ระบอบสหพันธรัฐ oor Japannees

ระบอบสหพันธรัฐ

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

連邦主義

voorbeelde

4 แม้ จะ มี ตาราง เวลา ที่ เต็มเหยียด คุณ ตาม ทัน กับ การ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล ประจํา สัปดาห์ ตาม ที่ มี แจ้ง ไว้ ใน กําหนดการ โรงเรียน การ รับใช้ ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า ไหม?
4 皆さんは忙しい予定があっても,神権宣教学校予定に略述されている,提案された週ごとの聖書朗読の予定に付き従っていますか。

เพื่อ จะ มี เวลา พอ สําหรับ กิจกรรม ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า เรา จําเป็น ต้อง รู้ แน่ ถึง สิ่ง ที่ ทํา ให้ เปลือง เวลา และ ทํา ให้ มัน มี น้อย ลง.
種々の神権的な活動のための十分な時間を確保するには,時間を浪費するものを見分けて,それをできる限り少なくしなければなりません。

28 ดัง ที่ เรา ได้ สังเกต ระหว่าง เดือน ท้าย ๆ ของ สงคราม โลก ครั้ง ที่ สอง พยาน พระ ยะโฮวา ยืน ยัน อีก ครั้ง ถึง ความ ตั้งใจ แน่วแน่ ที่ จะ เชิดชู อํานาจ การ ปกครอง ของ พระเจ้า โดย รับใช้ พระองค์ ฐานะ เป็น องค์การ ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า.
28 これまで注目してきたように,エホバの証人は第二次世界大戦の末期に,神権的組織として神に仕えることによりエホバ神の支配権を大いなるものとする決意を再確認しました。

คํา ถาม ต่อ ไป นี้ จะ มี การ พิจารณา ปากเปล่า ใน โรง เรียน การ รับใช้ ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า ระหว่าง สัปดาห์ ซึ่ง เริ่ม วัน ที่ 29 สิงหาคม 2005.
2005年8月29日に始まる週の神権宣教学校で,下記の質問が口頭で扱われます。

พวก เขา บอก ว่า จะ ต้อง เลิก ล้ม กิจกรรม ของ พยาน พระ ยะโฮวา ด้วย การ อ้าง ว่า พยาน ฯ “ขัด ขวาง ความ ก้าว หน้า ของ ระบอบ คอมมิวนิสต์ ใน ประเทศ.”
彼らいわく,「我が国における共産主義の進展を妨げている」エホバの証人の活動を阻止する,とのことでした。

ข่าว ระบอบ ของ พระเจ้า
神権的ニュース

โดย อาศัย คํา แนะ นํา ใน หนังสือ คู่มือ โรง เรียน การ รับใช้ ตาม ระบอบ การ ของ พระเจ้า ตํารา เล่ม หนึ่ง ของ โรง เรียน นี้ ผม จึง เอา ใจ ใส่ ปรับ ปรุง คุณภาพ การ พูด เป็น ต้น ว่า ความ คล่อง, การ ออก เสียง คํา พูด อย่าง ถูก ต้อง, การ เน้น ถูก ที่, และ ท่วง ทํานอง.
そして,同校のテキストの一つである「神権宣教学校案内書」に載せられている提案に基づき,流ちょうさや発音,意味の強調や抑揚といった話し方の特質を身に着けるよう努力しました。

10 นาที: คํา ประกาศ ของ ประชาคม และ ข่าว ระบอบ การ ของ พระเจ้า.
10分: 会衆の発表。「

ข่าว ระบอบ การ ของ พระเจ้า
神権的ニュース

คุณ สังเกต ไหม ว่า โรง เรียน การ รับใช้ ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า ส่ง ผล ดี ต่อ สภาพ ฝ่าย วิญญาณ ของ คุณ?
あなたは,神権宣教学校が自分の霊性に良い影響を与えていることを認識していますか。

จง สังเกต ว่า ยะซายา 2:2-4 บอก ไว้ ว่า จะ เกิด อะไร ขึ้น “ใน สมัย สุด ท้าย” ใน “คราว ที่ สุด” ของ ระบอบ ชั่ว นี้.
イザヤ 2章2節から4節で,「末の日に」,つまり今の邪悪な事物の体制の「終わりの日」に起きると予告されていた事柄に注目してください。(

และ เมื่อ คุณ ร่วม ใน การ ร้อง เพลง ราชอาณาจักร เมื่อ คุณ ให้ คํา ตอบ หรือ ทํา ส่วน มอบหมาย ใน โรง เรียน การ รับใช้ ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า ส่วน ของ คุณ ทํา ให้ เรา มี ความ ยินดี เพิ่ม ขึ้น.
王国の歌に加わる時,注解したり,神権宣教学校の研究生の割り当てを果たしたりする時,それは他の人たちの喜びになります。

