เคลื่อน oor Japannees

เคลื่อน

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

ずらす

werkwoord
ทีนี้ เคลื่อนฐานออกไปทางด้านข้าง
では レンズを少し中心部からずらしてみましょう
Open Multilingual Wordnet

動かす

werkwoord
ถ้ามีการบาดเจ็บหลายแห่ง อย่าเคลื่อนย้ายผู้ป่วย หากทําเช่นนั้นอาจทําให้ผู้ป่วยบาดเจ็บมากขึ้น.
数か所に傷を負っているなら,動かさない。 傷が悪化するおそれがある。
Open Multilingual Wordnet

移し替える

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

移す · 移動する · 移替える · 移転する · 転移する · 転置する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ข้อเคลื่อน
脱臼
การเคลื่อนต่ําลง
下がり · 下り · 下降 · 降り · 降下
การเคลื่อนย้ายธาตุอาหาร
養分輸送
การเคลื่อนย้ายมวลในดิน
土壌中の溶質移動 · 土壌中の溶質輸送 · 土壌中の物質移動 · 土壌物質移動過程
การเคลื่อนผ่านทางดาราศาสตร์
通過
เคลื่อนผ่าน
การเคลื่อนย้ายเรลิก
昇天
ที่เคลื่อนย้ายได้
伝達性
การแลกเปลี่ยนหรือเคลื่อนย้ายยีน
遺伝子流動

