กิ้งก่าหนาม oor Duits
กิ้งก่าหนาม
Vertalings in die woordeboek Thai - Duits
Krötenechsen
de
Gattung der Familie Phrynosomatidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
พระ ยะโฮวา ทรง บอก ล่วง หน้า ดัง นี้: “โมอาบ จะ เป็น เหมือน อย่าง เมือง ซะโดม, แล ลูก ชาย ทั้ง หลาย แห่ง อําโมน จะ เป็น เหมือน อย่าง เมือง อะโมรา, คือ เป็น ที่ ให้ บังเกิด ต้น หนาม ทั้ง ปวง แล บ่อ น้ํา เค็ม, แล เป็น ที่ ร้าง เปล่า อยู่ เนือง นิตย์.”
Schließlich sind wir nicht zum Spass hierjw2019 jw2019
เมื่อ ชื่อ นี้ ถูก แปลง มา จาก คํา ภาษา กรีก ที่ มี ความ หมาย ว่า “กิ้งก่า ยักษ์” มี การ นึก คิด ว่า เป็น สัตว์ ใหญ่ โต มโหฬาร ที่ น่า กลัว เพราะ ฟอสซิล ที่ ขุด พบ มี ขนาด ใหญ่ มาก.
Nein, lass dasjw2019 jw2019
ดิน ชนิด แรก เป็น ดิน แข็ง, ดิน ชนิด ที่ สอง เป็น ดิน ตื้น, และ ดิน ชนิด ที่ สาม มี ต้น หนาม ขึ้น ปก คลุม.
Seit dem Ausbruch des Darfur-Konflikts im Jahr 2003 sind der UNO zufolge ungefähr 200 000 Menschen ums Leben gekommen und zwei Millionen Bürger auf der Flucht.jw2019 jw2019
12:7) “หนาม” ที่ รบกวน เปาโล เตือน ให้ ท่าน ระลึก ถึง ข้อ จํากัด ของ ตน เอง และ ช่วย ท่าน ที่ จะ รักษา ความ ถ่อม ใจ เอา ไว้.
Wenn ich bloß daran denkejw2019 jw2019
เสียง เหล่า นี้ เสริม ความ งาม และ ลักษณะ ที่ ไม่ เหมือน ใคร ให้ แก่ ต้น หนาม ผิว ปาก.
Wo ist Petey?jw2019 jw2019
อัครสาวก เปาโล เคย อธิษฐาน เพื่อ ขอ การ บรรเทา จาก สิ่ง ที่ ท่าน เรียก ว่า “หนาม ใน เนื้อหนัง.”
Die nationalen Behörden können allerdings die Anreicherung durch Trockenzuckerung ausnahmsweise in den oben genannten französischen Departements genehmigenjw2019 jw2019
ส่วน เมล็ด อื่น ๆ ตก กลาง หนาม ซึ่ง ต้น พืช ไม่ อาจ งอก แซม ขึ้น มา ได้.
beim Teilstrom-, Verdünnungssystem mit Teilprobenahme vom Ende der Sonde bis zum Filterhalterjw2019 jw2019
เกราะ ป้องกัน นี้ หุ้ม ห่อ ทั้ง หัว, หาง, ขา, และ ท้อง ของ มัน ด้วย หนาม แหลม คม.
Nationale Kennziffer #, erteilt amjw2019 jw2019
(โฮเซอา 2:2, 5, ฉบับ แปล ใหม่) พระ ยะโฮวา ตรัส ว่า “เพราะ เหตุ นั้น นี่ แน่ะ, เรา จะ เอา หนาม สะ ทาง ของ เขา, และ จะ ก่อ กําแพง กั้น เพื่อ เขา จะ หา ทาง ไม่ พบ.
Ich möchte Sie sprechen.Nur zujw2019 jw2019
เพื่อ ให้ แน่ ใจ ว่า จะ เก็บ เกี่ยว ผล ได้ มาก ชาว สวน ต้อง ตัด แต่ง กิ่ง องุ่น เป็น ประจํา เพื่อ กระตุ้น ให้ เกิด ผล และ ต้อง พรวน ดิน เพื่อ ไม่ ให้ วัชพืช, กุหลาบ ป่า, และ ต้น หนาม งอก ขึ้น มา.
Sie wird schlafen wie einjw2019 jw2019
ฉะนั้น ขอ ให้ เรา ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า ดิน แห่ง หัวใจ โดย นัย ของ เรา จะ ไม่ กลาย เป็น ดิน แข็ง, ตื้น, หรือ ถูก ปก คลุม ด้วย หนาม แต่ เป็น ดิน อ่อน และ ลึก อยู่ เสมอ.
An jedem Fahrzeug, das einem nach dieser Regelung genehmigten Fahrzeugtyp entspricht, ist sichtbar und an gut zugänglicher Stelle, die im Mitteilungsblatt anzugeben ist, ein internationales Genehmigungszeichen nach dem Muster in Anhang # anzubringen, bestehend ausjw2019 jw2019
เขา เคย เก็บ ผล องุ่น จาก ต้น ระกํา หรือ เขา เคย เก็บ ผล มะเดื่อ เทศ จาก ต้น ไม้ ที่ มี หนาม หรือ?
