แก๊ง oor Japannees

แก๊ง

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

群れ

naamwoord

ギャング

naamwoord

อินแกรมคนนี้ เกี่ยวข้องกับแก๊งค์ที่เคลื่อนไหวอยู่ในพอร์ตแลนด์เหรอ
イングラム は ポートランド の ギャング と ?

グループ

naamwoord

แก๊งหนึ่งชอบขีดเขียนผนังหอประชุมของเราจนเลอะเทอะ.
ある不良グループは,しばしばわたしたちの王国会館に落書きをしました。

一党 · 一味 · 一隊 · 仲間 · 団 · 徒 · 徒党 · 暴力団 · 輩 · 連 · 連中 · 集団

Soortgelyke frases

พวกแก๊งอันธพาล
やくざ · やくざ者 · ギャング · 暴力団員

แก๊งค์อันธพาล
ギャング · 悪党 · 暴力団

คริสเตียน แก๊งสตา แร็พ
クリスチャン ギャングスタ ラップ

สมาชิกแก๊ง
やくざ · やくざ者 · ギャング · 暴力団員

แฮมทาโร่ แก๊งจิ๋วผจญภัย
とっとこハム太郎

แก๊งสตา
ギャングスタ

voorbeelde

เมื่อ แก๊ง ยากูซา เห็น ว่า การ กู้ ยืม และ การ หา เงิน ใน ช่วง ทศวรรษ ปี 1980 นั้น ช่าง ง่าย ดาย สัก เพียง ไร พวก เขา จึง ก่อ ตั้ง บริษัท ต่าง ๆ และ กระโจน เข้า สู่ ธุรกิจ เก็ง กําไร อสังหาริมทรัพย์ และ หุ้น.
1980年代に資金を借りて金もうけをするのがどれほど容易か見て取ると,やくざは会社を作り,不動産と株の投機に走りました。

แก๊ง ต่าง ๆ ของ รัสเซีย ยัง ดําเนิน ธุรกิจ ค้า ประเวณี ใน ยุโรป ตะวัน ออก อีก ด้วย.
ロシア・マフィアは東ヨーロッパで売春組織も運営しています。

“เรา เริ่ม ลาด ตระเวน ใน ละแวก ของ เรา และ ใน ไม่ ช้า แก๊ง อื่น ก็ มา ประลอง กับ พวก เรา.
「私たちは近所のパトロールを始めましたが,間もなくほかのグループから挑戦を受けました。

หนังสือ พิมพ์ โกลบ แอนด์ เมล์ ของ แคนาดา รายงาน ว่า “เครื่อง พิมพ์ นูน บัตร เครดิต เครื่อง หนึ่ง ซึ่ง ซื้อ [ใน แคนาดา] โดย สมาชิก แก๊ง ชาว เอเชีย บัด นี้ กําลัง ใช้ ทํา บัตร เครดิต ปลอม.
カナダのグローブ・アンド・メール紙は,「アジア人の不良グループが[カナダで]購入したクレジットカードの文字打ち出し機は,今やクレジットカードの偽造に使用されている。

ผม เริ่ม คิด ถึง การ หลุด พ้น จาก ชีวิต แบบ ชาว แก๊ง และ เริ่ม ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล.
暴力団の組員としての生活から足を洗うことを考えるようになり,聖書を研究するようになりました。

พวกเขาตั้งชื่อตรายี่ห้อตัวเองว่า เป็นตัวแทนของ การปกป้องพลเมืองของมิโชอะคาน ต่อต้านแก๊งอาชญากรรม
自分たちは ミチョアカンの人々を 組織犯罪から守るための 組織だとアピールしたのです

ดัง สมาชิก แก๊ง คน หนึ่ง บอก “คุณ ไม่ อาจ พูด คํา ปฏิเสธ แก่ [แก๊ง] ของ คุณ.”
ある若い不良グループのメンバーが言ったとおり,「[仲間]に逆らうことはできない」のです。

