ส่งเสียงก้อง oor Japannees
ส่งเสียงก้อง
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
どよむ
どよめく
反響する
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
轟く · 響き渡る · 響く · 響めく · 鳴りはためく · 鳴りひびく · 鳴りわたる · 鳴り渡る · 鳴り響く · 鳴響く
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
วาฬบางตัวจะหลีกเลี่ยง แหล่งหากินและผสมพันธุ์ ถ้ามนุษย์ส่งเสียงดังเกินไป
大統領は御子息とご一緒ですted2019 ted2019
ระหว่าง ปี รับใช้ 1997 แม้ เผชิญ ความ ยาก ลําบาก หลาย ประการ แต่ เสียง แซ่ซ้อง สรรเสริญ อัน เป็น การ ถวาย พระ เกียรติ แด่ พระ ยะโฮวา พระเจ้า กลับ ดัง ก้อง ยิ่ง ขึ้น.
正確にメッセージを伝えたの?jw2019 jw2019
คริสเตียน กลุ่ม เล็ก ๆ ประมาณ 120 คน กําลัง ประชุม กัน อยู่ ใน ห้อง ชั้น บน ที่ กรุง เยรูซาเลม ใน ทันใด นั้น มี เสียง เหมือน พายุ แรง กล้า ดัง ก้อง ทั่ว สถาน ที่ นั้น.
巻 第 二十 一 は 欠巻 で あ る が 、 配列 順 から ここ に は 天皇 家 に 関 する 説話 が 入 る 予定 で あ っ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
13 ขณะ ที่ เรา ตรวจ สอบ ความ หมาย ต่าง ๆ ที่ แฝง อยู่ ใน ข่าวสาร เตือน สติ ที่ ได้ รับ การ ดล ใจ ของ ยิระมะยา นั้น ถ้อย คํา ของ อัครสาวก เปาโล ที่ 1 โกรินโธ 10:11 (ล. ม.) ดัง ก้อง ขึ้น ใน หู ของ เรา ที่ ว่า “เหตุ การณ์ เหล่า นี้ ได้ บังเกิด แก่ เขา เป็น ตัว อย่าง และ ได้ บันทึก ไว้ เพื่อ เตือน สติ พวก เรา ผู้ ซึ่ง กําลัง อยู่ ใน กาล สิ้น สุด แห่ง ระบบ สิ่ง ต่าง ๆ.”
元久 元年 ( 1204 年 ) まで に 一旦 完成 し た 。jw2019 jw2019
ลูท มี สาย สําหรับ ดีด เพียง ไม่ กี่ เส้น ขึง อยู่ บน โครง ไม้ ที่ มี แผ่น ก้อง เสียง ติด อยู่.
戻っ て くる 戻っ て くる よ な ?jw2019 jw2019
เราเตรียมพร้อมไว้หมดทุกอย่างในกรณีที่เกิดเหตุฉุกเฉิน พระเจ้ารู้ดีว่า ไม่มีใครอยากให้ปรมาจารย์ชื่อก้องโลกท่านนี้เป็นอะไรไป
貞和 二 年 ( 1346 年 ) 頃 、 風雅 集 編纂 の ため に 貞和 百 首 が 詠進 さ れ 、 選考 資料 と な っ た 。ted2019 ted2019
๖ บัดนี้, ในทันทีเมื่อผู้พิพากษาถูกลอบสังหาร—เขาถูกแทงโดยน้องชายของเขาซึ่งแต่งกายอําพราง, และเขาหลบหนีไป, และพวกผู้รับใช้วิ่งไปบอกผู้คน, ส่งเสียงร้องบอกเรื่องการลอบสังหารในบรรดาพวกเขา;
そして 、 実朝 暗殺 事件 まで は 、 朝廷 と 鎌倉 幕府 の 関係 は 一応 の 安定 期 に 入 る 事 と な る 。LDS LDS
เสียง ดัง ก้อง ทั่ว ท้องฟ้า ประกาศ ว่า “วิบัติ แก่ แผ่นดิน โลก และ ทะเล เพราะ พญา มาร ได้ ลง มา ถึง พวก เจ้า แล้ว มี ความ โกรธ ยิ่ง นัก ด้วย รู้ ว่า มัน มี ระยะ เวลา อัน สั้น.”
刑務所に入って#日目は、になるとよい うちの庭で最も過酷な男。jw2019 jw2019
ครับ มันไม่ได้เป็นคํา ที่ดังก้องกังวาลที่สุดในโลก แต่ผมเชื่อว่าในตอนนี้ เรื่องนี้เป็นยุคต่อไปของอินเตอร์เน็ต และก็เชื่อว่ามันจะรองรับคํามั่นสัญญา สําหรับทุก ๆ ธุรกิจทุก ๆ สังคม และสําหรับคุณทุกคน เป็นรายบุคคล
本当はやりたくない 絶対やりたくないted2019 ted2019
เมื่อได้เห็นทุกคนออกมาต้อนรับฉัน ยืนรอกันบนผาสูง ปรบมือ ส่งเสียงให้กําลังใจ ฉันรู้สึกเหมือนเป็นดารา
俺 なら 引き止める-お前 でも ムリ だ よted2019 ted2019
ครั้ง หนึ่ง ฝูง ดิงโก (หมา ป่า) อยู่ บริเวณ รอบ ๆ ห่าง ออก ไป เสียง หอน น่า ขน ลุก ก้อง ดัง ใน ความ มืด.