อย่าง ไร ก็ ตาม เรา จํา ต้อง ระวัง ป้อง กัน การ ปล่อย ให้ กิจวัตร ของ เรา ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า ถูก ทํา ให้ ขัด จังหวะ.—ฟิลิป.
しかし,自分の神権的な日課を崩してしまわないよう,注意すべきです。

ฉะนั้น จง ตัดสิน ใจ ด้วย ตัว คุณ เอง ที่ จะ รับ ประโยชน์ เต็ม ที่ จาก การ จัด เตรียม ที่ ครู ผู้ ยิ่ง ใหญ่ ของ เรา ได้ ทรง จัด ให้ มี ไว้ เพื่อ พวก เรา โดย การ เข้า ร่วม เป็น ประจํา ณ โรง เรียน การ รับใช้ ตาม ระบอบ การ ของ พระเจ้า.
それで,神権宣教学校に定期的に出席することにより,偉大な教訓者が設けてくださったこの備えから十分の益を得るよう決意してください。

คนที่รู้สึกอยากลงไปที่ถนน ไปตะโกนให้สุดเสียง คนที่ระบอบนี้พยายามฆ่า
外への一歩を踏み出し 声をあげようと触発された人々を 政府は殺そうとしたのです

คุณ รู้สึก ด้วย ไหม ว่า คุณ อยู่ ภาย ใต้ ความ เครียด เหนื่อย เกิน ไป ที่ จะ เอา ใจ ใส่ อย่าง เหมาะ สม ต่อ หน้า ที่ รับผิดชอบ ตาม ระบอบ การ ของ พระเจ้า?
あなたも,ストレスがたまり,あまりに疲れているために神権的な責任を十分に果たせないと感じていますか。

▫ ประชาคม คริสเตียน เป็น ระบอบ ของ พระเจ้า ใน ทาง ใด และ ได้ รับ การ จัด ระเบียบ อย่าง ไร?
□ クリスチャン会衆はどんな点で神権政治のもとにありましたか。 それはどのように組織されましたか

ผลที่ตามมาก็คือ เมื่อพรรคเหล่านี้ได้รับเลือกตั้ง และก็ล้มเหลวอย่างไม่มีทางหลีกเลี่ยงได้ หรือไม่ก็ต้องทําอะไรสักอย่างผิดพลาด ในทางการเมือง เขากลับโทษระบอบประชาธิปไตย ว่าเป็นสาเหตุให้เกิดเหตุดังกล่าว
こうした選挙の結果 民主的な政党が選ばれても やむなく 失敗したり 政治的な失敗を犯せば その失敗の責任は 民主主義が負わされるのです

รายการ โรง เรียน การ รับใช้ ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า ถูก เตรียม ไว้ เพื่อ ประโยชน์ ของ ทั้ง ประชาคม.
神権宣教学校のプログラムは,会衆全体の益となるように準備されています。

คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ถึง การ วาง มือ ซึ่ง เกี่ยว ข้อง กับ การ แต่ง ตั้ง ใน ระบอบ ของ พระเจ้า.
確かに聖書は,神権的な任命に関連して手を置くことについて述べています。

เกือบ 300 ปี หลัง จาก นั้น ผล ของ การ ไม่ นํา พา ต่อ การ ชี้ นํา ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า ได้ ปรากฏ ให้ เห็น อีก ครั้ง หนึ่ง.
その後300年ほどして,神権的な指示を軽視した結果がまたもや表面化しました。

ครั้น แล้ว แม่ทัพ ผู้ พิชิต แห่ง ระบอบ การ ปกครอง ของ พระเจ้า จะ ทรง นํา คุณ เข้า ร่วม ฉลอง ชัย ชนะ ของ พระองค์ ขณะ ที่ พยาน ทั้ง หลาย รุด หน้า ไป ใน งาน รับใช้ อัน มี เกียรติ สมัย นี้!
そうすればエホバは,凱旋を行なう神権的な将軍として,勝利の行進であなたを導いてくださるでしょう。 すべてのエホバの証人は,現代のこの栄光ある奉仕の務めにおいて前進するのです。

ไม่ นาน มา นี้ แรงงาน เด็ก ได้ เพิ่ม ขึ้น ใน ยุโรป กลาง และ ยุโรป ตะวัน ออก หลัง จาก ที่ เปลี่ยน จาก ระบอบ คอมมิวนิสต์ มา เป็น ทุน นิยม.
最近,中央ヨーロッパや東ヨーロッパでは,共産主義から資本主義への移行に伴い,児童労働が増加しています。

รุสเซีย ถึง กับ สูญ เสีย ระบอบ ราชาธิปไตย ใน การ ปฏิวัติ บอลเชวิก ใน ปี 1917 ด้วย ซ้ํา.
ロシアでは1917年の10月革命によって君主制さえなくなってしまいました。