ผู้ คน หวาด กลัว แก๊ง เหล่า นั้น เพราะ พวก เขา มัก ก่อ อาชญากรรม และ มี นิสัย ชอบ ความ รุนแรง.
いつも町をぶらついていたわたしは,子どもながらに,ギャングの縄張りを侵してはならないことを学びます。

ประเทศ หนึ่ง ที่ นั่น ต้อง ตกตะลึง เมื่อ สืบ ทราบ ว่า มี แก๊ง ขาย ภาพ ลามก เด็ก ข้าม ชาติ ซึ่ง ลัก พา ตัว เด็ก ผู้ หญิง ไป เพื่อ แสวง ประโยชน์ ทาง เพศ.
ある国では,性的虐待の目的で少女たちを誘拐していた国際的な児童ポルノ組織が摘発され,国中を震撼させました。

ด้วย ความ หมด หวัง ชาย หนุ่ม อีก คน หนึ่ง ได้ เข้า มา เป็น สมาชิก ของ แก๊ง ที่ มี ชื่อ ว่า พวก ตี หัว.
別の若者は,絶望して,ヘッドバンガーズと名乗るギャング団に入りました。 こう説明しています。「

เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์ รายงาน ว่า ราย หนึ่ง ไร้ ยางอาย อย่าง ยิ่ง เป็น แก๊ง ซึ่ง มี ฐาน ปฏิบัติการ ใน ลอสแอนเจลิส ได้ ตระเวน ไป ทั่ว ประเทศ เพื่อ เอา เช็ค เงิน เดือน ปลอม หลาย พัน ใบ ไป ขึ้น เงิน สด ตาม ธนาคาร ยอด เงิน ทั้ง หมด กว่า 2 ล้าน ดอลลาร์ (ประมาณ 50 ล้าน บาท).
ニューヨーク・タイムズ紙が伝えるところによると,特にずうずうしかったのは,ロサンゼルスを拠点とする犯罪グループが全国を巡り,あちらこちらの銀行で幾千幾万枚もの偽造小切手を換金したケースです。

ถึง แม้ สมาชิก ของ พวก นี้ มี จํานวน นับ หมื่น ๆ แต่ มี การ พูด กัน ว่า อั้งยี่ ใน ฮ่องกง ก่อ ตั้ง แก๊ง ชั่ว คราว ขึ้น เพื่อ ประกอบ อาชญากรรม เฉพาะ อย่าง หรือ อาชญากรรม เป็น ชุด ๆ ซึ่ง ทํา ให้ ยาก ที่ ตํารวจ จะ แกะ รอย พวก เขา พบ.
その構成員は何万人にものぼりますが,香港の三合会は特定の犯罪,あるいは一連の犯罪のために一時的なシンジケートを組む傾向があると言われており,そのため警察がその正体をつかむのは難しくなっています。

มี ผู้ ถาม ขึ้น หลัง จาก เกิด การ อาละวาด อัน อื้อฉาว ใน เซนทรัล ปาร์ค นิวยอร์ก ซึ่ง ผู้ หญิง วัย 28 ถูก ทุบ ตี แล้ว ข่มขืน ทิ้ง ไว้ ให้ ตาย โดย แก๊ง วัยรุ่น ที่ ออก ตระเวน หา เหยื่อ.
ニューヨークのセントラルパークで,28歳の女性が十代の浮浪者のグループに襲われ,強姦され,死ぬままにされた悪名高い“大暴れ”事件のあとに,その疑問が生じました。

คนที่ผมรู้จักในแก๊งค์แบรทวา ก็ไม่เจอเบาะแสอะไรเลย
ブラトバ さえ 情報 の 手 が 掛かり が な い

คอร์เบล จะโบ้ยให้ แก๊งค์โซซ่า
コベル は カルテル に や ら れ る だ ろ う

ทําไม มี คน เข้า แก๊ง เป็น อัน มาก?
鳥はなぜ歌うのですか。

แก๊ง อาชญากร เฉพาะ ทาง ลักลอบ ค้า ของ เถื่อน หลาก หลาย.
犯罪者の一味は様々な禁制品を専門に扱っています。

อีก ครั้ง หนึ่ง แก๊ง ค้า ยา เสพ ติด กลุ่ม หนึ่ง เอา ปืน จ่อ หัว ผม และ พยายาม จับ ผม แขวน คอ.
また別の時には,麻薬の売人たちに,ピストルを突きつけられたり,首をつるされそうになったりもしました。

