உண்ணி oor Basjkiries

உண்ணி

செந்து வகை

Vertalings in die woordeboek Tamil - Basjkiries

бөрсә

[ бѳрсә ]

naamwoord

voorbeelde

யாத்திராகமம் 23:9-ல் இருப்பதுபோல், இஸ்ரவேலர்கள் அந்நியர்களை எப்படி நடத்த வேண்டுமென்று யெகோவா விரும்பினார், ஏன்?
Сығыш 23:9-ҙағы һүҙҙәрҙән күренеүенсә, Алла израилдәрҙән килмешәктәргә ҡарата ниндәй мөғәмәлә көткән, һәм ни өсөн?

கற்றுக்கொடுப்பதற்குப் பயன்படுத்தப்படும் ஒவ்வொரு கருவியையும் பற்றி நாம் ஏன் நன்றாகத் தெரிந்துகொள்ள வேண்டும்?
«Өйрәтеү ҡоралдары» хаҡында нимә белергә кәрәк?

மேல்படிப்பு படிக்க வேண்டுமென்றும் ஆசைப்பட்டார்.
Ләкин һуңыраҡ Риана Изге Яҙманы өйрәнә башлаған, һәм уның маҡсаттары үҙгәргән.

“உங்களில் உயர்ந்தவனாக இருக்க விரும்புகிறவன் உங்களுக்குச் சேவை செய்கிறவனாக இருக்க வேண்டும்”: (10 நிமி.)
«Арағыҙҙа бөйөк булырға теләүсе башҡаларға хеҙмәтсе булһын» (10 мин)

தன் துணையைத் தவிர வேறொருவரிடம் காதல் உணர்வுகளை வெளிப்படுத்துவது ஏன் தவறு?
Ни өсөн мәсихсегә үҙе менән никахта тормаған кешегә енси ҡыҙыҡһыныу күрһәтергә ярамай?

(யோபு 22:29) எல்லாவற்றையும்விட யெகோவாதான் மிக மிக உயர்ந்தவர் என்பதும், அவரோடு ஒப்பிடும்போது நாம் ஒன்றுமே இல்லை என்பதும் உண்மைதான்!
Тәү ҡарашҡа Элифаз менән Билдадтың һүҙҙәрендә баҫалҡылыҡ сағылған кеүек тойолорға мөмкин (Әйүп 22:29).

ஈசாக்குக்கு ரெபேக்காளைதான் கல்யாணம் பண்ணி வைக்கணும்னு எலியேசர் எப்படி முடிவு செய்தார்?
Исхаҡҡа Рабиғаға өйләнергә кәрәк икәнен Элиезер ҡайҙан белгән?

கடவுள் உண்டாக்கியிருக்கும் எல்லாமே அவருடைய அன்பைக் காட்டுகிறது.
Алланың барлыҡҡа килтерелгән бөтә нәмәләрендә уның яратыуы күренә.

2 நீங்கள் ஓசாவின் இடத்தில் இருந்தால், மற்றவர்கள் உங்களை எப்படி நடத்த வேண்டும் என்று எதிர்பார்ப்பீர்கள்?
2 Әгәр һеҙ шундайыраҡ шарттарға эләкһәгеҙ, башҡаларҙан ниндәй мөғәмәлә көтөр инегеҙ?

ஆம், அவன் ஆத்துமா ‘செத்தது,’ மண்ணிலிருந்து உண்டாக்கப்பட்ட அவன் மண்ணுக்கே திரும்பினான்.
Ул «үле йән» булып киткән һәм яңынан үҙе барлыҡҡа килтерелгән тупраҡҡа әйләнгән.

நீண்ட காலமாக நீங்கள் ஆவலோடு எதிர்பார்க்கும் புதிய உலகம் உங்களுக்குமுன் இருப்பதை உங்களால் பார்க்க முடிகிறதா?
Үҙ бүләгеңде, шул тиклем оҙаҡ көткән яңы донъяны, күрәһеңме?

