பொக்குளிப்பான்; கொப்புளிப்பான் oor Engels
பொக்குளிப்பான்; கொப்புளிப்பான்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
chickenpox
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ஒருவரைப் பார்த்துப் பின்பற்றுவது பிள்ளையின் இயல்பான போக்காக இருப்பதனால், பிள்ளையைப் பயிற்றுவிப்பதில் பெற்றோரின் முன்மாதிரி வல்லமை வாய்ந்த பங்கை வகிக்கிறது.
Special precautions for usejw2019 jw2019
வீட்டுக்காரரின் குறிப்புக்களைப் பெறுவதற்காகப் பின்வருவதைப்போன்ற ஒரு கேள்வியைக் கேளுங்கள்: “இந்த எதிர்பார்ப்பைப் பற்றி நீங்கள் எப்படி உணருகிறீர்கள்?”
Look at thatjw2019 jw2019
புதிதாக வந்திருக்கும் மொழிபெயர்ப்புகள், பைபிளைப் புரிந்துகொள்ள உங்களுக்கு உதவுகின்றனவா, அல்லது பைபிளைப் புரிந்துகொள்வதற்குத் தடையாக இருக்கின்றனவா?
Look at thatjw2019 jw2019
4:12) நியாயங்காட்டிப் பேசுதல் புத்தகம், புதிய உலக மொழிபெயர்ப்பு பைபிளிலுள்ள “பைபிள் பேச்சுப் பொருள்கள்” ஆகியவை சரியான பதிலைக் கொடுப்பதற்கு உதவியாக இருந்திருக்கின்றன.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over therejw2019 jw2019
புதியவர்கள், அடிப்படையான வேதவசனங்களை அவற்றோடு சேர்ந்த சுருக்கக் குறிப்புடன், தங்கள் பைபிளின் பின்னாக எழுதிவைக்கும்படி, பைபிள் கற்பிப்போர் பலர் செய்விக்கின்றனர்.
Well, sex, of coursejw2019 jw2019
நீங்கள் ஏன் பைபிளை நம்பலாம் என்ற துண்டுப்பிரதியிலிருந்து சில சிறப்புக்குறிப்புகளைக் குறிப்பிட்டு, ஒரு குறிப்பிட்ட பொருளின் பேரிலான பைபிள் போதனைகளை விளக்குகிற பழைய 192-பக்க பதிப்புகளில் ஒன்றை அளியுங்கள்.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member Statesjw2019 jw2019
8 யோவான் பார்க்கிற பிரகாரம், வெட்டுக்கிளிகளின் விடுவிப்புடன் “பெருஞ்சூளையின் புகையைப் போல,” அதிகமான புகை கிளம்பினது.
That we were nothing but ajw2019 jw2019
“பைபிளும், பைபிள் பிரசுரங்களும், பைபிள் படிப்பும்தான் இங்கு எங்களுக்குப் பக்கபலமாய் இருக்கின்றன” என்று ஒரு கைதி எழுதினார்.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.jw2019 jw2019
யெகோவாவின் சாட்சிகளுடைய பெரும்பாலான சபைகளில், பொது மக்களுக்கான பேச்சுக்குப் பிறகு காவற்கோபுர படிப்பு நடைபெறுகிறது. இந்தப் படிப்பின்போது பைபிளிலுள்ள ஒரு விஷயத்தின் பேரில் ஒரு மணிநேரத்திற்குக் கேள்வி-பதில் கலந்தாலோசிப்பு நடக்கிறது.
Measures # andjw2019 jw2019
குறிப்பிட்ட ஒரு பாணியைப் பின்பற்றுவதற்கு முன்பாக உங்களைப் பின்வருமாறு கேட்டுக்கொள்ளுங்கள்: அதைப் பின்பற்றுவது “தெளிந்த புத்தியை” பிரதிபலிக்குமா?
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingjw2019 jw2019
இளைஞனான தகப்பன் ஒருவன் இவ்வாறு ஒப்புக்கொள்கிறான்: “திருமணத்திற்குப் புறம்பே ஒரு பிள்ளையை நீ பெற்ற பின், உன்னுடைய வாழ்க்கை முன்போல் ஒருபோதும் இராது.”
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywherejw2019 jw2019
நம்முடைய கடவுளுக்கான சேவையை அல்லது கடவுளுடைய சிருஷ்டிப்பின் சம்பந்தமான காரியங்களைக் கலந்தாலோசிக்கும் பைபிள் மற்றும் பைபிள் அடிப்படையிலான பிரசுரங்களை உள்ளடக்கும் “பெரிய புத்தகங்க”ளின் பொருளடக்கத்தை மையமாகக் கொண்டு அது அடிக்கடி அமைகிறதா?
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement ofgoodsjw2019 jw2019
கம்ப்யூட்டர் உலகில் இது “கிகோ” (GIGO-garbage in, garbage out) என்று அழைக்கப்படுகிறது; அதன் பொருள் கம்ப்யூட்டருக்குள் “குப்பையை அனுப்பினால், குப்பைதான் வெளியே வரும்.”