เมื่อ แก๊ง อาชญากรรม ที่ ใหญ่ ที่ สุด ใน ญี่ปุ่น ถูก ระบุ ว่า เป็น กลุ่ม รุนแรง ภาย ใต้ กฎหมาย ต่อ ต้าน แก๊ง มิจฉา ชีพ ฉบับ ใหม่ ปี 1992 หนึ่ง ใน บรรดา หัวหน้า แก๊ง ยืน ยัน ว่า แก๊ง ถือ ว่า ตัว เอง เป็น “อัศวิน” ผู้ ต่อ สู้ สิ่ง ชั่ว ร้าย.
日本最大の暴力団が1992年に新たな暴力団対策法で指定暴力団とされたとき,その暴力団の一幹部は,自分たちは自らを悪と闘う「仁侠の団体」と見ていると主張しました。

ตาม ที่ แหล่ง ข่าว เดียว กัน นั้น กล่าว ผู้ บังคับ การ ตํารวจ ใน โทรอนโต ยอม รับ ว่า การ แก้ ปัญหา เรื่อง แก๊ง อันธพาล ที่ กําลัง ขยาย ตัว ขึ้น ใน ย่าน ตัว เมือง นั้น ไม่ ใช่ เรื่อง ที่ จะ ทํา ได้ ง่าย ๆ เลย.
その記事によれば,トロント市警本部長は,都市部でのギャング犯罪の増加傾向に対する簡単な解決策はないことを認めました。

สิ่ง ที่ บิดา มารดา เป็น ห่วง มาก ที่ สุด คือ เนื้อ เพลง ของ ดนตรี เฮฟวีเมทัล และ แก๊งสตาแรป.
親にとって,ヘビーメタルやギャングスターラップの歌詞は最も大きな心配の種である。「

จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อแก๊งอื่น พบสถานที่แห่งนี้?
あいつ ら に この 場所 が 見つか っ た ら どう する?

ความ ชั่ว ที่ พวก หัวหน้า แก๊ง อาชญากร ก่อ ไว้ ใน สังคม มนุษย์ ทํา ให้ เรา รู้ ว่า พวก เขา มี ตัว ตน อยู่ จริง.
社会に残された痕跡から,黒幕のいることが分かるのです。

รายงาน ข่าว นี้ กล่าว ว่า “70 เปอร์เซ็นต์ ของ การ กระทํา ความ ผิด ทาง อาญา ของ เยาวชน เป็น อาชญากรรม ที่ ทํา กัน เป็น แก๊ง.”
同じ記事には,「非行集団による犯罪が少年犯罪の70%を占めている」とあります。

ตาม การ ศึกษา วิจัย อีก ราย หนึ่ง เมื่อ เร็ว ๆ นี้ “วัยรุ่น ที่ ใช้ เวลา มาก ใน การ ดู ภาพ ที่ มี เนื้อหา เกี่ยว กับ เรื่อง เพศ และ ความ รุนแรง ใน . . . มิวสิก วิดีโอ เพลง แรพ แบบ ที่ พวก แก๊ง ข้าง ถนน นิยม กัน มี โอกาส จะ แสดง พฤติกรรม เหล่า นี้ ใน ชีวิต จริง มาก ขึ้น ด้วย.”
最近の別の研究によれば,「十代の若者は“ギャングスター・ラップ”のミュージック・ビデオ......の中で描かれる性と暴力を見る時間が長いほど,実生活でそうした行動を取る可能性が高くなる」とのことです。