เผา oor Japannees

เผา

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

燃やす

werkwoord
เขาจึงเอาตะกร้าที่ใส่รูปเคารพมาให้ผมแล้วบอกว่า ‘ช่วยเผาให้ผมด้วย.
すると,持っていた神々をかごに入れて来て,『燃やしてください。
Open Multilingual Wordnet

燃える

werkwoord
ข้าไม่ยอมนิ่งเฉยดูท่านถูกเผา
私 は 貴女 が 燃え る の を 見 た く な い
Open Multilingual Wordnet

hōka

World-Loanword-Database-WOLD

En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

moyasu · もえる · 放火 · 全焼する · 火刑にする · 火照る · 灯る · 点る · 焚く · 焦がす · 焦げる · 焼きはらう · 焼き打ちする · 焼き払う · 焼き討ちする · 焼く · 焼ける · 焼べる · 焼却する · 焼打する · 焼討する · 焼討ちする · 燃す · 燃焼させる

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

การเผาผลาญโปรตีน
アミノ酸代謝 · タンパク質代謝
การเผาไหม้
火中 · 燃焼 · 燻焼 · 発炎燃焼
การเผาไฟไล่แมลง
虫いぶし · 虫燻し · 蚊燻 · 蚊燻し · 蚊遣り火 · 蚊遣火
กระบวนการเผาไหม้นีออน
ネオン燃焼過程
แจกันดินเผา
สมดุลของของเหลว (การเผาผลาญอาหาร)
体液平衡
ช่างปั้นเครื่องดินเผา
焼き物師 · 焼物師 · 陶工 · 陶物作 · 陶物作り · 陶物師 · 陶芸家
การเผาซากพืช
刈り株焼き
สถานที่เผาศพ
火葬場

