விமானங்கள் நிறுத்துமிடம் oor Frans
விமானங்கள் நிறுத்துமிடம்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Frans
hangar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 நீங்கள் உங்களை மனநிலையுறுதியும் மனத்திடமுமுள்ளவராகவும், தீர்மானங்களைச் செய்யக் கூடியவராகவும் காட்டுவீர்களானால் உங்கள் மனைவியிடமிருந்து மரியாதையைப் பெறுவீர்கள்.
C' est exactement ce que vous aviez demandéjw2019 jw2019
ஆனால் விரைவில் டொமினிகன் குடியரசுக்கு விமானங்கள் போக ஆரம்பித்தன, திட்டமிட்டபடியே ஜூன் 1 அன்று நாங்கள் விமானத்தில் சென்றோம்.
La section « Bandagisterie-Orthésiologie-Prothésiologie » est créée et classée dans l'enseignement supérieur paramédical de type courtjw2019 jw2019
யுத்தத்தின் முடிவிலோ, நேச நாடுகளின் விமானங்கள் பொழிந்த ஆயிரத்திற்கும் அதிகமான வெடிகுண்டுகளால் நோபலின் தொழிற்சாலை முற்றிலும் தரைமட்டமானது.
Le Règlement sur les dessins industriels prévoit que l'objet doit être montré seul.jw2019 jw2019
6 தொல்லை நிறைந்த இந்த உலகில், நாம் அன்றாடம் பல தீர்மானங்கள் எடுக்க வேண்டியிருக்கிறது; அப்படிப்பட்ட தீர்மானங்களுக்கும் கடவுளுக்குக் கீழ்ப்படிவதற்கும் சம்பந்தமிருக்கிறது.
Cette atteinte importante résulte, par exemple, de l'absence d'infrastructures techniques permettant d'utiliser la solution de remplacement ou du caractère économiquement irréaliste de telles infrastructuresjw2019 jw2019
அவருடைய முழு வாழ்க்கையிலும் ஞானம் பல்வேறு கோணங்களில் வெளிப்பட்டது—ஆம், அவர் எடுத்த தீர்மானங்களில், தம்மைப் பற்றி அவருக்கிருந்த அபிப்பிராயத்தில், மற்றவர்களிடம் அவர் நடந்துகொண்ட விதத்தில் ஞானம் வெளிப்பட்டது.
Ne vous administrez pas vous-même Bondenzajw2019 jw2019
இப்போதிருக்கும் குறைபாடுகள், பலவீனங்கள் எதுவுமே உயிர்த்தெழுந்து வருவோரிடம் இருக்காது.
Merde, je peux pas, mecjw2019 jw2019
கிரேக்கரின் சிறப்புமிக்க வரலாறு, பிரமிக்க வைக்கும் கலைகள், பிரம்மாண்டமான நினைவுச்சின்னங்கள் ஆகியவை ஒருபுறமிருக்க, கிரீஸின் சிறப்புவாய்ந்த தலைநகரத்தில் சுறுசுறுப்பாகவும் உற்சாகமாகவும் மக்கள்கூட்டம் திரண்டிருப்பது எனக்குத் தெரிகிறது.
Tu sais quoi?Tu ne devrais peut- être pas fumer aujourd' huijw2019 jw2019
தாவீது தன்னுடைய மந்தையை மேய்க்கையில், அடிக்கடி செய்ததைப் போல, நாம் நட்சத்திரங்கள் நிறைந்த வானங்களைப் பார்க்கையில், பிரமாண்டமான இந்தப் பிரபஞ்சத்தின் சிருஷ்டிகர் ஓர் அன்புள்ள மேய்ப்பராக, நம்மை அவர் விசாரிக்கிறதற்காக நாம் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம்.
Je vous demande humblement pardonjw2019 jw2019
அல்லது என்னுடைய தீர்மானங்களும் நான் முதலிடம் கொடுக்கிற காரியங்களும் முடிவு இப்போதைக்கு வராது என்றோ வரவே வராது என்றோ நான் நினைப்பதைக் காட்டுகின்றனவா?’
