เผยแพร่ oor Japannees

เผยแพร่

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

ばら蒔く

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

まき散らす

werkwoord
(สุภาษิต 15:7) การเผยแพร่ความรู้เป็นเหมือนการหว่านเมล็ด.
箴言 15:7)知識を分かつことは,種をまき散らすことに似ています。
Open Multilingual Wordnet

伝達

verb noun
MicrosoftLanguagePortal

En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

公表する · 弘める · 押し広める · 押広める · 拡散させる · 振りまく · 振り撒く · 撒きちらす · 撒き散らす · 撒布する · 撒散す · 撒散らす · 散布する · 散蒔く · 発散する · 輸出する · 配り散す · 配散す · 配散らす

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ผู้เผยแพร่ที่น่าเชื่อถือ
信頼された発行元
การเผยแพร่กฎการตรวจหารายการซ้ํา
重複データ検出ルールの発行
จุดเผยแพร่พร้อมท์
音声ガイダンス発行ポイント
เผยแพร่หมายเลขโทรศัพท์นี้
電話番号を公開
ผู้เผยแพร่โซลูชัน
ソリューション発行者
ผู้เผยแพร่ศาสนา
伝道師 · 宣教師
ตัวเผยแพร่เหตุการณ์
イベント発行者
การเผยแพร่
リディフュージョン · 伝達 · 公表
การเผยแพร่ดัชนี
インデックスの伝達

