ชวน oor Japannees

ชวน

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

くどき落とす

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

とき付ける

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

とき伏せる

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

とき勧める · 勧誘する · 口説き落とす · 招待する · 説きすすめる · 説きつける · 説きふせる · 説き付ける · 説き伏せる · 説き勧める · 説き落す · 説き落とす · 説つける · 説付ける · 説伏する · 説伏せる · 説勧める · 説得する · 説服する · 説落す · 説落とす · 頷かす · 首肯かす

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

เชิญชวน
乞う · 請う
ชวนคุย
しゃべらせる
อีเมลเชิญชวนเพื่อการค้า
受信者側が送信を要求していない商用電子メール
การเชิญชวน
お呼び · インビテーション · 勧誘 · 召請 · 御呼 · 御呼び · 招 · 招き · 招待 · 招待状 · 招来 · 招致 · 招請 · 誘 · 誘い
ซึ่งชวนให้หลงใหล
魅力的 · 魅惑的

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เพื่อ จะ เชิญ ชวน ให้ แมลง มา เยือน มาก ขึ้น ใจ กลาง ของ ดอก เดซี จึง มี เรณู และ น้ํา หวาน อย่าง อุดม อาหาร ที่ มี คุณค่า ซึ่ง แมลง หลาย ชนิด ชอบ กิน.
幽玄 ・ 枯淡 を 基調 と する 二条 派 の 歌風 を 踏襲 する 。jw2019 jw2019
เธอทํางานจนดึกกว่าปกติ เพื่อที่จะจ่ายค่าปรับจากการเชิญชวน
これ は 従前 の 国史 官人 の 卒伝 を 四 位 まで と し た に 比し 五 位 に まで 拡大 し て い る こと に よ る 。ted2019 ted2019
ช่าง น่า ขัน เสีย จริง ๆ ที่ ใน ขณะ เจ้าหน้าที่ สาธารณสุข พยายาม อย่าง สิ้น หวัง ที่ จะ สกัด กั้น การ ลุก ลาม ของ โรค ติด ต่อ ทาง เพศ สัมพันธ์ ที่ ทํา ให้ ถึง ตาย นี้ ประเทศ ต่าง ๆ ที่ ได้ ชื่อ ว่า เป็น คริสเตียน กลับ แพร่ การ โฆษณา ชวน เชื่อ ซึ่ง ส่ง เสริม พฤติกรรม ผิด ศีลธรรม ที่ มี ความ เสี่ยง สูง!
あと4分で船体が溶け始めるjw2019 jw2019
ไม่ นาน หลัง จาก นั้น เจเรมี ก็ เริ่ม ชวน เจสซิกา ไป เที่ยว.
軍曹!- そんなつもりじゃなかったんだ軍曹!jw2019 jw2019
❖ พักผ่อน ให้ เพียง พอ: แม้ แต่ พระ เยซู ผู้ เป็น มนุษย์ สมบูรณ์ ที่ มี พละกําลัง มาก มาย ก็ ยัง ชวน สาวก ของ พระองค์ ให้ ไป “หา ที่ สงัด หยุด พัก หาย เหนื่อย สัก หน่อย หนึ่ง.”
もし、なにかあったら、jw2019 jw2019
9 อย่า ตก เป็น เหยื่อ ของ การ โฆษณา ชวน เชื่อ!
三十 六 歌仙 の 1 人 で 、 紀 貫之 、 紀 友則 、 壬生 忠岑 と 共 に 古今 和歌集 の 撰者 を 務め た 。jw2019 jw2019
ชวน ลูก พูด คุย และ ถาม เขา ว่า มี ปัญหา หรือ มี เรื่อง ทุกข์ ใจ อะไร.
『 南紀 徳川 史 』 ( なん きとく がわし ) と は 、 明治 に 完成 し た 紀州 藩 の 歴史 書 。jw2019 jw2019
ส่วน ใหญ่ แล้ว ขึ้น อยู่ กับ ความ พยายาม อย่าง แข็งขัน ของ เรา ใน การ เชิญ ชวน คน อื่น ๆ ให้ มา ร่วม ประชุม กับ เรา.
家集 に 「 傅 大 納言 母 上 集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
กระนั้น เรื่อง ราว เกี่ยว กับ อีซาเบ็ล ชวน ให้ คิด ว่า นาง ใส่ สี ดํา รอบ ดวง ตา มาก จน สังเกต ได้ จาก ระยะ ไกล แม้ แต่ จาก เยฮู ที่ อยู่ นอก ราชวัง ด้วย ซ้ํา.
しかし 、 自分 を 運 輿 を 踏み抜 い て み せ る など 、 為朝 の 剛勇 ぶり は あ い かわ ら ず あ っ た 。jw2019 jw2019
ดัง นั้น คํา เชิญ ชวน คือ จง แสวง หา พระ ยะโฮวา เสีย ขณะ นี้ เมื่อ ยัง จะ พบ พระองค์ ได้ ก่อน ‘วัน ที่ พระองค์ จะ ทรง พิโรธ.’
またやはり 死後 に スズメ へ 転生 し て 宮中 の 米 を 食い荒ら し た と の 伝説 も あ る 。jw2019 jw2019
เรื่อง ที่ กล่าว มา แล้ว ข้าง ต้น ชวน ให้ คิด ว่า สถาน ที่ ศักดิ์สิทธิ์ ตาม คํา เล่า ลือ ที่ สืบ ปาก กัน ต่อ มา ใน เมือง เบธเลเฮม นั้น เป็น ‘ข้อ พิสูจน์ ใน เรื่อง ความ รัก อัน ไม่ รู้ สิ้น สุด เป็น บทเรียน ใน เรื่อง ความ ถ่อม ใจ’ ไหม?