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).jw2019 jw2019
நம்முடைய ஈவுகளுக்குப் பின்னுள்ள அன்பிற்கே கடவுள் பலனளிக்கிறார், அவற்றின் பொருள் விலைமதிப்புக்காக அல்லது பொய்ச்சொன்ன அனனியாவையும் சப்பீராளையும்போல் கொடுப்போராக நமக்கு மகிமையைத் தேடுவதற்காக அல்ல.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyjw2019 jw2019
உதாரணமாக, க்ளோரோஃப்ளூரோகார்பன்களை அல்லது ஹைட்ரோகார்பன்களை உபயோகிக்கும் ஏரோசால் தெளிப்பான்கள், பூமியின் பாதுகாப்புப் படலமாகிய ஓசோன் படலத்தை ஒரு நாள் ஆபத்திற்குள்ளாக்கும் என்று யார் நினைத்தது?
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. Notejw2019 jw2019
வாசிக்கக் கற்றுக்கொள்வதற்கு வெகு நாட்களுக்கு முன்பாகவே அநேக பிள்ளைகள், பைபிள் பிரசுரங்களாகிய பெரிய போதகருக்குச் செவிகொடுங்கள், என்னுடைய பைபிள் கதை புத்தகம் போன்ற புத்தகங்களை எப்போதும் தங்கள் கையில் வைத்திருக்க விரும்புகிறார்கள்.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayjw2019 jw2019
இரத்தம், இரத்த பிளாஸ்மா, பிளாஸ்மா குளோபின் (அல்லது குளோப்யுலின்) புரதம் அல்லது ஹீமோகுளோபின் (அல்லது குளோபின்) இரும்புச்சத்து போன்றவை அச்சிடப்பட்டிருந்தால், அப்பொருள்களை தவிர்ப்பது சரியானது.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfjw2019 jw2019
இதற்குக் கூடுதலாக, நோய்நொடிகளுக்கு எதிராக போராடக்கூடிய உடலின் பாதுகாப்பு அமைப்பைப் பலவீனப்படுத்திவிடும் ஊட்டச்சத்துக்குறைவை சேர்த்துக்கொள்ளுங்கள், பின்னர் மரத்தை கரையான் அரிப்பதைப்போன்று உடல்நலத்தை வறுமை அரித்துப்போடுவதேன் என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்ளலாம்.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADjw2019 jw2019
“மனுஷன் பார்க்கிறபடி நான் பாரேன்; மனுஷன் முகத்தைப் பார்ப்பான்: கர்த்தரோ இருதயத்தைப் பார்க்கிறார்” என கடவுளே சொன்னதாக பைபிள் குறிப்பிடுகிறது. —1 சாமுவேல் 16:7.
And if you' re not a patient, you can call me Bernardjw2019 jw2019
இயேசுவின் வார்த்தைகளைப் புரிந்துகொள்ள விரும்பும் மக்களுக்குப் பிரச்னையை உண்டுபண்ண பைபிள் மொழிபெயர்ப்புகள் “இன்று” என்ற வார்த்தைக்கு முன்பாக ஒரு காற்புள்ளியை இடையே போடுகின்றன.
Helen, my dear!jw2019 jw2019
“கருத்தரிப்புக் காலம் முழுவதுமாக தாய் தொடர்ந்து புகைபிடிப்பாளேயானால் ஏற்படக்கூடிய விளைவுகளுக்கு சமமான பொறுப்பை புகைபிடிக்கும் தகப்பனும் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்,” என்று தென் ஆப்பிரிக்க மருத்துவ பத்திரிகை எச்சரிக்கிறது.
Installation, resettlement and transfer allowancesjw2019 jw2019
“புகைவிடாத புகையிலை உபயோகிப்பாளர்கள்,” ‘புகைப்பவர்கள் உள்ளிழுக்கும் அதே அளவு நிக்கட்டினையாவது உள்ளிழுக்கின்றனர்—ஒருவேளை அதைப் போல் இரு மடங்கு’—என்று ப்ரிவென்ட்டிங் டொபாக்கோ யூஸ் அமங் யங் பீப்பிள் குறிப்பிடுகிறது.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsjw2019 jw2019
குறிப்பாக பைபிள் ஆசரிப்பு முறை பஸ்கா பலியினிடமாகக் கவனத்தைத் திருப்புகிறது, இது பைபிளுக்குப் பின் வந்த இலக்கியங்களில் மைய இடத்தைக் கொண்டில்லை.”
Many people are satisfied that Napoleon lost the battlejw2019 jw2019
“சங்கம் கற்பிக்கிறது” என்று சொல்வதற்குப் பதிலாக, “பைபிள் சொல்லுகிறது” அல்லது “பைபிள் கற்பிப்பதாக நான் புரிந்துகொள்கிறேன்” போன்ற சொற்றொடர்களை அநேக சாட்சிகள் பயன்படுத்த விரும்புகின்றனர்.
You know what I meanjw2019 jw2019
இந்த மிக முக்கியமான போர் நடைபெறும் காலத்தைப் பற்றி பைபிள் என்ன சொல்கிறது என்பதைத் தீர்மானிப்பதற்கு பைபிளின் மற்ற புத்தகங்களின் உதவியோடு வெளிப்படுத்துதல் புத்தகத்தை ஆராய்வது நமக்குத் துணைபுரிகிறது.
It' s not you i' m angry with, you know?jw2019 jw2019
22006 sinne gevind in 665 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.