เหยียด oor Japannees

เหยียด

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

伸す

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

伸ばす

werkwoord
ถ้าเหยียดสายดีเอ็นเอในเซลล์หนึ่งของร่างกายคุณให้ตรง มันจะยาวประมาณสองเมตร.
人体の一つの細胞の中にあるDNAをまっすぐ伸ばすと,2メートルほどの長さです。
Open Multilingual Wordnet

伸張する

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

伸長する · 差し伸ばす · 差し出す · 差伸べる · 差出す · 差延べる · 突きだす

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

เหยียดออก
差し伸ばす · 差し出す · 差伸べる · 差出す · 差延べる · 突きだす

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ใช้สายตกปลายาวเหยียด มีเงี่ยงเบ็ด 1-2 ล้านอัน
そのくらいなら 大丈夫ですよted2019 ted2019
4 การ ที่ พระเจ้า ทรง บริสุทธิ์ นั้น มิ ได้ หมาย ความ ว่า พระองค์ ทรง ลําพอง, หยิ่ง ยโส, หรือ ดูถูก เหยียด หยาม คน อื่น.
また飛行機が落ちるってこと?jw2019 jw2019
(มัดธาย บท 24, 25; มาระโก บท 13; ลูกา บท 21; 2 ติโมเธียว 3:1-5; 2 เปโตร 3:3, 4; วิวรณ์ 6:1-8) รายการ อัน ยาว เหยียด ของ คํา พยากรณ์ ใน พระ คัมภีร์ ที่ สําเร็จ สม จริง นั้น ทํา ให้ เรา มั่น ใจ ว่า ความ หวัง ใน ภาย ภาค หน้า ใน เรื่อง อนาคต ที่ มี ความ สุข ดัง ที่ พรรณนา ไว้ ใน พระ คัมภีร์ นั้น เป็น เรื่อง จริง.
右 大弁 光俊 朝臣 ( 藤原 光俊 )jw2019 jw2019
(มัดธาย 16:21-23, ล. ม.) สิ่ง ที่ ทํา ให้ พระ เยซู เป็น ห่วง ก็ คือ การ สิ้น พระ ชนม์ ของ พระองค์ ใน ฐานะ อาชญากร ที่ ถูก เหยียด หยาม จะ มี ผล กระทบ ต่อ พระ ยะโฮวา และ พระ นาม อัน บริสุทธิ์ ของ พระองค์.
データベース 列 を 挿入jw2019 jw2019
แต่ ละ เซลล์ ของ คุณ มี ยีน อยู่ ใน นั้น หลาย หมื่น ยีน และ แต่ ละ ยีน เป็น ส่วน ของ สาย อัน ยาว เหยียด ซึ่ง ประกอบ กัน เป็น ดีเอ็นเอ (deoxyribonucleic acid).
ビジュアル ・ デザインjw2019 jw2019
(กิจการ 9:1, 2) ต่อ มา ราว ๆ ปี ส. ศ. 44 “กษัตริย์ เฮโรด ได้ เหยียด หัตถ์ ออก ทํา ร้าย แก่ ลาง คน ใน คริสตจักร.
貴穀 賤 金 ( きこく せ んきん ) は 、 江戸 時代 経済 思想 の ひと つ で 、 米穀 を とう と び 、 貨幣 を いやしめ る と い う もの 。jw2019 jw2019
หลาย คน เริ่ม ชิน กับ แถว เช็ค อิน ที่ ยาว เหยียด และ การ มี ทหาร ติด อาวุธ ประจําการ อยู่ ใน อาคาร สนามบิน.
隼人 側 の 戦死 者 と 捕虜 は 合わせ て 1400 人 で あ っ た と 伝え られ て い る 。jw2019 jw2019