ரிச்சர்டின் உண்மைத்தன்மை எப்படி சோதிக்கப்பட்டது?
Сергей ниндәй баҫым менән осрашҡан?

(சங்கீதம் 36:9) அவர் உயிரை பேணிக் காப்பவராகவும் ஆனார்.
Шуға күрә Алла — «йәшәү шишмәһе» (Мәҙхиә 36:9).

நம்மில் சிலருக்கு பெரிய பெரிய மாற்றங்களைச் செய்ய வேண்டியிருந்திருக்கும்.
Ҡайһы берәүҙәргә үҙ тормошон бик ныҡ үҙгәртергә тура килде.

யோவான் 3, 4 அதிகாரங்களிலிருந்து யெகோவாவைப் பற்றி என்ன கற்றுக்கொண்டீர்கள்?
Был аҙнала Изге Яҙманы уҡып, һеҙ Йәһүә тураһында нимә белдегеҙ?

தேவையில்லாத செலவுகளைக் குறைக்க வேண்டும்
Кәрәкмәгән сығымдарҙан ҡас.

சரியானதை செய்ய வேண்டுமென்ற ஆசை இருந்தால் மட்டும் போதாது, விழிப்போடு இருக்க உதவும்படி யெகோவாவிடம் தொடர்ந்து ஜெபம் செய்ய வேண்டும்.
Гефсимания баҡсаһындағы хәлдәргә тиклем бер нисә көн алдараҡ Ғайса шул уҡ өс шәкертен Йәһүәгә тырышып доға ҡылырға өндәгән.

4 காலங்கள் போகப்போக மொழிகள் மாறிக்கொண்டே இருக்கின்றன.
4 Ваҡыт уҙыу менән телдәр үҙгәрә.

கடவுளுடைய அளவற்ற கருணையைப் பற்றி எல்லாருக்கும் சொல்லுங்கள்
Алланың йомарт игелеге тураһында һөйөнөслө хәбәр таратығыҙ

3 நாம் மற்றவர்களைத் தவறாமல் உற்சாகப்படுத்த வேண்டும் என்று பைபிள் சொல்கிறது.
3 Изге Яҙмала башҡаларҙы даими дәртләндереп тороуҙың мөһимлеге айырыуса асыҡ итеп күрһәтелә.

உண்மையில், இந்த வார்த்தைகள் பழமையான புத்தகமாகிய பைபிளில் காணப்படுகின்றன.
Улар иң боронғо китаптарҙың береһендә — Изге Яҙмала яҙылған.

தவறு செய்வதற்கான தூண்டுதல் வரும்போது, அதை எதிர்த்து நிற்க நம்முடைய ஆன்மீகச் சிந்தை உதவும்.
Берәй насар эш ҡылырға теләк тыуғанда, Мәсих кеүек рухи ҡарашлы булыу беҙгә был теләкте тәүәккәл рәүештә кире ҡағырға ярҙам итер.

பிள்ளைகள் தங்கள் பெற்றோருக்குக் கீழ்ப்படிய வேண்டும் என்று அங்கே சொல்லப்பட்டிருக்கிறது.
Унда, балалар ата-әсәләрен тыңларға тейеш, тип әйтелә.

(யோவான் 11:41, 42; 12:9-11, 17-19) அதோடு, இறந்தவர்களை மறுபடியும் உயிரோடு கொண்டுவர கடவுளாகிய யெகோவாவும் அவருடைய மகனும் எவ்வளவு ஆசையாக இருக்கிறார்கள் என்பதை அந்தச் சம்பவம் அழகாக விவரிக்கிறது.
Лазарҙың мөғжизәле рәүештә терелтелеүе кешеләрҙең Ғайсаға һәм терелеүгә имандарын нығытҡан (Яхъя 11:41, 42; 12:9—11, 17—19).

வெளி ஊழியக் கூட்டம் பிரயோஜனமாக இருப்பதற்கு பிரஸ்தாபிகள் என்ன செய்ய வேண்டும்?
Ни өсөн вәғәз осрашыуының файҙалы булыуы килгән вәғәзселәрҙән дә тора?