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เครื่อง ปั้น ดิน เผา แสดง กลุ่ม ครอบครัว สามี ชาว อิกบอ พร้อม กับ ภรรยา หลาย คน.
1876 年 、 日本 と 朝鮮 の に 日朝 修好 条規 が 締結 さ れ 、 これ に り 日本 は 釜山 に 居留 地 を 獲得 し た 。jw2019 jw2019
ใน ถ้ํา นั้น เขา ได้ พบ ไห ดิน เผา จํานวน หนึ่ง ซึ่ง ส่วน ใหญ่ ว่าง เปล่า.
海賊船を浮かべるには たくさんの水が必要だなjw2019 jw2019
ไฟ บริสุทธิ์ เหล่า นี้ คง จะ มี ถี่ ขึ้น และ โชติช่วง มาก ขึ้น หาก เขา จะ ได้ พบ คัมภีร์ ไบเบิล มาก ขึ้น เพื่อ จะ เผา.
“イスラエルの王が出陣した”jw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ตาม ไม่ เกิด การ นอง เลือด เมื่อ มี การ อธิบาย ว่า แท่น นั้น ไม่ ใช่ สําหรับ การ เผา บูชา แต่ เพียง เพื่อ “เป็น พยาน ระหว่าง เรา [ชาว ยิศราเอล ฝั่ง ตะวัน ออก กับ ฝั่ง ตะวัน ตก ของ ยาระเดน] ว่า พระ ยะโฮวา เป็น พระเจ้า เที่ยง แท้.”—22:34, ล. ม.
この ダイアログ で は 、 議事 項目 を 入力 し ます 。 議事 欄 として 6 行 が 表示 さ れ ます が 、 カーソル を 使っ て 、 行 を 追加 する こと も でき ます 。 会議 録 に 表示 する 議事 内容 を 入力 ボックス 入力 し 、 各 議事 の 担当 者 を オプション で 入力 し ます 。 所要 時間 は スピン ボタン を 使っ て 分 単位 で 指定 ます 。jw2019 jw2019
ข้าเคยจับพวกทรยศได้ แต่ข้าไม่เคยเผาพวกเขาทั้งเป็น
『 南紀 徳川 史 』 ( なん きとく がわし ) と は 、 明治 に 完成 し た 紀州 藩 の 歴史 書 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
มี รายงาน ว่า คาทาร์ คน สุด ท้าย ถูก เผา บน หลัก ใน ลองกูโด ใน ปี 1330.
他 に も 、 小町 ( 補陀 洛寺 ) に は 、 小野 小町 老衰 像 と 小町 供養 塔 など が あ る 。jw2019 jw2019
ตาม ที่ กล่าว ใน พระ บัญญัติ มูล ของ สัตว์ ที่ ใช้ เป็น เครื่อง บูชา ต้อง นํา ออก ไป นอก ค่าย แล้ว เผา ทิ้ง.
女 戸主 が 戸主 で る まま で 婚姻 する とき は 入夫 婚姻 と い っ て 、 夫 が その 家 に 入 っ た 。jw2019 jw2019
เจ้าหน้าที่ บาง คน กล่าว ว่า การ เผา ขยะ มูล ฝอย ใน เตา เผา ของ เทศบาล ขนาด ใหญ่ นั้น เป็น ทาง แก้.
銅像 の 場所 は 馬立 場 付近 で 、 第 二 露営 地 と 第 三 露営 地 の 間 で あ る 。jw2019 jw2019
การ เผา คัมภีร์ ไบเบิล ดําเนิน ต่อ ไป
私はされている必要があります 別のパーティー、jw2019 jw2019
มอสโก ถูก สร้าง ขึ้น ใหม่ แต่ ใน เดือน ธันวาคม ปี 1237 พวก มองโกล โดย การ นํา ของ บาตูข่าน ราช นัดดา ของ เจงกิสข่าน ผู้ เรือง นาม ก็ บุก ยึด มอสโก และ เผา ราบ คาบ อีก ครั้ง.
周年の通例が何だか知ってる?jw2019 jw2019
ไฟ นรก—เผา ผลาญ อย่าง สิ้น ซาก ไหม?
源順 ( みなもと の した ごう 、 延喜 11 ( 911 年 ) - 永観 元年 ( 983 年 ) ) は 日本 の 平安 時代 初期 の 学者 、 歌人jw2019 jw2019
* ด้านใดของชีวิตเราที่อาจ “ถูกเผาผลาญโดยไฟ” (ข้อ 6) หรือเสี่ยงอันตรายจากการใช้คําพูดที่ไม่ฉลาดของเรา
「 正倉 院 文書 」 の 日付 の 最も 古 い もの は 、 大宝 ( 日本 ) 2 年 ( 702 ) の もの で あ る 。LDS LDS
เศษ กระเบื้อง ดิน เผา ที่ เขียน คํา ร้อง ทุกข์ ของ คน งาน ใน ไร่
早く、さよなら言ってjw2019 jw2019
ยก ตัว อย่าง รสนิยม สูง ของ พวก เขา ที่ ปรากฏ ให้ เห็น ใน ภาพ ศิลป์ และ สิ่ง ประดิษฐ์ ที่ เป็น โลหะ และ เครื่อง ปั้น ดิน เผา ซึ่ง ค้น พบ จาก ที่ ฝัง ศพ ของ พวก เขา.