ขอ โปรด ทอด พระ เนตร การ ขู่ ของ เขา และ โปรด ประทาน ให้ ผู้ ทาส ของ พระองค์ กล่าว ถ้อย คํา ของ พระองค์ ด้วย ใจ กล้า เมื่อ พระองค์ ได้ ทรง เหยียด พระ หัตถ์ ของ พระองค์ ออก รักษา โรค ให้ หาย และ ได้ โปรด ให้ นิมิต กับ การ อัศจรรย์ บังเกิด ขึ้น โดย พระ นาม แห่ง พระ เยซู พระ บุตร ผู้ บริสุทธิ์ ของ พระองค์.’”
表題 『 光源氏 』 と な っ て い る もの も 多 い 。jw2019 jw2019
กล่าว อีก นัย หนึ่ง การ กําจัด ความ เกลียด ชัง เรียก ร้อง การ สร้าง สังคม ซึ่ง มี ผู้ คน เรียน รู้ ที่ จะ รัก กัน โดย ช่วยเหลือ กัน และ กัน สังคม ที่ คน ลืม ความ ชิง ชัง ทั้ง สิ้น ที่ เกิด ขึ้น เนื่อง จาก อคติ, ลัทธิ ชาติ นิยม, การ เหยียด ผิว, และ การ ถือ เผ่า.
気軽な服装だったけれどjw2019 jw2019
อะไร ช่วย ให้ สตีเฟน ขจัด ความ โกรธ การ พูด ดูถูก เหยียด หยาม?
オブジェクト の 整列 オブジェクト の 整列 配置jw2019 jw2019
พจนานุกรม ฉบับ หนึ่ง กล่าว ว่า คน เหยียด ผิว เชื่อ ว่า “ลักษณะ หรือ ความ สามารถ ของ มนุษย์ แตกต่าง กัน เนื่อง จาก เชื้อชาติ และ เชื่อ ว่า เชื้อชาติ หนึ่ง เหนือ กว่า เชื้อชาติ อื่น.”
これ ら の 郵便 局 で は 日本 切手 が その まま 使用 さ れ て お り 、 現地 通貨 で 販売 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
(เอษรา 4:4) นอก จาก นี้ รับบี บาง คน มี ทัศนะ เหยียด สตรี.
終わったら連絡するどうかしましたか?jw2019 jw2019
เมื่อ นึก ถึง ตอน ที่ ท่าน และ เพื่อน ร่วม เดิน ทาง ใน งาน มิชชันนารี ถูก พวก ผู้ ต่อ ต้าน ปฏิบัติ อย่าง เลว ร้าย ท่าน เขียน ว่า “เมื่อ เรา ทน ทุกข์ และ ถูก ปฏิบัติ อย่าง เหยียด หยาม ใน เมือง ฟิลิปปอย แล้ว เรา ได้ รวบ รวม ความ กล้า โดย การ ช่วยเหลือ จาก พระเจ้า ของ เรา เพื่อ บอก ข่าว ดี ของ พระองค์ แก่ พวก ท่าน ทั้ง ๆ ที่ ต้อง ฝ่า ฟัน อุปสรรค มาก มาย.”
行成 は 取り乱 さ ず 、 主殿 司 に 冠 を 拾 わ せ 事 を 荒立て な かっ た 。jw2019 jw2019
ขบวน ผู้ ออก หาก ที่ ยาว เหยียด เดิน เป็น แถว ต่อ หน้า ผู้ เฝ้า ดู ซึ่ง มี ส่วน ร่วม พร้อม กับ ความ รู้สึก สยดสยอง ปน ความ ลุ่มหลง ใน ความ โหด เหี้ยม ทารุณ.
寛永 20 年 に 死去 、 38 で あ っ た 。jw2019 jw2019
พวก เขา รัก เงิน และ เหยียด หยาม สามัญ ชน ที่ ต่ําต้อย.
その ため この 54 帖 と する 数え 方 に も 以下 の 2 つ の 数え 方 が あ る 。jw2019 jw2019
ขณะ ที่ ท่าน นั่ง อยู่ ริม ถนน ขบวน รถ บรรทุก ยาว เหยียด ลําเลียง ทหาร และ พลเรือน แล่น ผ่าน ไป.
広義 で は 中国 大陸 出身 者 を 含 む 場合 も あ る 。jw2019 jw2019
