หอกลาง
キープ · 天守
ลาง oor Japannees
ลาง
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
kizashi
zenchō
兆し
ยกตัวอย่าง หากคนที่วางแผนจะไปไหนสักแห่งเกิดจามขึ้นมา นั่นถือว่าเป็นลางร้าย.
例えば,出かける予定の人がくしゃみをしたら,それは悪い兆しです。
前兆
ผู้คนบางกลุ่มในซีกโลกเหนือตอนบนถือว่าแสงเหนือเป็นลางของสงครามและโรคระบาด.
極北に住む人々の中には,オーロラを戦争や疫病の前兆とみなす人もいます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ใน สมัย โบราณ บ่อย ครั้ง ศาสตร์ แห่ง การ รักษา โรค ไม่ ใช่ วิทยาศาสตร์ แต่ ส่วน ใหญ่ เกี่ยว ข้อง กับ โชค ลาง และ พิธีกรรม ทาง ศาสนา.
この 結成 後 2 時間 で 禁止 と い う エピソード は 、 その 後 長 く 信 じ られ た 。jw2019 jw2019
คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ ได้ บอก ว่า เรื่อง นี้ เกี่ยว ข้อง กับ การ ช่วยเหลือ จาก ทูตสวรรค์, ห่า อุกกาบาต ซึ่ง พวก ผู้ ทํานาย ของ ซีซะรา ตี ความ ว่า เป็น ลาง บอก เหตุ, หรือ บาง ที อาจ เป็น การ ทํานาย ทาง โหราศาสตร์ เพื่อ ซีซะรา ซึ่ง ปรากฏ ว่า ผิด พลาด.
士官は二度と家に入れないしjw2019 jw2019
ตัว อย่าง เช่น การ มอบ ดอกไม้ แก่ ผู้ สูญ เสีย ผู้ ที่ ตน รัก ไป ใน ความ ตาย อาจ มี ต้นตอ มา จาก การ ถือ โชค ลาง ทาง ศาสนา.
但し 、 『 日本 書紀 』 の 中大兄 皇子 と 中臣 鎌足 が 蘇我 入鹿 を 誅 する 記述 中 に 既に 「 長槍 」 の 語 が 現れ て い る 。jw2019 jw2019
พระองค์ ไม่ เคย อาศัย การ ถือ โชค ลาง หรือ การ ใช้ เครื่องราง ของ ขลัง.
「 小右 記 」 と は 小野宮 右 大臣 ( 実資 の こと を 指 す ) の 日記 と い う 意味 。jw2019 jw2019
ขอให้นักเรียน นึกภาพการอยู่บนเรือกลางดึก ต่อสู้ดิ้นรนกับลมและคลื่นแรงหลายชั่วโมง แล้วเห็นคนกําลังเดินอยู่บนน้ําทะเล
古今 以来 の 伝統 を 引き継 ぎ 、 かつ 独自 の 美 世界 を 現出 し た 。LDS LDS
ผู้ สังเกตการณ์ กล่าว ว่า โดย ผิว เผิน แล้ว ชาว ไอริช หลาย คน ปฏิบัติ ประหนึ่ง ว่า พวก เขา ไม่ เชื่อ เรื่อง โชค ลาง อย่าง จริงจัง.
われわれが一番早い船だjw2019 jw2019
พวก เขา เชื่อ ใน พระ ที่ มี ชื่อ ว่า กาบูเนียน และ ชีวิต ประจํา วัน ของ พวก เขา ถูก ครอบ งํา โดย ความ เชื่อ เรื่อง โชค ลาง อย่าง หนัก.
その 時 村 が 殺 さ れ た 嘉元 の 乱 で 北条 宗方 を 討ち 、 直後 に 連署 と な る 。jw2019 jw2019
เมื่อ ผม กลับ สหรัฐ ใน ปี 1939 ผม รู้สึก ถึง ลาง ร้าย เกี่ยว กับ สมัย ของ เรา.
右 の ウィンドウ で 直接 色 を クリック する か 、 テキスト ボックス に 数値 入力 し て 四角い ボックス に 適用 する 新しい 色 の 定義 を し ます 。jw2019 jw2019
กิจ ปฏิบัติ อัน เกี่ยว เนื่อง กับ การ ถือ โชค ลาง มี มาก มาย นับ ไม่ ถ้วน และ ทุก อย่าง ก็ เหมือน ๆ กัน คือ ปราศจาก เหตุ ผล.
あいつら 僕を殺そうとしてるんだよjw2019 jw2019
และผมคงแย่มากถ้าไม่บอกว่ามันคืออะไร มันคือสาธารณรัฐแอฟริกากลาง (Central African Republic)
続 日本 紀 に あ る 日本 書紀 の 完成 記事 に は 「 紀 卅 卷 系 圖 一 卷 」 と あ る 。ted2019 ted2019
ชาว บาบิโลน ใช้ ตับ ของ สัตว์ ที่ เป็น เครื่อง บูชา เพื่อ หา ลาง บอก เหตุ.
模写 本 が 多数 存在 するjw2019 jw2019
(กิจการ 9:1, 2) ต่อ มา ราว ๆ ปี ส. ศ. 44 “กษัตริย์ เฮโรด ได้ เหยียด หัตถ์ ออก ทํา ร้าย แก่ ลาง คน ใน คริสตจักร.