Der Typ hat zwei Piercings unterhalb des Schwanzesjw2019 jw2019
อยู่ใน " ซาหนาม " ไม่ " กลาย " จาก'โร้ด "
Er ist verschwunden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
จน กระทั่ง ปัจจุบัน มี การ เชื่อ กัน ว่า เหยื่อ ติด อยู่ กับ ผิว ลิ้น ซึ่ง หยาบ และ เหนียว ของ กิ้งก่า คามี เลียน.
Bericht über die soziale Verantwortung von Unterauftragnehmern in Produktionsketten (#/#(INI))- EMPL-Ausschussjw2019 jw2019
ต่อ จาก นั้น พวก ทหาร เอา มงกุฎ หนาม กด ลง บน พระ เศียร ของ พระองค์.
Jetzt hör ganz genau zujw2019 jw2019
พระเจ้า ไม่ ได้ ช่วย เปาโล โดย ขจัด “หนาม ใน เนื้อหนัง” นั้น ด้วย การ อัศจรรย์.
Vorlagefragejw2019 jw2019
22 ด้วย เหตุ นั้น ไม่ ว่า มี หนาม ใด ๆ ก็ ตาม ใน เนื้อหนัง ของ เรา ที่ ก่อ ความ ทุกข์ เจ็บ ปวด อยู่ ใน เวลา นี้ ให้ เรา รับมือ หนาม นั้น ต่อ ไป.
Vor dieser Änderung war die gesetzlich festgelegte Frist von # Tagen für die Steuererstattung abgelaufen und hatte ungeachtet der Einleitung der Steuerprüfung der Lauf der Zinsen auf den zu erstattenden Betrag begonnenjw2019 jw2019
ทําไมพวกมันถึงแขวนสาวเสริฟ์ ด้วยปลอกคอหนาม
Der Ort der dienstlichen Verwendung ist Frankfurt am Main, wo die Behörde ihren Sitz hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ที่ จริง พวก มัน เขมือบ แทบ ทุก สิ่ง ที่ มัน หา ได้ รวม ทั้ง หนอน, กิ้งก่า, แมงมุม, หนู, ผลไม้, และ แม้ กระทั่ง ไข่ นก.
Bei Überschreitung einer Verarbeitungsschwelle wird die nach Artikel # Absatz # festgesetzte Beihilfe für das betreffende Erzeugnis in allen Mitgliedstaaten gekürzt, in denen die entsprechende Verarbeitungsschwelle überschritten wurdejw2019 jw2019
16 คัมภีร์ ไบเบิล มี ตัว อย่าง มาก มาย ของ ผู้ คน ที่ รับมือ สถานการณ์ ที่ ก่อ ความ ทุกข์ ลําบาก ซึ่ง เป็น เหมือน หนาม.
Wir haben bei Faith ferngesehenjw2019 jw2019
วารสาร นั้น พรรณนา ถึง บาง คน ซึ่ง แสวง ประโยชน์ จาก ความ วางใจ ของ ผู้ คน ว่า เป็น “นัก ล่า เหยื่อ” ผู้ ซึ่ง “ใช้ เสน่ห์ และ การ เปลี่ยน สี คล้าย กิ้งก่า เพื่อ หลอก ลวง ตบตา และ ใช้ อุบาย เล่ห์ เหลี่ยม กับ บรรดา ผู้ ที่ อยู่ รอบ ๆ พวก เขา และ ทํา ความ เสียหาย ต่อ ชีวิต ของ คน เหล่า นั้น.”
Ja, wir kommenjw2019 jw2019
ก็คือกระบองหนาม
Die rechtliche Einheit ist stets, alleine oder zuweilen auch zusammen mit anderen rechtlichen Einheiten, der rechtliche Träger der statistischen EinheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
โดย การ ดูด น้ํา เข้า ไป ใน ถุง พิเศษ ที่ อยู่ ใน หลอด อาหาร ปลา ที่ ดู ธรรมดา ๆ นี้ ก็ จะ ขยาย ตัว เป็น รูป ทรง กลม น่า เกรง ขาม มี หนาม แหลม เต็ม ตัว ซึ่ง ทํา ให้ นัก ล่า ที่ คิด จะ กลืน มัน เข้า ไป ต้อง ใจ ฝ่อ เลย ที เดียว.
Wollte, das Regenwasser wäre Bier und wir hätten alle Flügeljw2019 jw2019
ภาย นอก สวน เอเดน อาดาม กับ ครอบครัว ของ เขา ต้อง หา กิน ด้วย เหงื่อ ไหล โซม หน้า เพราะ แผ่นดิน ที่ ถูก แช่ง สาป นั้น งอก พืช และ ต้น ไม้ ต่าง จําพวก ที่ มี หนาม.
Ich werde mich nicht entschuldigenjw2019 jw2019
8 ด้วย เหตุ นั้น เช่น เดียว กับ เปาโล เรา จําเป็น ต้อง ทราบ วิธี รับมือ หนาม เช่น นั้น.
Beziehungen zwischen nahe stehenden Unternehmen und Personen sind in Handel und Gewerbe an der Tagesordnungjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.