だ が 、 どの 説 も 想像 の 範囲 を 超え ず 決定 打 に 欠け て い る 。jw2019 jw2019
ดัง นั้น พระ นาม ของ พระองค์ ยะโฮวา ชวน เรา ให้ คิด ถึง พระองค์ ใน ฐานะ บิดา ที่ ดี ที่ สุด เท่า ที่ จะ นึก ออก ได้.
カメラを良く見て それで演技してくださいjw2019 jw2019
(วิวรณ์ 12:12) หาก เรา ไม่ ระวัง การ โฆษณา ชวน เชื่อ แบบ แยบยล ของ ซาตาน และ “คน ล่อ ลวง” จํานวน มาก ที่ มัน ใช้ สามารถ ทํา ให้ ความ คิด ของ เรา เสื่อม เสีย และ ล่อ ลวง เรา ให้ ทํา บาป.—ทิทุส 1:10.
この 段 も 対 に な っ て い る 。jw2019 jw2019
(1 โกรินโธ 7:31) อัน ที่ จริง เรา ต้อง พยายาม อย่าง เต็ม ที่ เพื่อ ป้องกัน ไม่ ให้ ตัว เอง ถูก ชัก นํา ให้ หลง โดย คํา โฆษณา ชวน เชื่อ ของ โลก.
この 異様 な 行程 は 、 仙台 藩 の 内部 を 調べ る 機会 を うかが っ て い る ため だ と さ れ る 。jw2019 jw2019
เขา บอก กับ ตัว เอง ว่า “เขา คง ไม่ ตาย ถ้า ฉัน ชวน เขา ไป หา หมอ เร็ว กว่า นี้” หรือ “ถ้า ฉัน ได้ ชวน เขา ไป หา หมอ อีก คน หนึ่ง” หรือ ไม่ ก็ “ถ้า ให้ เขา เอา ใจ ใส่ สุขภาพ ของ เขา ดี กว่า นี้.”
また 、 王者 ( 覇者 で な ) 戦い は 、 罪 あ る 討ち 罪 な き は 滅ぼ さ な い もの で あ る jw2019 jw2019
คน ที่ ไม่ เป็น พยาน ฯ อาจ ชวน เรา ให้ ร่วม กับ เขา ใน กิจกรรม ที่ อยู่ ใน ข่าย น่า สงสัย.
百官 宿直 ( 宿直 に 関 する 規定 )jw2019 jw2019
เมื่อ อังเดร เข้า เวร กลางคืน ที่ โรง พยาบาล ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า เพื่อน ร่วม งาน หญิง บาง คน ได้ ติด กระดาษ บันทึก เล็ก ๆ—ตกแต่ง ด้วย รูป หัวใจ—ไว้ ที่ หมอน ของ เขา ชวน เขา ให้ มี เพศ สัมพันธ์ กับ พวก เธอ.
その 二 は 、 巻 十 四 の 雄略 天皇 紀 から 巻 二十 一 の 用明 天皇 ・ 崇峻 天皇 紀 まで あ る 。jw2019 jw2019
๔ แต่ดูเถิด, เลมันกับเลมิวเอลก, พ่อกลัวยิ่งนักเพราะพวกเจ้า; เพราะดูเถิด, พ่อคิดว่าพ่อเห็นในความฝันของพ่อ, แดนทุรกันดารมืดทึมและชวนหดหู่.
使者 の 位階 に 対応 し て 使用 可能 な 馬 の 数 が 決め られ て い た 。LDS LDS
ฉันชวน แอนน์ เพื่อนซี้มาร่วมด้วย เราทั้งคู่ตกลงกันเสร็จสรรพ เราไม่ต้องฝึกอะไรเลยด้วยซ้ํา
土佐 日記 ( と さ にっき ) 、 紀 貫之 が 土佐 の 国 から 京都 まで 帰京 する 最中 に 起き た 出来事 や 思い など を 書 い た 日記 。ted2019 ted2019
เมื่อ ผม หาย ป่วย โดโลเรส ชวน ผม ให้ ไป เข้า ร่วม การ ประชุม ของ พยาน พระ ยะโฮวา ที่ หอ ประชุม ราชอาณาจักร ของ พวก เขา.
ここ で は 希望 の 列 幅 を 入力 し ます 。 列 幅 を 変更 する と 、 その 右 隣 の 列 幅 に 影響 を 与え ます 。 右端 の 列 幅 の 変更 は 、 左端 の 列 幅 に 影響 を 与え ます 。jw2019 jw2019
เขา ชวน ให้ เธอ คิด ถึง ความ เจ็บ ปวด ที่ พระ ยะโฮวา คง ต้อง รู้สึก เมื่อ บุตร กาย วิญญาณ ของ พระองค์ บาง องค์ ขืน อํานาจ.
枡 は その 正確 性 を 維持 する ため に 枡座 と 呼 ば れ る 座 の 設置 が 認め られ 、 京都 で は 福井 作左衛門 が 管掌 し て い た 。jw2019 jw2019
นั่น เป็น เหมือน การ เชิญ ชวน.
原型 に 近 い の は 一巻 本 だ と い う 。jw2019 jw2019
ข้อ ชวน คิด:
仲 文集 ( 藤原 定家 筆 ) 1 帖 - 三十 六 歌仙 の 1 人 藤原 仲文 の 家集 ( 歌集 ) の 写本 。jw2019 jw2019
เรื่องของความเสมอภาคนี้จริงๆแล้วเป็นเรื่องที่ชวนปวดหัว
角木 ( すみき ) : 垂木 の 上端 を 受け る 木材 。ted2019 ted2019
แต่ น่า ยินดี พระเจ้า เอง ทรง เชิญ ชวน เรา ให้ แสวง หา พระองค์.”
彼らにとって私はそう簡単に 信用できる相手ではないjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.