「言ったと思うが、二日前、私の部下が コステロのスパイに出くわしてな」jw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ตาม ผู้ คง แก่ เรียน ด้าน คัมภีร์ ไบเบิล ให้ ข้อ สังเกต ว่า การ เปลี่ยน แปลง อย่าง รวด เร็ว เช่น นั้น สอดคล้อง กับ ลักษณะ ของ ผู้ คน ใน วัฒนธรรม นั้น ซึ่ง เชื่อถือ โชค ลาง และ ค่อนข้าง งมงาย.
ここ で 高 さ を 調整 します 。jw2019 jw2019
การ ถือ โชค ลาง ควบคุม ชีวิต คุณ ไหม?
どこ から アイディア が 出る かって ? 天 の 賜物 だjw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ตาม ไม่ เคย มี ลาง บอก เหตุ การณ์ ที่ ดี กว่า นี้ มา ก่อน เลย ทั้ง สอง ฝ่าย มี ความ จริง จัง อย่าง ยิ่ง และ มี การ ดําเนิน ขั้น ตอน ต่าง ๆ มาก มาย ใน เวลา เดียว กัน และ ใน ทิศ ทาง ที่ ถูก ต้อง.”
しかし ながら 、 方針 を 隠忍 自重 し 、 徳山 藩 再興 を 目指 す こと を 決定 し た 。jw2019 jw2019
และ ถึงแม้ว่าเอกภพจะมีอยู่ไปชั่วกาลนาน และถึงแม้ว่า สสารและรังสีทั่วๆไปจะเลือนลางจากหายไปในที่สุด แต่รังสีนั้น จะยังคงอยู่ไม่ไปไหน และก็มีความผันผวนของความร้อนอยู่บ้าง แม้แต่ที่อวกาศอันว่างเปล่า
いつもの酔払い運転だted2019 ted2019
คัมภีร์ ไบเบิล แสดง ว่า วาระ และ เหตุ การณ์ ที่ ไม่ ได้ คาด ล่วง หน้า ย่อม บังเกิด กับ เรา ทุก คน ไม่ ว่า เรา ถือ โชค ลาง หรือ ไม่ ก็ ตาม.
良田 百 万 町歩 開墾 計画 と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
(1 โยฮัน 5:19, ล. ม.) แน่นอน เรา ไม่ ต้องการ ให้ พญา มาร ครอบ งํา เรา หรือ ปล่อย ให้ ความ กลัว ทาง โชค ลาง เกี่ยว กับ มัน ทํา ให้ เรา หมด กําลัง.
なぜ愛してたのに離婚を?彼が一方的にjw2019 jw2019
เป็น ความ ยินดี ใหญ่ หลวง อะไร เช่น นั้น ที่ ได้ หลุด พ้น จาก ความ ลึกลับ และ การ ถือ โชค ลาง แห่ง ศาสนา เท็จ!
北山 通 ( きたやまどおり )jw2019 jw2019
สาวก สิบ สอง คน นั้น ก็ อยู่ ด้วย พระองค์ พร้อม กับ ผู้ หญิง ลาง คน ที่ มี ผี ร้าย ออก จาก เขา และ ที่ หาย โรค ต่าง ๆ คือ มาเรีย ผู้ มี ชื่อ อีก ว่า มัฆดาลา ที่ พระองค์ ได้ ทรง ขับ ผี ออก จาก เขา เจ็ด ผี และ โยฮัน นา ภรรยา ของ คูซา คน ต้น เรือน ของ เฮโรด และ ซูซันนา และ ผู้ หญิง อื่น ๆ หลาย คน ที่ เคย ปรนนิบัติ พระองค์ ด้วย การ ถวาย สิ่ง ของ.”
それから家に運び入れ 食卓に座らせてjw2019 jw2019
หรือว่ามีคนกลางที่ผมควรรู้อีกเหมือนกัน
メニュー 挿入 → 目次 と 索引 → 目次 と 索引... ( 挿入 → 目次 と 索引 → 目次 と 索引... → 目次 と 索引 → 目次 と 索引OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
กระนั้น การ เชื่อ โชค ลาง แบบ ชาว ยิว เกี่ยว กับ พระ นาม ของ พระเจ้า ยัง คง มี อยู่ ต่อ ไป.
待ちくたびれたって伝えてよjw2019 jw2019
ต่างกับชานเมืองของคนชั้นชนกลางทั่วไป ซึ่งให้สิทธิแก่ดิฉัน ที่ฟุ๊ตสเครย์ ไม่มีสิทธิเหล่านั้น
香港 の 担 は 英語 で picul と 呼 ば れ 、 同じ 単位 が 東南 アジア 一帯 で も 使用 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
เพราะ การ เชื่อ โชค ลาง บาง คน จึง กลัว ที่ จะ ทํา เหมือง ใต้ ดิน อย่าง น้อย ก็ ใน ช่วง แรก ๆ.
また 、 兼家 の 旧 妻 で あ る 源兼 忠 女 の 娘 を 引き取 り 養女 に し て い る 。jw2019 jw2019
เมือง นี้ เป็น เมือง ที่ หมกมุ่น อย่าง มาก ใน การ บูชา รูป เคารพ และ การ ถือ ผี สาง โชค ลาง.
ここで仕事してるんだjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.