เห่า oor Japannees

เห่า

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

吠える

werkwoord
แอปเปิ้ลกินได้ และสุนัขคงจะเห่า
リンゴを食べられること 犬が吠えることを想定できます
Open Multilingual Wordnet

ほえる

werkwoord
ยกตัวอย่าง บางคนไม่ห้ามปรามสุนัขให้เลิกเห่า แม้ว่ามันจะเห่าเสียงดังมากจนไม่สามารถพูดคุยกันในเรื่องที่สําคัญได้.
現に,大切な会話ができないほどほえ声がやかましいのに,だまらせようとしない人がいます。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

吠る

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

吼える

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

เสียงเห่า
ワンワン
เห่าเสียงขรม
探求する
คอบร้า เห่าไฟสายฟ้า
スペースコブラ
เห่าบ๊อกๆ
キャンキャンほえる

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ดัง นั้น จึง มี หลักฐาน ว่า งู เห่า สามารถ “ฟัง เสียง ของ หมอ งู”.—นิวเวิลด์ แทรนสเลชัน ออฟ เดอะ โฮลี สคริปเจอร์ ส—ฉบับ มี ข้อ อ้างอิง ภาค ผนวก 7 A หน้า 1583.
ヘンリー 気にしないでね お父さんは何時みえるの?jw2019 jw2019
นับ ตั้ง แต่ เสียง เห่า ยืดเยื้อ น่า รําคาญ ของ สุนัข จน ถึง เสียง แสบ แก้ว หู จาก สเตริโอ ของ เพื่อน บ้าน หรือ ไม่ ก็ เสียง สัญญาณ กัน ขโมย หรือ เสียง วิทยุ ติด รถยนต์ ที่ ดัง ต่อ เนื่อง ไม่ หยุด เสียง รบกวน กลาย เป็น เรื่อง ปกติ ไป เสีย แล้ว.
そして 、 大体 の 成立 は 序 通り で よ い の で は な い か 、 と う 説 を 提唱 し て い る 。jw2019 jw2019
เชื้อ บาซิลลัส ทีบี เปรียบ เสมือน งู เห่า ที่ ขัง ไว้ ใน ตะกร้า ซึ่ง ปิด ฝา แน่น มิดชิด.
ミュージカル 小野 小町 ( わらび 座 2007 年 上演 の 舞台 。 内舘 牧子 脚本 、 椿 千 代 主演 )jw2019 jw2019
บาบูโลน จะ กลาย เป็น ที่ แวะ เวียน ของ สัตว์ เห่า หอน.
期間 に 渡 っ て 書き継 が れ て き た と する 考え 方 。jw2019 jw2019
เมื่อ มี การ กด คีย์ หนึ่ง ของ ซินธิไซเซอร์ เรา สามารถ ได้ ยิน เสียง แทบ ทุก อย่าง เท่า ที่ จะ จินตนาการ ได้ ตั้ง แต่ สุนัข เห่า ไป จน ถึง วง ซิมโฟนี ออร์เคสตรา.
再び 断崖 を 登 る こと に な り 、 ここ で も 転落 落伍 者 を だ し た 。jw2019 jw2019
นักวิทยาศาสตร์ต่างเชื่อว่าเสียง ที่ไม่ประสานกันอย่างลงตัวนั้น เช่น เสียงเครื่องเป่าทองเหลือง หรือเครื่องเป่าลมไม้ที่ดังมาก ๆ อาจทําให้เรานึกถึงเสียงสัตว์ ที่เห่าหอนอยู่ในธรรมชาติ แล้วก็ทําให้เกิดความรู้สึกหงุดหงิด หรือหวาดกลัว
正倉 院 の 中倉 に 納め られ て い る 文書 を 正倉 院 文書 と い う 。ted2019 ted2019
แต่ การ โจมตี ของ ซาตาน ที่ แยบยล กว่า และ เหมือน งู เห่า นั้น เป็น อย่าง ไร?
厄介な伝染病のたくさんの 媒介昆虫がいますjw2019 jw2019
ที่ จริง นก พิณ เป็น นัก เลียน เสียง ที่ มี พรสวรรค์ มาก ถึง ขนาด ที่ มัน สามารถ เลียน เสียง อื่น ได้ แทบ ทุก เสียง รวม ทั้ง เสียง เครื่อง ดนตรี, เสียง สุนัข เห่า, เสียง สัญญาณ กัน ขโมย, เสียง ขวาน ฟัน ต้น ไม้, และ แม้ กระทั่ง เสียง กล้อง ถ่าย รูป ที่ มี มอเตอร์!
尊氏 は 、 禅林 寺 ( 京都 市 ) の 熊野 若王子 社 を 再興 し 、 その 別当 寺 院 と し て 乗々 院 ( じょう じょういん ) 新設 し た 。jw2019 jw2019
มันหมายถึง หมาเห่าแต่ไม่กัด
天理 大学 附属 天理 図書 館 蔵 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
คํา พยากรณ์ ข้อ นี้ พรรณนา ภาพ สัตว์ ดุ ร้าย ที่ จับ สัตว์ อื่น กิน เป็น อาหาร เช่น หมี, สุนัข ป่า, เสือ ดาว, สิงโต, งู เห่า—อยู่ ปะปน กับ สัตว์ เลี้ยง และ กระทั่ง เด็ก เล็ก.
過 所 ( かしょ ) と は 、 中国 の 漢代 より 唐代 の 頃 に 用い られ た 通行 許可 証 。jw2019 jw2019
