ปั้น oor Sjinees

ปั้น

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

塑造

werkwoord
ขอจําไว้ว่า หากคุณแสวงหาการชี้นําจากพระเจ้า พระองค์จะทรงปั้นแต่งคุณ.
要记住,如果你寻求上帝的指引,他就会塑造你。
World-Loanword-Database-WOLD

制作

World-Loanword-Database-WOLD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

หลังคาปั้นหยก
四坡屋顶 · 四坡顶 · 斜截头屋顶
รูปปั้น
塑像 · 雕像
ดินปั้นหม้อ
粘土 · 陶土
รูปปั้นบูชา
万人迷 · 上帝 · 偶像 · 神 · 神像
ช่างปั้นหม้อ
陶匠 · 陶工
แกะสลักรูปปั้น
ช่างปั้น
雕刻家
เสน่ห์สาวข้าวปั้น
幻影天使
ปั้นน้ําเป็นตัว
撒謊 · 撒谎 · 无中生有 · 欺骗 · 說謊 · 说谎

voorbeelde

Advanced filtering
เครื่อง ปั้น ดิน เผา แสดง กลุ่ม ครอบครัว สามี ชาว อิกบอ พร้อม กับ ภรรยา หลาย คน.
陶瓷制的非洲家庭塑像;尔格博族的丈夫和妻子jw2019 jw2019
รูปปั้นใช้เป็นแหล่งอ้างอิง และมันก็เชื่อมโยงอัตลักษณ์ของลีโอนาร์โด กับภาพใบหน้าสามภาพนี้
这个雕像就是参考物,将达·芬奇的身份 同那三张脸联系起来。ted2019 ted2019
และที่สําคัญกว่านั้นคือ พระองค์จะให้พวกเขา ได้นําเทพเจ้า รูปปั้น และภาชนะศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งถูกริบมา กลับคืนไป
更重要的是 他会让他们恢复信仰 并拿回 缴获的雕像 和圣殿器皿ted2019 ted2019
ให้ การ ตี สอน ของ พระ ยะโฮวา ปั้น คุณ
服从耶和华的管教,受他塑造jw2019 jw2019
• เย็บ เศษ ผ้า ต่อ กัน เป็น ผ้า นวม, ถัก โครเชต์, ถัก นิตติง; ถัก เชือก เป็น ลวด ลาย ต่าง ๆ, ทํา เครื่อง ปั้น ดิน เผา; และ งาน ฝีมือ อื่น ๆ
• 缝被、钩针织品、编织;编结流苏或花边,制造陶器;其他手艺jw2019 jw2019
คํา อธิษฐาน อาจ ปั้น แต่ง และ ชี้ นํา คุณ.
祷告能够对人产生有益的影响,给人所需的指引。jw2019 jw2019
23 ทั้ง แกะ ฝูง เล็ก และ แกะ อื่น ยัง คง ได้ รับ การ นวด ปั้น ต่อ ๆ ไป ให้ เป็น ภาชนะ สําหรับ วัตถุ ประสงค์ อัน มี เกียรติ.
23 小群羊和另外的绵羊都同样受到模,成为用来做尊荣的事的器皿。(jw2019 jw2019
บาบิโลน เป็น ทั้ง ส่วน หัว ของ รูป ปั้น ใน หนังสือ ดานิเอล และ เป็น หัว ที่ สาม ของ สัตว์ ร้าย ที่ พรรณนา ใน หนังสือ วิวรณ์.
但以书中巨像的金头,以及启示录中野兽的第三个头,都象征巴比伦。jw2019 jw2019
รูป ปั้น ของ นาง ตั้ง อยู่ ใน วิหาร สวม มงกุฏ ฐานะ เป็น ราชินี แห่ง สวรรค์ และ อุ้ม ทารก โฮรัส ไว้ ใน อ้อม แขน.
她被人立为天后,她的像竖立庙宇里,双手抱着婴孩何露斯。jw2019 jw2019
เรา เรียน รู้ อะไร ได้ จาก วิธี ที่ ชาติ อิสราเอล ตอบ สนอง ต่อ การ ปั้น ของ พระ ยะโฮวา?
公元前1513年,以色列人摆脱奴役,离开埃及,跟上帝立约。jw2019 jw2019
ดัง นั้น พวก หัวหน้า ศาสนา โดย ไม่ พูด ถึง การ พิจารณา คดี ก่อน หน้า นั้น ซึ่ง เขา ตัดสิน ว่า พระ เยซู มี ความ ผิด เพราะ การ หมิ่น ประมาท บัด นี้ จึง ได้ ปั้น ข้อ กล่าวหา ที่ ต่าง กัน ขึ้น มา.
是故,这些宗教领袖们绝口不提他们在较早时候已对耶稣施行审讯而判以亵渎的罪名;相反,如今他们捏造一些不同的罪名。jw2019 jw2019
นัก โบราณคดี ที่ สํารวจ ใน บริเวณ นั้น ได้ ขุด พบ รูป ปั้น ผู้ หญิง เปลือย กาย จํานวน มาก.
在这带地区工作的考古学发掘了许多裸体的女雕像。《jw2019 jw2019