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
การ เผยแพร่ และ การ สอน ใน ศรีลังกา
禅師 は 僧 を 教化 する ため 、 僧 を 石 の 上 に 座 ら せ 、 かぶ っ て い た 青 頭巾 を 僧 の 頭 に のせ た 。jw2019 jw2019
โรง เรียน นั้น ช่วย เขา อย่าง ไร ให้ ก้าว หน้า ฐานะ ผู้ เผยแพร่, ผู้ บํารุง เลี้ยง, และ ผู้ สอน?
序文 偽書 説 で は 、 『 古事 記 』 の 序文 ( 上表 文 ) に お て 『 古事 記 』 の 成立 事情 が 語 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
7 จําเป็น ต้อง มี ตาราง เวลา: การ ทํา งาน เผยแพร่ เดือน ละ 70 ชั่วโมง ยัง ดู เหมือน ว่า เป็น สิ่ง ที่ คุณ คง ทํา ไม่ ได้ อย่าง นั้น ไหม?
中国 と の 通交 は 渡来 系 弥生 人 に 遡 こと が でき る 。jw2019 jw2019
หากผู้เผยแพร่โฆษณาเปิดบัญชีเพิ่มเติม ระบบจะระบุบัญชีดังกล่าวเป็นรายการซ้ํา และบัญชีใดบัญชีหนึ่งหรือทั้งสองบัญชีจะถูกปิดใช้
作者 は あ る 晩京 の 猿楽 見物 を する 。support.google support.google
การ เข้า ร่วม ทํา งาน เผยแพร่ เสริม สร้าง ความ นับถือ ตัว เอง ขณะ ที่ การ คบหา กับ เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ เป็น การ ยืน ยัน มิตรภาพ ที่ มั่นคง ของ พวก เขา.
ここ で 渡辺 幸之助 軍曹 ら の 残り の 斥候 隊 から の 報告 を 待 っ た 。jw2019 jw2019
ที่ จริง ท่าน ขับ รถ ให้ คุณ ปู่ ไป เยี่ยม เพื่อน บ้าน เพื่อ เผยแพร่ แต่ ถึง แม้ คุณ ปู่ ได้ ให้ การ สนับสนุน สัก เพียง ไร พ่อ เอง ก็ ไม่ เข้า ส่วน ร่วม กิจกรรม.
その 理由 し て 目賀田 は 通信 事業 が 当時 毎年 10 万 円 と い 赤字 を 出 し て い る こと を 挙げ た 。jw2019 jw2019
เพื่อ แสดง ความ ขอบคุณ สําหรับ ทุก สิ่ง ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ทํา เพื่อ เขา เรนาโต ได้ รับ บัพติสมา ใน ปี 2002 และ มา เป็น คริสเตียน ผู้ เผยแพร่ เต็ม เวลา ใน ปี ถัด มา.
明治 時代 に 入 る と 活字 に よ る 印刷 本文 の 発行 が 始ま っ た 。jw2019 jw2019
ใน ปี ที่ แล้ว มี ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร 6,957,852 คน ‘ทํา งาน เป็น ผู้ เผยแพร่ ข่าว ดี’ ใน 236 ดินแดน.—2 ติโม.
裾 を 袴 の 中 に 入れ て 着用 する 。jw2019 jw2019
ไม่ นาน นัก เขา ได้ เอา ใจ ใส่ ผม เป็น ส่วน ตัว และ การ ให้ กําลังใจ จาก เขา เป็น ส่วน สําคัญ ที่ ช่วย ให้ ผม เป็น ไพโอเนียร์ ใน เวลา ต่อ มา ซึ่ง เป็น ชื่อ เรียก ผู้ เผยแพร่ เต็ม เวลา.
この よう な 言葉 を 残 し 支那 で 培 わ れ て き た 家相 説 日本 に 適用 す べ き で は な い と い 考え に よ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
เวลา นี้ เธอ มี ความ สุข ที่ ได้ ร่วม งาน เผยแพร่ ข่าวสาร จาก คัมภีร์ ไบเบิล ให้ แก่ คน อื่น ๆ.
しかし 、 東山道 に よ っ て 奪還 さ れ た ( 宇都宮 城 の 戦い ) 。jw2019 jw2019
กล่าว คํา บรรยาย ใน ช่วง การสั่งห้าม งาน เผยแพร่ ของ เรา
デイヴィス は ?-席 は 埋まる の か ?jw2019 jw2019
เป็น เวลา หลาย ปี ที่ พยาน ฯ ได้ ดําเนิน การ รณรงค์ เผยแพร่ สาม เดือน ของ ทุก ปี โดย มี เป้าหมาย เฉพาะ ใน หมู่ ประชากร แถบ ชนบท.
だれ に も 見つか ら な い よう に 山野 に 伏 し 、 草むら に かくれ 、 敵地 の 形勢 、 敵兵 の 動静 など を 視察 する 。jw2019 jw2019
ผล สืบ เนื่อง จาก งาน ประกาศ เผยแพร่
傀儡子 ( かいらい し 、 くぐつ し ) : 狩猟 を 生業 と し 、 漂白 し た 芸能 集団 。jw2019 jw2019
คุณ ล่ะ จะ รับใช้ ทํา งาน เผยแพร่ เต็ม เวลา ด้วย ไหม เพื่อ ว่า ความ ยินดี ของ คุณ จะ อุดม มาก มาย เช่น กัน?
中に入ったら 静かに待てjw2019 jw2019
งาน เผยแพร่ ที่ บังเกิด ผล กับ ทหาร
初版本を集めた書斎を造るjw2019 jw2019
15 เรา ทํา งาน ฐานะ ผู้ เผยแพร่ ข่าว ดี เนื่อง จาก หลาย ชีวิต กําลัง ตก อยู่ ใน อันตราย.
いつから わかってたの?jw2019 jw2019
บุคคล แรก ที่ รับ ความ จริง ใน คัมภีร์ ไบเบิล ทาง ตะวัน ออก เฉียง เหนือ ของ รัฐ วิกตอเรีย ซึ่ง เป็น ผล จาก การ เผยแพร่ ของ เรา คือ มิลตัน กิบบ์.
もし、我々の兵器が敵の手に渡れば どうなるか想像してくださいjw2019 jw2019
เรา จะ คุย กัน เรื่อง ประชาคม และ การ ที่ เรา มี ส่วน ร่วม ใน งาน เผยแพร่ แบบ คริสเตียน.”
足仲彦 天皇 ( たら しなかつ ひこの すめらみこと ) 仲哀天皇jw2019 jw2019
3 ขณะ ที่ เปาโล เดิน ทาง ไป เมือง เอเฟโซส์ ระหว่าง การ เผยแพร่ ใน ต่าง แดน รอบ ที่ สาม ชาว ยิว คน หนึ่ง ชื่อ อะโปลโลส ได้ มา ถึง เมือง นี้.
1302 年 ( 乾元 元年 ) 当時 の 幕府 要人 に は 当然 得宗 被官 は 現れ な い が 、 その 裏 で 得宗家 を 支え る 存在 で あ っ た ろ う 。jw2019 jw2019
ทั้ง สอง เดิน ทาง กลับ จาก อเมริกา เพื่อ ทํา หน้า ที่ เป็น ผู้ เผยแพร่ เต็ม เวลา.
つまり良くないって事よjw2019 jw2019
(มัดธาย 23:8-10) ใน ทาง ตรง กัน ข้าม คริสเตียน ทุก คน ต้อง เป็น ผู้ เผยแพร่ ข่าว ดี.
幕府 で 採用 さ れ て い た もの に は 大き く 分け て 以下 の 3 つ あ る 。jw2019 jw2019
ก่อนที่จะเผยแพร่แอปส่วนตัวจาก Play Console คุณต้องลงทะเบียนบัญชี Play Console และชําระค่าธรรมเนียมการลงทะเบียน 25 USD แบบครั้งเดียว
本名 は 清原 諾子 ( なぎ こ ) と い う 説 も あ る が 、 不詳 。support.google support.google
เขา ถาม นัก เรียน ว่า “ทําไม ผู้ เผยแพร่ ที่ มี ประสบการณ์ อย่าง พวก คุณ จึง ได้ รับ เชิญ ให้ มา อบรม ที่ ศูนย์ การ ศึกษา ว็อชเทาเวอร์?”
古いフェンス 荒地 #マイルjw2019 jw2019
เมื่อ เป็น ไพโอเนียร์ ฉัน มัก จะ ทํา งาน กับ ซิสเตอร์ โดโรที อารอนสัน ซึ่ง เป็น ผู้ เผยแพร่ เต็ม เวลา ที่ แก่ กว่า ฉัน 15 ปี.
これ に よ っ て 、 正式 に 「 開国 」 を 日本 ( 明治 政府 ) の 国策 と する こと が 正式 に 決定 し た の で あ jw2019 jw2019
2 แม้ ยุค สมัย ได้ เปลี่ยน ไป นับ ตั้ง แต่ ศตวรรษ ปี 1800 แต่ ความ จริง ข้อ หนึ่ง ยัง เหมือน เดิม คือ ผู้ รับใช้ซึ่ง อุทิศ ตัว แล้ว ของ พระเจ้า ยัง ปรารถนา จะ ใช้เวลา ให้ มาก ที่ สุด เท่า ที่ จะ มาก ได้ ใน การ เผยแพร่ ข่าว ดี.
侍従 ・ 式部 大輔 ・ 文章 博士 元 の 如 し 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.