และ ทารก กิน นม จะ เล่น อยู่ ที่ ปาก ปล่อง งู เห่า และ ทารก หย่า นม จะ ล้วง มือ เข้า ไป ใน รัง ของ งู แมวเซา.
この よう な 言葉 を 残 し 支那 で 培 わ れ て き た 家相 説 を 日本 に 適用 す べ き で は な い と い う 考え に よ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
ตัว ไหน ร้อง มอ ๆ ตัว ไหน เห่า โฮ่ง ๆ?
が 、 当時 の 状況 は その 研究 の 公表 を 許 さ 戦後 ようやく 発表 さ れ た の で あ っ た 。jw2019 jw2019
มันจะเห่าแบบนี้เวลาเจอพวกหมาไคโยตี้
乙卯 の 年 の 三 月 十 三 に 崩 り ま し き 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“หู หนวก เหมือน งู เห่า ที่ อุด หู ของ มัน เสีย จึง ไม่ ฟัง เสียง ของ หมอ งู.”—บทเพลง สรรเสริญ 58:4,5, ล. ม.
「我々は、今回、何もしない」jw2019 jw2019
การ โจมตี ของ “สิงโต หนุ่ม” กับ การ โจมตี ของ “งู เห่า” ต่าง กัน อย่าง ไร และ เรา โต้ ตอบ การ โจมตี เหล่า นั้น อย่าง ไร?
そして 、 この 句 の 意味 が わか れ ば 、 仏心 が とりもどせ る と 教え た 。jw2019 jw2019
ทันที ทันใด คุณ ก็ ต้อง ตกใจ ตื่น ด้วย เสียง เห่า ของ บรรดา สุนัข ข้าง ๆ บ้าน.
したが っ て 信玄 も 北畠 顕家 の 風林 火山 の 陣旗 参考 に 旗 を 作 っ た と 考え られ る の で あ る 。jw2019 jw2019
และ ทารก กิน นม จะ เล่น อยู่ ที่ ปาก ปล่อง งู เห่า, และ ทารก หย่า นม จะ ล้วง มือ เข้า ไป ใน รัง ของ งู แมวเซา.”
成立 年 は 明らか に さ れ て い な い が 、 原本 は 当然 現存 せ ず 、 最古 写本 は 天正 年間 ( 安土 桃山 時代 ) の もの で あ る 。jw2019 jw2019
ชามัวส์ น่า สงสาร ตัว นั้น คง ตกใจ กลัว โดย เฉพาะ ถ้า สุนัข เริ่ม เห่า.
源氏 と 藤壺 の 子 冷泉 帝 が 即位 する 。jw2019 jw2019
ยก ตัว อย่าง บาง คน ไม่ ห้าม ปราม สุนัข ให้ เลิก เห่า แม้ ว่า มัน จะ เห่า เสียง ดัง มาก จน ไม่ สามารถ พูด คุย กัน ใน เรื่อง ที่ สําคัญ ได้.
海賊と鬼ごっこしてる暇はない このままポート・ロイアルに帰還するウィルに死ねって言ってるのねjw2019 jw2019
บทเพลง สรรเสริญ 58:4 กล่าว อย่าง ถูก ต้อง ว่า งู เห่า มี “หู” ที่ ไม่ ได้ ใช้ งาน เนื่อง จาก โดย ธรรมชาติ แล้ว มัน หู หนวก.
1981 11 月 文化 功労 者 文化 勲章jw2019 jw2019
เก้าอี้อาจล้มพับลงถ้าเรานั่ง แอปเปิ้ลอาจอาบยาพิษ สุนัขอาจจะไม่เห่า และที่จริง นี่สุนัขผมชื่อเทสซี่ และมันไม่เห่า
デ・バーグ令夫人は何と?ted2019 ted2019
อีก อย่าง หนึ่ง ที่ คล้ายคลึง กัน ของ หมา ป่า ชนิด นั้น กับ ดิงโก ก็ คือ มัน จะ ล่า เหยื่อ อย่าง เงียบ ๆ และ ข้อ เท็จ จริง อีก ที่ ว่า มัน ไม่ เห่า แต่ จะ ลาก เสียง หอน โหยหวน.
所蔵 者 の 正木 信一 私家 版 に よ っ て 影印 が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
คน เลี้ยง แกะ ชาว แคนาดา คน หนึ่ง ซึ่ง มี ลามะ หลาย ตัว กล่าว ถึง ข้อ ดี ดัง นี้: “มัน ไม่ ทํา ให้ คุณ ต้อง เสีย อะไร เลย” และ “มัน ไม่ เห่า.”
1880 年 まで に は 大半 の 土地 の 地租 改正 事業 終え て 地租 へ の 切替 を 終え た こと から 1881 年 6 月 30 日 を も っ て 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
แต่ สัตว์ เล็ก ๆ นี้ จะ เอา ชนะ งู เห่า ที่ น่า กลัว ใน การ ต่อ สู้ ได้ จริง ๆ ไหม?
文徳 天皇 の 代 、 嘉祥 3 年 ( 850 ) から 天安 ( 日本 ) 2 年 ( 858 年 ) まで の 8 年間 を 扱 う 。jw2019 jw2019
16 ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ กล่าว ต่อ ไป ว่า “ท่าน จะ เหยียบ สิงโต หนุ่ม และ งู เห่า; ท่าน จะ เหยียบ ย่ํา สิงโต หนุ่ม ที่ มี แผง คอ และ งู ใหญ่ ลง ใต้ เท้า.”
神 が ウマ な っ て あらわれ る こと を 催 す 意jw2019 jw2019
58 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.