ม้า oor Serwies

ม้า

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Serwies

коњ

naamwoord manlike

Belika životinja sa četiri noge koju ljudi jašu ili koriste za nošenje stvari i vučenje vozila.

Gee, แดง, มันเป็นความอัปยศที่น่ากลัวเกี่ยวกับม้าของคุณมาก่อน'ทุก
Срамота је што је твој коњ стигао последњи.

konj

manlike

Belika životinja sa četiri noge koju ljudi jašu ili koriste za nošenje stvari i vučenje vozila.

ดู ซิ ว่า มี อะไร เกิด ขึ้น แก่ ม้า และ บรรดา รถ รบ ของ ชาว อียิปต์.
Pogledaj šta se desilo sa egipatskim konjima i ratnim kočijama.

домаћи коњ

одомаћена животиња

скакач

фигура у шаху

ко

Soortgelyke frases

ม้าโทรจัน
trojanski konj · тројански коњ

ทหารม้า
konjica · коњица

ม้าหมุน
вртешка · обртаљка

voorbeelde

ไม่ใช้ข้า ม้าของ
Nisam ja, nego konj!

เมื่อฉันปล่อยน้องหมาตลอดกาลสู่ทุกมุมโลก พวกมันจะน่ารักม้ากมาก
Кад лансирам Вечну Куцу у свим деловима света,... оне ће бити тако љупке...

รัฐบาล เหล่า นี้ จะ ถูก ขจัด ออก ไป อย่าง เด็ดขาด โดย ผู้ ขี่ ม้า ขาว ซึ่ง พิชิต ศัตรู ทั้ง สิ้น.
Njih će zauvek odstraniti nepobedivi Jahač na belom konju (Otkrivenje 19:11-16, 19-21).

นับ แต่ ปี 1914 เป็น ต้น มา ผู้ ขี่ ม้า สี เพลิง อัน เป็น สัญลักษณ์ นั้น ได้ พราก สันติ สุข ไป จาก แผ่นดิน โลก
Od 1914. simbolični jahač na konju plamene boje uzima mir sa zemlje

ดู ซิ ว่า มี อะไร เกิด ขึ้น แก่ ม้า และ บรรดา รถ รบ ของ ชาว อียิปต์.
Pogledaj šta se desilo sa egipatskim konjima i ratnim kočijama.

ชาว มองโกล เป็น ชน เผ่า เร่ร่อน และ เป็น ผู้ ที่ ชํานาญ ใน การ ขี่ ม้า ซึ่ง หา เลี้ยง ชีพ ด้วย การ เลี้ยง สัตว์, ค้า ขาย, และ ล่า สัตว์.
Mongoli su bili nomadska plemena i vešti jahači koji su se bavili stočarstvom, trgovinom i lovom.

การ ออก แบบ กําแพง เป็น ลักษณะ ซิก แซ็ก บังคับ ให้ ใคร ก็ ตาม ที่ มา รุกราน ต้อง เลี้ยว และ หัน หลัง ให้ นัก แม่น ธนู และ ทหาร ม้า ที่ ใช้ ทวน ของ ชาว เผ่า อินคา.
Taj zavojiti oblik zidova prisiljava sve moguće napadače da su leđima okrenuti prema strelcima i kopljanicima Inka.

คนแก่ มีม้า 8 ตัวไปทําไม?
Šta jedan starac radi sa osam konja?

9 “ขณะ นั้น โมเซ กับ ชน ชาติ ยิศราเอล ได้ ร้อง เพลง บท นี้ ถวาย พระ ยะโฮวา ว่า, ‘ข้าพเจ้า จะ ร้อง เพลง สรรเสริญ พระ ยะโฮวา, เพราะ พระองค์ ทรง ได้ ชัย ชนะ อย่าง สง่า ผ่าเผย; พระองค์ ได้ ทรง ผลัก ม้า และ พล ม้า ลง ใน ทะเล.
9 „Tada Mojsije i sinovi Izrailjevi zapevaše ovu pesmu Gospodu.

อาวุธ ม้า อย่างน้อยพวกนั้นก็เป็นเรื่องที่เจ้าคิดไว้
Оружје и коњи су твоја најмања брига.

พอซื้อม้าไหม?
Može li se njime kupiti konj?

