உந்தி oor Basjkiries

உந்தி

Vertalings in die woordeboek Tamil - Basjkiries

кендек

naamwoord

voorbeelde

யாத்திராகமம் 23:9-ல் இருப்பதுபோல், இஸ்ரவேலர்கள் அந்நியர்களை எப்படி நடத்த வேண்டுமென்று யெகோவா விரும்பினார், ஏன்?
Сығыш 23:9-ҙағы һүҙҙәрҙән күренеүенсә, Алла израилдәрҙән килмешәктәргә ҡарата ниндәй мөғәмәлә көткән, һәм ни өсөн?

தானியேலின் கடவுளான யெகோவாவைவிட அந்தப் பாபிலோனிய கடவுள்தான் அதிக சக்தி வாய்ந்தது என்று தானியேலை நம்ப வைக்க நேபுகாத்நேச்சார் ராஜா நினைத்திருக்கலாம்.—தானி.
Набуҡаднизар батша, моғайын, ошондай исем биреп, Данилға уның Аллаһы Йәһүә Вавилон илаһынан еңелгән тигән фекер һеңдерергә теләгәндер (Дан.

(ஆ) யெகோவா எப்படி அன்னாளை மேன்மேலும் ஆசீர்வதித்தார்?
б) Йәһүә Һаннаны тағы нисек фатихалаған?

ஓர் உதாரணத்தைக் கவனியுங்கள்: தன் மனைவி இறந்த பிறகு, பல கஷ்டமான சூழ்நிலைகளைச் சகித்த ஒரு சகோதரர் இப்படிச் சொல்கிறார்: “நமக்கு என்ன கஷ்டம் வரும், எப்ப வரும், அது எப்படியிருக்கும்னு யாருக்கும் தெரியாது.
Бер ағай-ҡәрҙәш, ҡатыны үлгәндән һуң һәм башҡа фажиғәле ваҡиғалар кисергәндән һуң, былай тигән: «Мин шуны белдем: беҙ һынауҙарҙың төрөн, ваҡытын һәм йышлығын һайлай алмайбыҙ.

செப்னாவை கடவுள் கண்டித்துத் திருத்தியதிலிருந்து நாம் என்ன கற்றுக்கொள்ளலாம்?
Шебнә менән булған хәлдән Алланың төҙәтеүе хаҡында нимә белеп була?

பைபிளில் இருக்கும் புதையல்கள் | மாற்கு 13-14
АЛЛА ҺҮҘЕНДӘГЕ ХАЗИНАЛАР | МАРК 13, 14

கற்றுக்கொடுப்பதற்குப் பயன்படுத்தப்படும் ஒவ்வொரு கருவியையும் பற்றி நாம் ஏன் நன்றாகத் தெரிந்துகொள்ள வேண்டும்?
«Өйрәтеү ҡоралдары» хаҡында нимә белергә кәрәк?

இதனால் நல்ல பலன்கள் கிடைத்திருக்கிறது.
Ҡайһы бер осраҡтарҙа был яҡшы һөҙөмтәләр биргән.

பொதுவாகப் புறதேசத்தார் சொல்வதுபோல் “தேவன்” என்று மட்டும் சொல்லாமல் யெகோவா என்ற பெயரையும் ரூத் சொன்னது குறிப்பிடத்தக்கது.
Шуныһы иғтибарға лайыҡ: Рут, күпселек башҡа халыҡ кешеләре кеүек, «Алла» тигән титулды ғына түгел, ә Алланың шәхси исемен дә ҡулланған.

உதாரணத்துக்கு, வாழ்க்கையும் ஊழியமும் கூட்டத்தில் நாம் கற்றுக்கொள்ளும் விஷயங்கள், தைரியமாக மறு சந்திப்புகளைச் செய்யவும் பைபிள் படிப்புகளை ஆரம்பிக்கவும் நமக்கு ரொம்ப உதவியாக இருக்கின்றன.
Мәҫәлән, «Мәсихсе тормошобоҙ һәм хеҙмәтебеҙ» тигән осрашыуҙа бирелгән белемдәр беҙгә, кешеләргә ҡабат килеп киткәндә һәм Изге Яҙма өйрәнеүҙәре үткәргәндә, үҙебеҙҙе ышаныслыраҡ тойорға ярҙам итә.

அதுமட்டுமல்ல, வேலை சம்பந்தமாக தீர்மானம் எடுக்கும்போது இன்னும் சில அம்சங்களை நாம் சிந்தித்துப் பார்ப்பது நல்லது.
Әммә эш һайлағанда, беҙгә башҡа яҡтарҙы ла иҫәпкә алырға кәрәк*.

