ช่วยฉันได้ไหมคะ oor Duits

ช่วยฉันได้ไหมคะ

Vertalings in die woordeboek Thai - Duits

können Sie mir helfen

Phrase

voorbeelde

ฉันน่าจะปล่อยวาง
Ich hätte es einfach lassen sollen.

ฉันสงสัยว่าจะเหมือนอาไรกันอีก
Ich frage mich, was ich noch von euch habe.

ฉันคิดว่าเราเป็นทีมเดียวกันแล้ว
Ich dachte, wir wären ein Team.

ฉันเอง
Verstanden.

มาร์โค: “เหล่า นัก ดาบ ทํา การ ต่อ สู้ ที่ นี่ ใช่ ไหม?”
Marco: „Kämpften hier die Gladiatoren?“

ฉันไม่ต้องการคําแก้ตัวอะไรอีกแล้ว
Ich suche nicht mehr nach einer Entschuldigung.

นอกจากผู้ชายที่ฉันคิดว่าฉันจะได้แต่งงานกับเขา
Mit jemand anderem als dem Kerl, den ich heiraten wollte.

ขอบคุณที่บอกฉันเรื่องซีซีนะ
Danke, dass du mir wegen CeCe Bescheid gesagt hast. ( LACHT )

อ่า ฉันถามอะไรเธอหน่อยได้ไหม
Sag mal, kann ich dich was fragen?

ใช่ ฉันตรวจสอบมัน 3 ครั้งแล้ว
Ja, ich habe es dreimal überprüft.

ดังนั้นฉันจะต้องขับรถลงไปที่นั่น?
Ich muss hinfahren?

แม่ของฉัน
Meine Mutter...

น่าประทับใจนะคะ
Das ist beeindruckend.

รายงาน หนึ่ง ใน วารสาร ไทม์ กล่าว ว่า “ความ สุข หรือ สภาพ ทาง จิตใจ ที่ เกี่ยว ข้อง กัน เช่น การ มี ความ หวัง, การ มอง โลก ใน แง่ ดี, และ ความ อิ่ม ใจ พอ ใจ ดู เหมือน จะ ช่วย ลด ความ เสี่ยง หรือ ควบคุม ความ รุนแรง ของ โรค หลอด เลือด หัวใจ, โรค ปอด, โรค เบาหวาน, ความ ดัน โลหิต สูง, ไข้หวัด และ การ ติด เชื้อ ใน ระบบ ทาง เดิน หายใจ ส่วน บน.”
„Glück und vergleichbare Gemütszustände wie Hoffnung, Optimismus und Zufriedenheit senken anscheinend das Risiko für Herz-Kreislauf- und Lungenerkrankungen, für Diabetes, Bluthochdruck, Erkältungen und Infektionen der oberen Atemwege oder mindern die Schwere des Krankheitsverlaufs“, so ein Artikel in der Time.

เขาสนใจอยากรู้เสมอ ว่าฉันรู้สึกยังไง กับข่าวแต่ละวัน
Er empfängt stets meine Eule, wenn ich zum Tagesgeschehen meine Einschätzung äußern will.

ผมขอซองจดหมายได้ไหม
Hätten Sie bitte einen Briefumschlag für mich?

ลูกชายฉันอยู่ไหน
Wo ist mein Sohn?

ฉัน รู้ ว่า พระเจ้า ทรง ประเมิน ค่า ร่าง กาย ของ มนุษย์ ไว้ สูง แต่ เรื่อง นี้ ก็ ไม่ อาจ ฉุด รั้ง ฉัน จาก การ ทํา ร้าย ตัว เอง.”—เจนนิเฟอร์, อายุ 20 ปี.
Ich wusste, dass der menschliche Körper für Gott sehr kostbar ist, aber nicht einmal das hat mich davon zurückgehalten“ (Jennifer, 20).

อย่างน้อยฉันก็ยังมีชีวิตอยู่
Immerhin bin ich am Leben.

ไม่ฉันไม่ได้.
Nein, bin ich nicht.

หวัดดีครับคุณ ช่วยดูกลอันนี้
Hallo, Ma'am.

เขาช่วยขยายกิจการบริษัทให้กว้างไกลทั่วโลก
Er hilft, Zetrovs Reichweite über den Globus auszudehnen.

ฉันคิดผิดเกี่ยวกับคดีของภรรยาของคุณ
Letzte Nacht habe ich erkannt dass ich den Fall falsch angegangen bin.

4 แม้ จะ มี ตาราง เวลา ที่ เต็มเหยียด คุณ ตาม ทัน กับ การ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล ประจํา สัปดาห์ ตาม ที่ มี แจ้ง ไว้ ใน กําหนดการ โรงเรียน การ รับใช้ ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า ไหม?
4 Hältst du trotz deines vollen Zeitplans mit dem empfohlenen wöchentlichen Bibellesen gemäß dem Programm der Theokratischen Predigtdienstschule Schritt?

(1 ซามูเอล 25:41; 2 กษัตริย์ 3:11) บิดา มารดา ทั้ง หลาย คุณ สนับสนุน ลูก เล็ก ๆ และ ลูก วัยรุ่น ของ คุณ ให้ ยินดี ทํา งาน ใด ๆ ที่ พวก เขา ได้ รับ มอบหมาย ไหม ไม่ ว่า ที่ หอ ประชุม หรือ ณ สถาน ที่ การ ประชุม ใหญ่?
Samuel 25:41; 2. Könige 3:11). Ihr Eltern, haltet ihr eure Kinder, auch die Teenager, dazu an, jede ihnen übertragene Aufgabe freudig auszuführen, sei es im Königreichssaal oder an einer Kongressstätte?