Elles peuvent être envoyées par télécopieur [no (#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , à l'adresse suivantejw2019 jw2019
“சவாலான சந்தர்ப்பங்களில், முக்கியத் தீர்மானங்களை எடுக்க வேண்டிய இக்கட்டான கட்டத்தில் நாங்கள் மூவரும் பில்லிடம்தான் போய் நிற்போம்” என்கிறார் லோயல்.
Une question de taille demeurejw2019 jw2019
ஏன், கிதியோனும்கூட தன் வாழ்க்கையில் பெரும்பாலான சமயங்களில், யெகோவாவிடமிருந்து எந்த அற்புத அடையாளங்களையும் பெறாமலே தீர்மானங்களைச் செய்ய வேண்டியிருந்ததே!
Le montant visé à l'article #er de la participation globale des institutions publiques de sécurité sociale, visées à l'article #, alinéa #er, #°, a, de la loi du # janvier # précitée, est payé, selon la répartition suivante, par les institutions visées ci-après, dont le budget des frais d'administration doit être augmenté à due concurrencejw2019 jw2019
இப்படிச் செய்துபாருங்கள்: அடுத்த முறை ஒரு பிரச்சினையைப் பற்றி உங்கள் பருவ வயதுப் பிள்ளையிடம் நீங்கள் பேசும்போது, அவனுடைய தீர்மானங்கள் அவனுடைய பெயரை எப்படிப் பாதிக்குமெனப் புரிந்துகொள்ள அவனுக்கு உதவுங்கள்.
L'employé exécute des tâches administratives simples et secondaires selon des indications précisesjw2019 jw2019
கடவுள் வாக்கு கொடுத்திருக்கும் புதிய வானங்களிலும் புதிய பூமியிலும், நாம் எல்லாவற்றையும் சுற்றி நோட்டமிட்டு, ‘கடவுள் உண்மையிலேயே எல்லாவற்றையும் புதிதாக்கியிருக்கிறார்’ என்பதாக நம் முழு இருதயத்தோடும் சொல்வோம்.
Je serais la dernière personne à défendre ou à renoncer à l'harmonisation complète des impôts indirects. Toutefois, lorsque les écarts sont importants au point d'entraîner des distorsions du marché et un commerce frauduleux, il est grand temps que le Parlement agisse.jw2019 jw2019
ஆனால் யோவானின் சீஷர்கள் பொறாமையடைந்து இயேசுவைப் பற்றி அவரிடம் குறைகூறுகிறார்கள்: “ரபீ, . . . இதோ அவர் ஞானஸ்நானங்கொடுக்கிறார், எல்லாரும் அவரிடத்தில் போகிறார்கள்.”
On appelle cela l'équité, la justice fiscalejw2019 jw2019
ஆனால் யோவானின் சீஷர்கள் பொறாமையடைந்து இயேசுவைப் பற்றி அவனிடம் குறைகூறுகிறார்கள்: “ரபீ, . . . இதோ அவர் ஞானஸ்நானங்கொடுக்கிறார், எல்லாரும் அவரிடத்தில் போகிறார்கள்.”
Je représente des tribus indiennesjw2019 jw2019
ஏறும் இந்தச் சடங்கோ திரும்பத்திரும்ப சில பிரார்த்தனைகளை ஓதிக்கொண்டு நினைவுச்சின்னங்களைச் சுற்றிவருவதும் கடவுளிடம் ஒருவரை உண்மையில் நெருங்கி வரச் செய்கிறதா?’ என்று யோசிக்கும்படி தூண்டப்பட்டோம்.
Mais encore plus dangereux que le Kraken lui- mêmejw2019 jw2019
காவலர் தொகுதியின் மேலதிகாரியினுடைய அலுவலகத்தை சுத்தம் செய்ய சென்ற ஒரு சகோதரர், பறிமுதல் செய்யப்பட்ட நினைவு ஆசரிப்பு சின்னங்களை யாருக்கும் தெரியாமல் சகோதரர்களிடம் ஒப்படைத்தார்.