「我々は、全てのリーダーも 調査しなければならない...」jw2019 jw2019
แม้ เสียง แตร จะ ดัง ก้อง ไป ทั่ว ทุก มุม ถนน และ จัตุรัส ทุก แห่ง ใน เมือง เยริโค แต่ ราฮาบ ก็ ไม่ ได้ รู้สึก หวาด กลัว และ สิ้น หวัง เหมือน คน อื่น ๆ.
芝生 が 少し 枯れ て き てるjw2019 jw2019
ร้อง ให้ ก้อง ออก ไป พวก เรา เทิด ไท้ ชม ชื่น ศรัทธา
私の健康にもいいはずねjw2019 jw2019
(เฮ็บราย 11:16) เวลา นี้ ไม่ มี ใคร อาจ กล่าวหา พวก เรา ได้ ว่า เรา มี ชื่อ ตาม พระ นาม อัน เกริก ก้อง ของ พระองค์ อย่าง ไม่ ถูก ต้อง อีก ทั้ง ไม่ มี ใคร อาจ กล่าวหา พวก เรา ว่า กลัว ที่ จะ ประกาศ พระ นาม นี้ ทั่ว โลก!
ここ に 八尋 白 智 鳥 ( や ひろしろ ちどり ) に 化 り て 、 天 に 翔 り て 濱 に 向き て 飛び 行 で ま し き 。jw2019 jw2019
ในโลกของสื่อที่มีเสียงรบกวน เพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ การจะได้ผลประโยชน์ตอบแทน จะไปขึ้นอยู่กับการส่งเสียงให้ดังยิ่งขึ้น และตัวการซึ่งส่งเสียงอันดังกึกก้องนั้น ยิ่งปลุกปั่นให้ตัวการพฤติกรรมน่ารังเกียจ ให้ได้ใจมากยิ่งขึ้น
御陵 は 片岡 の 石坏 の おか に あり 。ted2019 ted2019
๑๘ และเหตุการณ์จะบังเกิดขึ้นในวันนั้นคือพระเจ้าจะทรงส่งเสียงเรียกกแมลงที่อยู่ในตอนไกลสุดของอียิปต์, และทรงเรียกผึ้งที่อยู่ในแผ่นดินแห่งอัสซีเรีย.
ラー ネッド 記念 図書 館LDS LDS
แล้ว เขา ก็ ปิด ประตู โดย แรง พร้อม กับ เสียง เอี๊ยด ดัง ก้อง น่า ขน ลุก.
その 後 現れ た 武士 に と っ て は 騎馬 が 最 重要 の 武芸 で あ り 、 騎馬 は 武士 ( 諸 大夫 と 侍 ) と 郎党 に のみ 許 さ れ た 。jw2019 jw2019
เช่น เดียว กับ ใน ศตวรรษ แรก ใน สมัย สุด ท้าย แห่ง ระบบ ปัจจุบัน อัน เสื่อม ทราม นี้ มี เสียง ก้อง ร้อง ออก มา ว่า “จง เอา ตัว รอด จาก คน ชาติ ทุจจริต นี้ เถิด.”
家集 は 「 浄弁 並 慶 運 歌集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
๒๑ แต่สัตว์ป่ากของทะเลทรายจะนอนที่นั่น; และบ้านของพวกเขาจะเต็มไปด้วยสัตว์โลกที่ส่งเสียงโหยหวน; และนกฮูกจะอยู่ที่นั่น, และแพะเพศผู้ขจะโลดเต้นอยู่ที่นั่น.
いいか 今日オレのアシスタントが お宅にファックスしたとよLDS LDS
ดี ยิ่ง กว่า มี ชื่อเสียง เกริก ก้อง ทั่ว โลก
さらに 、 重訳 や 抄訳 も 含め る と 、 現在 、 20 言語 以上 の 翻訳 が 確認 でき る と の こと で あ る 。jw2019 jw2019
สะท้อนเพลงก้องกังวาน
一時間後に待ち合わせ。LDS LDS
โดย วิธี นี้ การ ประชุม ภาค ก็ ได้ ปิด ฉาก ลง โดย มี อรรถบท “จง ถวาย พระ เกียรติ แด่ พระเจ้า” ก้อง กังวาน อยู่ ใน หู ทุก คน ที่ ร่วม ประชุม.
写真は見せてくれたが、 渡してはくれなかった。jw2019 jw2019
นักเรียนในโรงเรียนกลุ่มผู้ลี้ภัย ที่ฉันก่อตั้ง ได้ส่งเสียงให้กําลังใจ
長上 と 比較 し て 待遇 や 昇進 は 低 く 、 五 位 以上 に 昇 る こと は 極めて 困難 で あ っ た 。ted2019 ted2019
ขอ ให้ คํา สรรเสริญ พระ ยะโฮวา ส่ง เสียง ก้อง กังวาน ต่อ ไป ใน ประเทศ ที่ สวย งาม แถบ มหาสมุทร แปซิฟิก นี้ และ ตลอด ทั่ว โลก ด้วย!
標準 ツール バー の アイコ ンjw2019 jw2019
การ อ้า ปาก ให้ กว้าง กว่า ปกติ เล็ก น้อย ใน ตอน แรก จะ เพิ่ม ความ ดัง และ ความ ก้อง ของ เสียง โดย อัตโนมัติ.
長命 で 、 百 歳 や 九十 、 八十 歳 の 者 も い る 。jw2019 jw2019
178 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.