พระ ยะโฮวา ใช้ ผู้ ดู แล ให้ นวด ปั้น เรา แต่ เรา ต้อง ทํา ตาม คํา แนะ นํา ของ พวก เขา (ดู ข้อ 12, 13)
耶和华运用会众长老来塑造我们,但我们也需要付出努力改变自己(见第12,13段 )jw2019 jw2019
ยก ตัว อย่าง รสนิยม สูง ของ พวก เขา ที่ ปรากฏ ให้ เห็น ใน ภาพ ศิลป์ และ สิ่ง ประดิษฐ์ ที่ เป็น โลหะ และ เครื่อง ปั้น ดิน เผา ซึ่ง ค้น พบ จาก ที่ ฝัง ศพ ของ พวก เขา.
他们具有高尚的品味,从坟墓掘出的精美雕刻,以及金属和陶器制品就足以表明这点。jw2019 jw2019
(ข้อ 2, 3) อย่าง ไร ก็ ตาม รูป เคารพ ของ นานา ประเทศ ทํา อะไร ไม่ ได้ เลย เพราะ เป็น รูป ปั้น ที่ มนุษย์ สร้าง ขึ้น ด้วย เงิน และ ทอง.
第2、3节)可是,列国的偶像却什么也不能做,因为它们只是人用金银造成的肖像而已。jw2019 jw2019
รูป ปั้น, ภาพ นูน, ลวด ลาย โมเสก, และ ภาพ วาด บน โถ ดิน เผา ที่ จัด แสดง ใน โคลอสเซียม แสดง ภาพ ของ การ แข่งขัน เหล่า นั้น.
从罗马大斗兽场举行的展览展出的雕像、浮雕、镶嵌画和赤陶花瓶上的图案,可以窥见当时竞赛的点滴。jw2019 jw2019
บนโต๊ะในที่ทํางานของฉัน ฉันวางหม้อดินเผาเล็กๆ ที่ฉันทํามันขึ้นตอนเรียนมหาวิทยาลัย มันคือ ราคุ (raku) ซึ่งเป็นเครื่องปั้นประเภทหนึ่ง
在我办公室的桌上,有一个小瓷罐 是我在大学的时候自己做的。日本乐烧,一种陶瓷。ted2019 ted2019
มี รูป ปั้น ที่ แปลก ประหลาด รูป หนึ่ง ตั้ง อยู่ ใน กรุง มาดริด ประเทศ สเปน.
在西班牙的马德里,有座别具一格的雕塑,称为“堕落的天使”。jw2019 jw2019
* (วิวรณ์ 16:15) เรา ไม่ อยาก เปลื้อง มาตรฐาน ความ ประพฤติ และ คุณลักษณะ แบบ คริสเตียน ทิ้ง ไป และ ปล่อย ให้ โลก ของ ซาตาน นวด ปั้น เรา.
*(启示录16:15)我们绝不想让自己受撒但的世界所薰染,以致把基督徒应有的特质和行为标准像衣服一样脱掉。jw2019 jw2019
จาก การ วิเคราะห์ ดิน เหนียว ที่ ใช้ ทํา เครื่อง ปั้น ดิน เผา ที่ พบ บน เรือ บาง แหล่ง อ้างอิง ระบุ ว่า เรือ ดัง กล่าว น่า จะ สร้าง โดย ชาว ไซปรัส.
人们为船上的陶器做陶土分析,其中一些报告显示,这艘沉船可能是塞浦路斯的船。jw2019 jw2019
(ข) ผู้ ชอบธรรม ถูก ปั้น ไว้ สําหรับ การ ใช้ ที่ มี เกียรติ อย่าง ไร?
乙)正义的人怎样受到模铸,成为宜于做尊荣的事?jw2019 jw2019
ปาโร กล่าว ว่า “รูป ปั้น นั้น เป็น เหมือน เทียน ที่ ชาว คาทอลิก ทุก วัน นี้ ใช้ ใน การ นมัสการ แต่ สําคัญ กว่า ใน แง่ ที่ ว่า รูป ปั้น นี้ เป็น ตัว แทน ของ ผู้ ที่ ทํา การ สักการะ บูชา เลย ที เดียว.”
帕罗特说:“参拜者雕像,就像现今天主教徒崇拜时所用的蜡烛一样,实际上是信徒的替身,只是使用得更广泛而已。”jw2019 jw2019
▫ จุด มุ่ง หมาย ของ ช่าง ปั้น หม้อ องค์ ยิ่ง ใหญ่ ต่อ แผ่นดิน โลก ของ เรา คือ อะไร?
□ 伟大的匠对地球定了什么旨意?jw2019 jw2019
บาง คน อ้าง ว่า พระ เยซู ไม่ เคย ตรัส ถ้อย คํา เหล่า นั้น บอก ว่า ถ้อย คํา เหล่า นี้ ถูก เสก สรร ปั้น แต่ง ขึ้น ภาย หลัง ความ ตาย ของ พระองค์ ภาย ใต้ อิทธิพล ของ อัครสาวกเปาโล.
有些人声称耶稣从没有说过以上的话,认为这些话是在使徒保罗影响之下杜撰的。jw2019 jw2019
13, 14. (ก) บิดา มารดา ควร เริ่ม นวด ปั้น ลูก ๆ ของ ตน เมื่อ ไร และ โดย คิด ถึง ผล เช่น ไร?
13,14.( 甲)父母应当从什么时候开始模铸儿女?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.