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
แพทย์ และ นัก วิทยาศาสตร์ หลาย คน ยอม รับ ว่า การ เคลื่อน ไหว ของ พวก หัวรุนแรง ผู้ ต่อ ต้าน การ ใช้ สัตว์ ใน งาน วิจัย ได้ ก่อ ผล ดี บาง ประการ.
中国 の 首都 ( 長安 ) を モデル と し た 都市 で あ るjw2019 jw2019
ไม่ นาน มา นี้ มี การ เคลื่อน ไหว เพื่อ บีบ ให้ ปฏิบัติ ตาม ข้อ ตก ลง ระหว่าง ประเทศ.
高弁 ( 明恵 ) と も 交流 が あ っ た 。jw2019 jw2019
เวลา นั้น องค์การ ที่ เปรียบ เสมือน ราชรถ กําลัง เคลื่อน ที่ อยู่ เช่น เดียว กับ ใน ทุก วัน นี้.
北部 九州 弥生 時代 前 ~ 中期 の 代表 的 な 墓制 で あ る 。jw2019 jw2019
การ คํานวณ เช่น นี้ ทํา ได้ ก็ เพราะ เทห์ฟากฟ้า รวม ทั้ง ดวง จันทร์ และ โลก เคลื่อน ที่ อย่าง เสมอ ต้น เสมอ ปลาย จน สามารถ บอก ล่วง หน้า ได้ เสมอ.
スコットランドではないとjw2019 jw2019
๑๓ ดังนั้น, เราจะเขย่าฟ้าสวรรค์, และแผ่นดินโลกจะเคลื่อนกจากที่ของมัน, ในพระพิโรธของพระเจ้าจอมโยธา, และในวันแห่งความกริ้วอันรุนแรงของพระองค์.
後 に 、 大和 の 良 因 院 に 移 っ た 。LDS LDS
เมื่อเราขยับแขนขา เพื่อผลักดันน้ําออกไป บางส่วนของโมเลกุลน้ํา ก็จะเคลื่อนผ่านกันไป แทนที่จะสะท้อนกลับมา
成立 時 の 日本 書紀 に は 現在 伝え られ て い 30 巻 の 他 に 系図 1 巻 が 存在 し た と 考え られ て い る 。ted2019 ted2019
ทุก ส่วน ได้ รับ การ ออก แบบ เพื่อ ให้ คุณ เคลื่อน ไหว.
スコットランドではないとjw2019 jw2019
องค์การ เพื่อ ความ ปลอด ภัย บน ทาง หลวง แห่ง สหรัฐ เสนอ ให้ รถยนต์ ระบบ ไฮบริด และ รถยนต์ ไฟฟ้า ต้อง ส่ง เสียง เมื่อ มี การ เคลื่อน ที่ ด้วย ความ เร็ว ต่ํา.
ミカン ちゃん すぐ に 行く からjw2019 jw2019
เช่น เดียว กับ หมึก ยักษ์ ที่ กล่าว ถึง ก่อน หน้า นี้ หมึก ออกโตปัส ยักษ์ สามารถ พราง ตัว โดย เปลี่ยน สี ใช้ พลัง ไอพ่น เพื่อ เคลื่อน ตัว ใน น้ํา และ หนี อันตราย โดย พ่น น้ํา หมึก อัน หนา ทึบ.
そして 、 鯉 の 絵 は 絶対 に ひと に 与え る こと は な かっ た 。jw2019 jw2019
ไดโนฟลาเจลเลต บาง ชนิด ปล่อย สาร พิษ ใน น้ํา ซึ่ง ทํา ให้ ปลา และ สัตว์ ทะเล อื่น ๆ เคลื่อน ไหว ไม่ ได้ และ ตาย.
この ため 、 上記 私記 の 末裔 で あ る 可能 性 が あ る 。jw2019 jw2019
เคลื่อนพลกันได้ ลาฟาเอล
仁明 天皇 の 更衣 ( 女官 ) だっ た ら しい 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
และผมเริ่มที่จะคิดว่า จริง ๆ แล้ว การเคลื่อนย้ายนั้นดีพอ ๆ กับการหยุดนิ่ง ตรงที่ว่าคุณสามารถไปสู่การเปิดมุมมองได้
みんなデマカセだと言ったが ワシは信じたted2019 ted2019
ทหาร เยอรมัน ได้ รับ ดอกไม้ ขณะ เคลื่อน พล สู่ สงคราม
ほか に も 日本 各地 に 竹取 物語 由来 の 地 と 名乗 る 地域 が あ り 、 竹取 物語 ( かぐや姫 ) を テーマ に し た まちづくり を 行 っ て い る 。jw2019 jw2019
การ มี เส้นใย กล้ามเนื้อ จํานวน น้อย ใน หนึ่ง หน่วย ยนต์ และ การ มี หน่วย ยนต์ จํานวน มาก ใน กล้ามเนื้อ แต่ ละ มัด ก่อ ให้ เกิด การ เคลื่อน ไหว ที่ ประสาน งาน ได้ ดี กว่า และ นุ่มนวล กว่า เช่น ที่ ต้อง ใช้ สําหรับ การ สน เข็ม หรือ การ เล่น เปียโน.
いつもの酔払い運転だjw2019 jw2019
ครั้น อายุ หก เดือน จู่ ๆ ฉัน ก็ หยุด คลาน และ เคลื่อน ไหว ได้ อย่าง จํากัด.
すぐにここを離れようjw2019 jw2019
ดู เหมือน ว่า ผู้ ขับ หลาย คน มั่น ใจ เกิน ไป และ เสี่ยง โดย ใช่ เหตุ เมื่อ ขับ รถยนต์ ที่ ขับ เคลื่อน สี่ ล้อ.
長 茂 は 後鳥羽 天皇 に 頼家 追討 の 宣旨 を 得 よ う と し た が 叶 わ ず 、 吉野 で 幕府 軍 に 討 た れ て い る 。jw2019 jw2019
การ เคลื่อน ไป พร้อม กับ ราชรถ ฝ่าย สวรรค์
大統領は公務特権を発動するだろうjw2019 jw2019
เริ่ม ตั้ง แต่ ปี 1095 เรื่อย มา เป็น เวลา สอง ร้อย ปี กองทัพ ของ พวก ครูเสด ได้ เคลื่อน ทัพ ไป มา หลาย ครั้ง ระหว่าง ยุโรป กับ ตะวัน ออก กลาง.
久隔 帖 ( きゅう かく じょう )jw2019 jw2019
ทูตสวรรค์ “มี ฤทธิ์ มาก” และ มี ความ ฉลาด เหนือ มนุษย์ พวก เขา เคลื่อน ที่ ได้ อย่าง รวด เร็ว เร็ว กว่า ทุก สิ่ง ใน โลก—สดุดี 103:20; ดาเนียล 9:20-23
ジョンのために、お前のためにやったjw2019 jw2019
แต่ลองเคลื่อนห่างออกไปอีกเป็นสิบเท่า
以下 の こと から 壬申 の 乱 の 舞台 は 、 九州 で あ る と 考え られ る 。ted2019 ted2019
ช่วง ต้น ทศวรรษ 1990 จอยซ์ ภรรยา ที่ รัก ล้ม ป่วย มี อาการ อักเสบ ของ ประสาท บังคับ การ เคลื่อน ไหว และ เสีย ชีวิต ใน ปี 1994.
何も知らないじゃないのjw2019 jw2019
ครั้น ผม ปฏิเสธ เขา จึง เสนอ จะ จ่าย ค่า เคลื่อน ย้าย สําหรับ ทุก คน ใน ครอบครัว.
道は人であふれた カートを押す難民とそして 武器を持った暴徒が 燃料と食物を求め漁ったjw2019 jw2019
นอก จาก เคลื่อน ตัว สูง ขึ้น แล้ว ภูเขา นี้—ที่ จริง ทั้ง เทือก เขา หิมาลัย—กําลัง เคลื่อน ตัว ไป ทาง ทิศ ตะวัน ออก เฉียง เหนือ ไป ทาง ประเทศ จีน ประมาณ 1.5 ถึง 6 มิลลิเมตร ใน แต่ ละ ปี.
登場 する 回数 こそ 少な い もの の 、 佳人 薄命 を 絵 に 描 い た よう な 悲劇 的 な 最後 が 印象 に 残 る 女性 。jw2019 jw2019
คนเหล่านั้นไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้ในขณะนี้
差貫 ( さしぬき ) : 袴 の 裾 に 紐 を 通 し 、 着用 時 に くるぶし で くくれ る よう に し た もの 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แต่หลังจากนั้นเขาก็เคลื่อนมาอย่างช้าๆ กลับมาหาคนอื่นๆ สีหน้าของเขาเศร้าหมองสงบนิ่งขณะเตรียมจะให้คนอุ้มลงจากเก้าอี้
私は重大な誤りを発見しましたLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.