ชาว เยอรมัน ชัก จะ คุ้น เคย เสีย แล้ว กับ สภาพ รถ ติด ยาว เหยียด ถึง 80 กิโลเมตร ระหว่าง ช่วง ดัง กล่าว.
薫 に 対抗 心 を 燃や し 、 焚き物 に 凝 っ た ため 匂宮 呼 ば る 。jw2019 jw2019
ความ อยุติธรรม อย่าง ร้ายแรง เนื่อง มา จาก การ เหยียด ผิว เช่น การ ปฏิเสธ สิทธิ ของ เพื่อน มนุษย์ อย่าง เป็น กระบวนการ เป็น หลักฐาน ที่ น่า เศร้า ว่า การ เหยียด ผิว อาศัย ความ เท็จ และ การ หลอก ลวง.
そして君も 坊やと 故郷に帰れるjw2019 jw2019
ผู้ คง แก่ เรียน ด้าน คัมภีร์ ไบเบิล คน หนึ่ง พรรณนา ความ รัก ดัง กล่าว ว่า เป็น “ความ รัก ตัว เอง ที่ สมดุล ซึ่ง ไม่ ใช่ แบบ ที่ หลง ตัว เอง ว่า ‘ฉัน เหนือ กว่า’ และ ไม่ ใช่ แบบ ที่ เหยียด ตัว เอง ว่า ‘ฉัน ต่ําต้อย.’ ”
閑 さ や 岩 に しみ入 る 蝉 の 声jw2019 jw2019
รีคาร์ดอส ซอเมริทิส นัก เขียน คอลัมน์ หนังสือ พิมพ์ บอก ว่า ใน ประเทศ หนึ่ง ความ เข้าใจ ดัง กล่าว ก่อ ให้ เกิด ความ “เกลียด กลัว ชาว ต่าง ชาติ และ บ่อย ที เดียว นํา ไป สู่ การ เหยียด เชื้อชาติ อย่าง รุนแรง.”
1599 年 ( 慶長 4 年 ) に 赦 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
(มัดธาย 17:1-5) ฉะนั้น ผู้ ชาย ที่ ให้ เกียรติ ภรรยา ของ ตน ย่อม ไม่ ดูถูก หรือ เหยียด หยาม ภรรยา.
前者 は 公事 宿 あるいは 居住 する 町 の 町役人 ・ 五 人 組 に 預け られ た 。jw2019 jw2019
ด้วย ความ หดหู่ เพราะ ถูก เยาะเย้ย และ เหยียด หยาม ยิระมะยา จึง ครุ่น คิด ว่า จะ เลิก.
ダイヤ な ん か に 負け ない わjw2019 jw2019
ฉัน ตั้งใจ จะ ไม่ ยอม ให้ นิสัย ที่ ก่อ ความ แตก แยก ของ โลก นี้ รวม ทั้ง ชาติ นิยม, การ ถือ เผ่า, ความ หยิ่ง ใน วัฒนธรรม, และ การ เหยียด ผิว มี อิทธิพล ต่อ วิธี ที่ ฉัน ปฏิบัติ กับ พี่ น้อง คริสเตียน ไหม?’
1816 年 に イギリス が 金本位 へ の 転換 に 成功 する と 、 他 の ヨーロッパ 諸国 も 金本位 制 に 転換 する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
“ดิฉัน อยาก จะ แต่งงาน” เธอ โอด ครวญ “แต่ เมื่อ คน อื่น มา เห็น รถ พ่วง [ความ รับผิดชอบ ทาง การ เงิน] ที่ ยาว เหยียด ของ ดิฉัน เขา วิ่ง หนี ไป เลย.”
君と話したかったし 会いたかったからねjw2019 jw2019
เปาโล ได้ พรรณนา ถึง บาง คน ที่ ได้ “เหยียด หยาม พระ บุตร ของ พระเจ้า และ . . . ประมาท ต่อ พระ วิญญาณ ผู้ ประกอบ ด้วย พระคุณ [แห่ง ความ กรุณา อัน ไม่ พึง ได้ รับ, ล.
私 を 見つめる あなた が 好き だっ た から ...jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.