ниндәй баҫым менән осрашҡан?

உண்மையில், இந்த வார்த்தைகள் பழமையான புத்தகமாகிய பைபிளில் காணப்படுகின்றன.
Улар иң боронғо китаптарҙың береһендә — Изге Яҙмала яҙылған.

மனிதர்களுடைய வார்த்தையாக அல்ல கடவுளுடைய வார்த்தையாக ஏற்றுக்கொண்டீர்கள். . . . அது உண்மையிலேயே கடவுளுடைய வார்த்தைதான்.—1 தெ.
Беҙҙән ишеткән Алла һүҙен кешенән килгән хәбәр итеп түгел, ә ысынында нисек булһа, шул көйө — Алла һүҙе итеп ҡабул ит[тегеҙ] (1 Фес.

உண்மையான சந்தோஷத்தை அனுபவிக்க நமக்கு என்ன தேவை?
Ысын бәхеткә нисек өлгәшергә?

(யோவா 18:37) பொய்யும் அநீதியும் நிறைந்த உலகத்தில் வாழ்ந்தாலும் உண்மையைக் குறித்து நாம் சந்தோஷப்பட வேண்டும், உண்மையைப் பேச வேண்டும், அதைப் பற்றியே யோசிக்க வேண்டும்.—1கொ 13:6; பிலி 4:8.
Беҙ, ялған менән тулы донъяла йәшәп, хәҡиҡәткә шатланырға, хаҡты һөйләргә һәм хаҡ булған бөтә нәмә хаҡында уйланырға тейеш (1Кр 13:6; Фп 4:8).

“மீண்டும் உண்மை வணக்கம்!”: (10 நிமி.)
«Саф ғибәҙәт ҡылыу торғоҙолған!» (10 мин)

“பறவைகளை யார் உண்டாக்கியது? யார் பறவைகளுக்கு பாட்டு சொல்லித் தந்தது?”
Унан: «Кем ҡоштарҙы бар иткән һәм кем уларҙы һайрарға өйрәткән?» — тип һора.

இவர்கள் 2 பேரும் யெகோவாவிடம் நேர்ந்துகொண்டார்கள்; அதை உண்மையோடு நிறைவேற்றினார்கள்.
Ләкин улар икеһе лә Аллаға ант биргән булған, һәм икеһе лә уны үтәгән.

எந்த மனிதனாவது உண்டாக்கினானா?
Кешеләрме?

உண்மையான இறைநம்பிக்கையை நீங்கள் எப்படி வளர்த்துக்கொள்ளலாம்?
Иман мускул һымаҡ, күнегеүҙәр ярҙамында нығый

கழிப்பறையை அசுத்தமாகவும் மூடாமலும் வைத்திருந்தால், ஈக்கள் அங்கு மொய்த்து பின்னர் வீட்டிலுள்ள மற்ற இடங்களுக்கும் நாம் உண்ணும் உணவின் மீதும்கூட நோய்க்கிருமிகளை பரப்பும்!
Әгәр бәҙрәфте таҙа килеш һаҡламаһаҡ һәм ишеген асыҡ көйө тотһаҡ, унда себендәр йыйылыр һәм микробтарҙы бөтә өйгә, хатта ашаған ризығыбыҙға таратыр!

லாசரு உயிரோடு எழுப்பப்பட்ட பதிவு, யோவான் புத்தகத்தில் ஒரு உண்மையான சரித்திர சம்பவமாகக் கொடுக்கப்பட்டிருக்கிறது.
Яхъя тәғбир иткән Инжилдә Лазарҙың терелеүе тураһындағы хикәйә тарихта булған хәл итеп һүрәтләнә.

சங்கீதம் 64:10 சொல்வது எவ்வளவு உண்மை என்பதை நிறைய பேர் ருசித்துப் பார்த்திருக்கிறார்கள்.
Күп кенә башҡа ҡәрҙәштәр ҙә Зәбур 64:10-дағы һүҙҙәрҙең дөрөҫлөгөнә инанған.

(ஆதியாகமம் 2:24) உண்மைதான், மணமான பின்பும் அநேகர் தங்கள் பெற்றோருக்கு மதிப்புக் காட்டுகிறார்கள்; ஆனால், மிக முக்கியமாக அவர்கள் தங்களுடைய துணைக்கு கவனம் செலுத்த வேண்டும்—இதுவே கடவுளின் ஏற்பாடு.
Әлбиттә, кешеләр никахлашҡандан һуң да, ата-әсәләрен хөрмәт итәләр, ләкин Алла урынлаштырған тәртип буйынса улар өсөн тормош иптәштәре мөһимерәк.

5 உண்மைக் கிறிஸ்தவர்கள் கிறிஸ்துவுக்கு விசுவாசமாய் இருக்கிறார்கள் என்று பார்த்தோம்.
5 Шулай итеп, ысын мәсихселәр Мәсихкә тоғро булғанға, нейтралитет һаҡлай.

ஆனால் உண்மையில் அந்தக் காசெல்லாம் பெட்டிக்குள் போடப்பட்ட பிறகு அதை திருடிவிடலாம் என்றுதான் நினைத்தான்.—யோவான் 12:1-6.
Әммә ысынында уның башҡа теләге: шул аҡсаны йәшниккә һалһалар, ул уны урлай аласаҡ (Яхъя 12:1—6).

இன்றைக்கு இந்த உலகிலுள்ள பெரும்பாலோர் இயேசுவை நேசிப்பதாக சொல்லிக்கொள்கிறார்கள், ஆனால் அவருக்கு உண்மையாய் இருப்பதில்லை.
Бөгөн күптәр, Ғайсаны яратабыҙ, тиһә лә, ҡыҙғанысҡа ҡаршы, уға тоғролоҡ һаҡламай.

உங்களை உண்மையாக நேசிக்கிறவர், உங்களுடைய உடலுக்கும் உணர்ச்சிகளுக்கும் விரோதமாக நடந்துகொள்வாரா?
Һине ысындан да яратҡан кеше һинең эмоциональ һәм физик именлегеңде ҡурҡыныс аҫтына ҡуйыр инеме?

இத்தனை வருஷங்களில், நாங்கள் ஆன்மீக ரீதியில் பலவீனமாக இருந்த சமயங்களும் உண்டு!
Бөтә был йылдар дауамында рухи яҡтан хәлһеҙләнгән саҡтарыбыҙ ҙа булды.

பேதுருவின் உண்மைத்தன்மையை இன்று நாம் எப்படிப் பின்பற்றலாம்?
Петерҙың тоғролоғон өлгө итеп алыр өсөн, беҙгә нимә эшләргә кәрәк?

யெகோவாமேல் முழு நம்பிக்கை வைத்து அவருக்கு உண்மையாக இருந்த சிறியவர்களுக்கும் பெரியவர்களுக்கும் அவருடைய ஆசீர்வாதம் கிடைத்தது
Иманлы йәштәр ҙә, ололар ҙа Йәһүәгә тулыһынса ышанғаны өсөн бүләкләнгән.

தனக்கு உண்மையோடு சேவை செய்பவர்களை யெகோவா எப்போதும் அங்கீகரிக்கிறார் என்பதை நாம் மனதில் வைக்க வேண்டும்.
Иғтибарҙы шуға туплау мөһим: Йәһүә үҙенең тоғро хеҙмәтселәрен һәр ваҡыт таный һәм йыш ҡына көтөлмәгәнсә бүләкләй.