Il est certes réjouissant que des progrès aient été réalisés de 1992 à 1996.jw2019 jw2019
(1 கொரிந்தியர் 8:13) ஆகையால், தனிப்பட்ட சொந்தத் தீர்மானங்களைச் செய்கையில், பைபிள் சட்டமோ நியமமோ உட்படாவிடினும், கடவுளுடைய குடும்பத்தின் ஒற்றுமையைப் பாதிக்கக்கூடியதாயிருக்கையில், மற்றவர்களுக்குச் சிந்தனை செலுத்துவது எவ்வளவு அன்பான காரியமாயிருக்கிறது!
Qu' y a- t- il dans la boîte?jw2019 jw2019
(லூக்கா 11:13) ஞானமான தீர்மானங்களை எடுப்பதற்கு வேண்டிய வழிநடத்துதலுக்காகவும், இன்னல்களைச் சமாளிப்பதற்கு வேண்டிய பலத்திற்காகவும் நாம் அவரிடம் ஜெபிக்கலாம்.
John et moi avons adoré ta Kjw2019 jw2019
ஸ்தேவானின் மரணத்துக்கும் லூஷியனினால் அவருடைய சரீரம் தோண்டி வெளியே எடுக்கப்பட்டதற்கும் இடையே இருந்த நான்கு நூற்றாண்டுகளின் போது, மத நினைவுச்சின்னங்களிடமாக கிறிஸ்தவர்களின் மனநிலை முழுவதுமாக மாறிவிட்டிருந்தது என்பதாகவும்கூட அவர் சொல்கிறார்.
Ça va, ça va.Calmez- vousjw2019 jw2019
என்று சத்தமிட்டுக் கொண்டிருந்தார்கள். கடைசியாக, பட்டணத்துச் சம்பிரதியானவன் (நகராட்சி அரசாங்கத் தலைவன்) தொழிலாளிகள் (கைவினைஞர்கள்) தங்கள் குற்றச்சாட்டுகளை, நியாயவிசாரணை சம்பந்தப்பட்ட தீர்மானங்களைச் செய்வதற்கு அதிகாரமளிக்கப்பட்ட அதிபதியிடம் தெரிவிக்கலாம் அல்லது “நியாயசங்கத்திலே” அவர்களுடைய வழக்கு தீர்க்கப்படலாம் என்று சொன்னான்.
...dans les 4 semaines suivant la réception de la demande.jw2019 jw2019
தோளைவிட பிட்டம் சற்று உயர்ந்திருப்பதற்குக் காரணம், சற்று உயரமானதும் உறுதியானதுமான அதன் பின்னங்கால்களே.
Nom de fichier trop longjw2019 jw2019
வாழ்க்கையில் முக்கிய தீர்மானங்களை எடுப்பதற்கு முன்பாக, கடவுளிடம் ஜெபிப்பதற்கு அதிகமான நேரத்தை அவர்கள் செலவிடுகிறார்கள்; இவ்வாறு, தங்களுடைய ஆன்மீகத்தில் முன்னேற்றம் செய்ய உதவும் தீர்மானங்களை எடுப்பதற்கு பரிசுத்த ஆவியின் வழிநடத்துதலை நாடுகிறார்கள்.
Dispositifs coupe-câbles hydrauliques-Dispositifs à utiliser sur des installations électriques de tension nominale jusqu'à # kV en courant alternatif (#re éditionjw2019 jw2019
“புனிதர்”களிடமாகவும் அவர்களோடு சம்பந்தப்பட்ட மத நினைவுச்சின்னங்களிடமாகவும் பக்தியை தவிர்ப்பதற்கு மற்றொரு காரணம், விக்கிரகாராதனையை பற்றி பைபிள் சொல்லும் விஷயத்தைச் சார்ந்திருக்கிறது.
Aucune discipline, aucune abnégationjw2019 jw2019
நினைவு சின்னங்களாகிய அப்பத்தையும் திராட்சமதுவையும் உள்ளே கொண்டுவருவதற்கு சிறைச்சாலை மேலாளரிடம் அனுமதி கேட்டோம். நான்கு மணிநேர தர்க்கத்திற்குப் பின், அனுமதி அளிக்கப்பட்டது.
Au cours des cinq années précédentes, nous avions produit trois documentaires d'une heure.jw2019 jw2019
75 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.