源氏 は 薫 出生 の 秘密 を 守り と お す こと を 決意 する 。jw2019 jw2019
อีก สาม ปี ต่อ มา ทหาร มองโกล ซึ่ง กล่าว กัน ว่า มี จํานวน มาก ยิ่ง กว่า มด ได้ บุก เข้า ไป ปล้น สะดม ทั้ง ยัง เผา เมือง และ ไร่ นา อย่าง เป็น ระบบ และ ได้ สังหาร ประชากร ของ สุลต่าน มุฮัมมัด ไป เป็น จํานวน มาก เว้น แต่ คน ที่ มี ความ ชํานาญ ใน ด้าน ต่าง ๆ ที่ ชาว มองโกล ต้องการ.
原則 と し て 許 さ れ な い 場合 で も 、 女 戸主 が 婚姻 する ため で あ ば 特に 裁判 所 が 許可 を 得 て 隠居 また は 廃家 が でき た 。jw2019 jw2019
รูป ปั้น, ภาพ นูน, ลวด ลาย โมเสก, และ ภาพ วาด บน โถ ดิน เผา ที่ จัด แสดง ใน โคลอสเซียม แสดง ภาพ ของ การ แข่งขัน เหล่า นั้น.
うたい ( 謡曲 の 文句 に 題材 を と っ た 笑い話 )jw2019 jw2019
บนโต๊ะในที่ทํางานของฉัน ฉันวางหม้อดินเผาเล็กๆ ที่ฉันทํามันขึ้นตอนเรียนมหาวิทยาลัย มันคือ ราคุ (raku) ซึ่งเป็นเครื่องปั้นประเภทหนึ่ง
当初 幕府 は 銅 の 産出 が 次第 に 増加 する もの と 見込 ん で い た が 、 産出 の ピーク は 元禄 年間 で あ っ た ted2019 ted2019
จาก การ วิเคราะห์ ดิน เหนียว ที่ ใช้ ทํา เครื่อง ปั้น ดิน เผา ที่ พบ บน เรือ บาง แหล่ง อ้างอิง ระบุ ว่า เรือ ดัง กล่าว น่า จะ สร้าง โดย ชาว ไซปรัส.
3 巻 : 有明 の 月 の 男児 を 産 む が 他所 へ や る 。jw2019 jw2019
๕ แต่เหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือผืนแผ่นดินใดก็ตามที่เราผ่านไป, และไม่ได้รวบรวมผู้อยู่อาศัยในนั้นเข้ามา, ก็ถูกชาวเลมันทําลาย, และเมือง, และหมู่บ้าน, และนครของพวกเขาถูกเผาไหม้ด้วยไฟ; และสามร้อยเจ็ดสิบเก้าปีผ่านไปดังนี้.
彼女 が 用意 する 装束 と し て 、 以下 の もの が 列挙 さ れ LDS LDS
ที่ หมู่ บ้าน อื่น ๆ บ้าน เรือน หลาย สิบ หลัง และ หอ ประชุม บาง แห่ง ถูก เผา ราบ เป็น หน้า กลอง.
ズーシュ 仕事に戻れ 時間のムダだ- トゥービア 私は時間をムダにしていないjw2019 jw2019
ณ จุด ยุทธศาสตร์ ใกล้ ประตู ใหญ่ ของ ป้อม มาซาดา มี การ พบ ชิ้น ส่วน ของ เครื่อง ปั้น ดิน เผา 11 ชิ้น พร้อม กับ ชื่อ ย่อ ภาษา ฮีบรู สั้น ๆ บน ชิ้น ส่วน แต่ ละ อัน.
出 茶屋 が 描 か れ て い る 。jw2019 jw2019
การ ขี่ จักรยาน สามารถ ทํา ให้ ร่าง กาย เผา ผลาญ แคลอรี ได้ มาก ถึง 700 แคลอรี ต่อ ชั่วโมง.
特に 上方 の 三味 線 音楽 で あ る 地歌 は 、 盲人 音楽 家 たち に よ っ て 高度 な 音楽 的 発展 を 見せ た 。jw2019 jw2019
นี่เป็นกากนิวเคลียร์ ส่วนที่เป็นร้อยละ 99 นั่นแหละครับ เป็นส่วนที่เอาออกมาหลังจากใช้ในการเผาไหม้เสร็จสิ้นแล้ว เรียกกันว่า ยูเรเนียมด้อยสมรรถนะ (depleted uranium)
( 近江 で は 遷都 の 理由 が 不明 で あ る 。 瀬田 の 唐橋 の 瀬田 は 、 瀬田 駅 ( 熊本 県 ) )ted2019 ted2019
อย่าง ไร ก็ ตาม เมื่อ ร่าง กาย เผา ผลาญ ไขมัน จะ มี ของ เสีย ที่ เรียก ว่า สาร คีโตน เกิด ขึ้น.
近世 日本 文学 代表 作 で 、 現代 で も 引用 さ れ る こと が 多 い ( → 派生 作品 ) 。jw2019 jw2019
พระเจ้า ตรัส ว่า “จง พา บุตร ที่ รัก คน เดียว ของ เจ้า คือ ยิศฮาค ไป . . . ถวาย เป็น เครื่อง บูชา เผา เสีย บน ภูเขา แห่ง หนึ่ง ที่ เรา จะ ชี้ ให้ เจ้า.”
もしそれを心像で観ると?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.