" หัวหน้ากองทหารม้าหลวง, ฮานส์ "
" Glavni jahački Kraljevski trener, Hans "

ลอว์เรนซ์ ฮอลล์ นัก เขียน คอลัมน์ ประจํา หนังสือ พิมพ์ ได้ นํา เสนอ จุด เด่น จาก หนังสือ ใหม่ เล่ม หนึ่ง ชื่อ ผู้ ขี่ ม้า คน ที่ สี่: ประวัติ โดย ย่อ แห่ง การ ระบาด ของ โรค, โรค ระบาด, ทุพภิกขภัย และ ภัย พิบัติ อื่น ๆ (ภาษา อังกฤษ) โดย แอนดรูว์ นิกิโฟรุก.
Kolumnista Lorens Hol (Lawrence Hall) pružio je glavne tačke iz jedne nove knjige Endrua Nikiforuka (Andrew Nikiforuk) s naslovom Četvrti jahač: kratka istorija epidemija, kuga, gladi i ostalih zala (The Fourth Horseman: A Short History of Epidemics, Plagues, Famine and Other Scourges).

หาพวกเขาแล้วไปพบข้า ที่คอกม้า
Пронађи их и дођите код штала.

ล้วนสวมเกราะขี่ม้า
Oklopljeni konjanici.

ตามที่ ยากอบ 3:3 กล่าว “ถ้าเราเอาบังเหียนใส่ปากม้าเพื่อให้พวกมันเชื่อฟัง เราก็สามารถบังคับมันได้ทั้งตัว”
Како пише у Jаковљевој посланици 3:3: „Када ставимо узде у уста коњима да би нам они били покорни, тада управљамо и целим њиховим телом.“

ทั้ง นี้ ทํา ให้ คํา พยากรณ์ ใน บทเพลงสรรเสริญ 110:1 สําเร็จ. ที่ นั่น พระเจ้า ตรัส กับ พระองค์ ว่า “จง นั่ง เบื้องขวา ของ เรา กว่า เรา จะ ปราบ ศัตรู ของ ท่าน ให้ เป็น ม้า รองเท้า ของ ท่าน.”
To je ispunilo proročanstvo u Psalmu 110:1, gde mu Bog kaže: „Sedi meni s desne strane, dok položim neprijatelje tvoje za podnožje nogama tvojim.“

(โยบ 39:19-25) ใน สมัย โบราณ นัก รบ จะ สู้ กัน บน หลัง ม้า และ มี การ ใช้ ม้า ลาก รถ รบ ที่ มี คน ขับ และ อาจ มี ทหาร อีก สอง นาย.
U drevna vremena, ratnici su koristili konje u borbama; konji su vukli bojna kola kojima je upravljala jedna osoba, a ponekad su tu bila i dva vojnika.

(1 ติโมเธียว 3:8, ล. ม.) ฉะนั้น หาก คุณ ต้องการ ทํา ให้ พระ ยะโฮวา พอ พระทัย คุณ จะ ต้อง หลีก เว้น จาก การ พนัน ทุก รูป แบบ รวม ไป ถึง ลอตเตอรี่, ไฮโล, และ การ พนัน แข่ง ม้า.
Timoteju 3:8). Ako želite da ugodite Jehovi, onda ćete izbegavati svaki oblik kockanja, uključujući i loto, bingo i klađenje na konjskim trkama.

20 คน ขี่ม้ามาในแคมป์เรา โดยไม่มีเสียงเตือนจากพวกเฝ้ายาม
20 vojnika je upalo u naš kamp a da ni jedan stražar nije oglasio uzbunu?

และเราก็จะกลับมาสู่ยุคที่ใช้ม้าและรถม้า
Sada se vraćamo na konja i kočije.

ใน ช่วง ฤดู หนาว แถบ ทุ่ง หญ้า แพร รี ซึ่ง อุณหภูมิ ลด ลง เหลือ -18 องศา เซลเซียส เรา ให้ คํา พยาน ใน ชนบท โดย ใช้ ม้า และ เลื่อน.
Tokom ledenih prerijskih zima, svedočili smo u seoskim područjima uz pomoć konja i sanki.

(สุภาษิต 21:31) ใน แถบ ตะวัน ออก กลาง สมัย โบราณ วัว ใช้ ลาก ไถ, ลา ใช้ ขน สัมภาระ, ล่อ เป็น พาหนะ ให้ คน ขี่, และ ม้า ใช้ ใน การ ทํา ศึก สงคราม.
Na drevnom Srednjem istoku, volovi su vukli plug, magarci su nosili terete, ljudi su jahali na mazgama, a konji su se koristili u ratu.

พระ ยะโฮวา ตรัส กับ โยบ เรื่อง นก กระจอกเทศ ซึ่ง “หัวเราะ เยาะ ม้า และ คน ขี่.”
Jehova je govorio Jovu o noju, koji se ’smeje konju a i konjaniku‘.

ม้า ขบวน หนึ่ง อาจ ขน ปืน เล็ก ยาว ได้ มาก เพียง พอ สําหรับ กองทัพ เล็ก ๆ.
A kolona konja može da prenese dovoljno pušaka da bi se naoružala cela jedna manja vojska.