கொடுப்பதால் வரும் சந்தோஷத்தை நான் சிறு வயதிலேயே ருசிக்க ஆரம்பித்தேன்.—மத்.
Ул саҡтарҙа мин «биреүҙә бәхет күберәк» тигән һүҙҙәрҙең асылына тәрәнерәк төшөндөм (Матф.

தன் துணையைத் தவிர வேறொருவரிடம் காதல் உணர்வுகளை வெளிப்படுத்துவது ஏன் தவறு?
Ни өсөн мәсихсегә үҙе менән никахта тормаған кешегә енси ҡыҙыҡһыныу күрһәтергә ярамай?

தன் அப்பாவுக்கு நம்மேல் இருக்கும் அதே அன்பு தனக்கும் இருப்பதை இயேசு நிரூபித்தார்.
Ғайса беҙҙе, Атаһы һымаҡ уҡ, ныҡ ярата икәнен иҫбатлаған.

பிறகு, இந்த உலக அழிவுக்கு முன்பாகவும் மக்கள் அதேபோல் நடந்துகொள்வார்கள் என்றுகூட சொன்னார்.—மத்தேயு 24:37-39.
Ғайса, был донъяның ахырында ла кешеләр үҙҙәрен тап шулай тотасаҡ, тип аңлатҡан (Матфей 24:37—39).

(யோபு 22:29) எல்லாவற்றையும்விட யெகோவாதான் மிக மிக உயர்ந்தவர் என்பதும், அவரோடு ஒப்பிடும்போது நாம் ஒன்றுமே இல்லை என்பதும் உண்மைதான்!
Тәү ҡарашҡа Элифаз менән Билдадтың һүҙҙәрендә баҫалҡылыҡ сағылған кеүек тойолорға мөмкин (Әйүп 22:29).

(ஆ) இந்த உலகத்தில் என்ன வித்தியாசத்தை யெகோவா பார்க்கிறார்?
б) Йәһүә был донъя менән үҙенең халҡы араһында ниндәй ҙур айырма күрә?

ஈசாக்குக்கு ரெபேக்காளைதான் கல்யாணம் பண்ணி வைக்கணும்னு எலியேசர் எப்படி முடிவு செய்தார்?
Исхаҡҡа Рабиғаға өйләнергә кәрәк икәнен Элиезер ҡайҙан белгән?

அல்லது 99 ஆடுகளை பாதுகாப்பான ஒரு இடத்தில் விட்டுவிட்டு, தொலைந்துபோன அந்த ஒரு ஆட்டைத் தேடிச் சென்றாரா?
Йә ул, ҡалған 99 һарығын ышыҡ урында ҡалдырып, юғалған бахыр бәрәсен эҙләргә китерме?

இதைச் செய்ய முயற்சி செய்திருக்கிறீர்களா?
Һинең килеп сыҡтымы?

சின்ன வயதிலேயே ஆன்மீக இலக்குகளை வைப்பதும் ஊழியத்துக்கு முக்கியத்துவம் கொடுப்பதும் ஏன் முக்கியம் என்பதற்கான காரணங்களை இந்தக் கட்டுரை விளக்கும்.
Был мәҡәләлә рухи маҡсаттарға ынтылыуҙың һәм вәғәз эшен тормошта беренсе урынға ҡуйыуҙың мөһимлеге аңлатыла.

நெகேமியா புத்தகத்தில் இருக்கும் முக்கியமான பாடங்கள்
Ниҡәми китабындағы ғәмәли кәңәштәр

2 நீங்கள் ஓசாவின் இடத்தில் இருந்தால், மற்றவர்கள் உங்களை எப்படி நடத்த வேண்டும் என்று எதிர்பார்ப்பீர்கள்?
2 Әгәр һеҙ шундайыраҡ шарттарға эләкһәгеҙ, башҡаларҙан ниндәй мөғәмәлә көтөр инегеҙ?

ஆம், அவன் ஆத்துமா ‘செத்தது,’ மண்ணிலிருந்து உண்டாக்கப்பட்ட அவன் மண்ணுக்கே திரும்பினான்.
Ул «үле йән» булып киткән һәм яңынан үҙе барлыҡҡа килтерелгән тупраҡҡа әйләнгән.

அவற்றுக்குக் கீழ்ப்படியும்போது இந்தப் பொல்லாத உலகில் நாம் பெறவே முடியாத மகிழ்ச்சியையும் திருப்தியையும் பெறுகிறோம்.
Уларға буйһоноу беҙгә шатлыҡ һәм ҡәнәғәтлек килтерә. Ундай шатлыҡ менән ҡәнәғәтлекте был шомло донъяның бер ерендә лә табып булмай.