สอบ oor Sjinees

สอบ

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

考试

werkwoord

ครูควรสั่งงานโดยใช้ทั้งการสั่งด้วยคําพูดและการเขียน และอนุญาตให้เด็กสอบโดยการพูดปากเปล่า.
老师可以通过文字辅以口述对他提出指示,并容许他在考试中以口述回答问题。

考試

werkwoord

จดสมการไว้ ออกสอบปลายภาคแน่นอน
把 這些 方程式 抄下 來 期末考 試要 考 的

测试

werkwoord

ใบรับรองนี้ล้มเหลวในการทดลองตรวจสอบ และถูกถือว่าใช้งานไม่ได้
该证书没有通过校验测试, 应该被认为无效 。

考

werkwoord

เพราะว่าโคเฮย์คุง ไม่เคยอ่านหนังสือสอบมาก่อน เธอไม่เข้าใจหรอก
康平 你 又 没试 过 考大学 试 怎 会 明白

考察

werkwoord

จากนี้ไป เราไม่ได้ก๊อปปี้, เราตรวจสอบ
从 现在 开始 我们 不再 转载 , 我们 去 实地考察

Soortgelyke frases

การตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูล
数据有效性 · 資料驗證

การตรวจสอบวงเงินสินเชื่อ
信用额度检查

การตรวจสอบสิ่งสกปรก
污物测定试验

การตรวจสอบอาหาร
渔业监督 · 食品检验

การตรวจสอบการปลอมแปลงระบบ
證明 · 证明

voorbeelde

ผมแค่อยากจะเล่าให้ฟังว่า พวกเราได้นําสิ่งนี้ไปใช้แก้ปัญหาระดับโลกที่มีอยู่มากมาย เปลี่ยนอัตราเด็กที่สอบตก ต่อสู้กับยาเสพติด ส่งเสริมสุขภาพของวัยรุ่น รักษาโรคซึมเศร้าหลังวิกฤตชีวิต (PTSD) ของพวกทหารผ่านศึกด้วยการอุปมาทางเวลา -- เป็นการรักษาอันอัศจรรย์ -- ส่งเสริมแนวคิดการพัฒนาอย่างยั่งยืนและการอนุรักษ์ ลดการฟื้นฟูสมรรถภาพทางกายที่ซึ้งมีอัตราการเลิกทํากลางคันถึงร้อยละ 50 ปรับเปลี่ยนคําวอนขอต่อพวกพลีชีพก่อการร้าย และเปลี่ยนแปลงปัญกาครอบครัวที่เกิดจากมุมมองทางเวลาที่แตกต่างกัน
这里,我只是想说:要应用这个原理去解决世界上的很多问题 改变学校的退学率 打击毒品,增强青少年健康 用时间隐喻法治疗那些患有创伤后应激障碍的老兵 — 创造医学奇迹 促进可持续发展和保护 在具有50%退出率的医院内减缓身体康复 改变那些呼吁自杀的恐怖分子 将家庭矛盾转化为时间区域的冲突

เริ่มต้นโดยไปที่หน้าการตรวจสอบการรักษาความปลอดภัยเพื่อดําเนินการต่อไปนี้ เช่น เพิ่มตัวเลือกการกู้คืนบัญชี ตั้งค่าการยืนยันแบบ 2 ขั้นตอนเพื่อเพิ่มมาตรการรักษาความปลอดภัยให้บัญชีอีกขั้น และตรวจสอบสิทธิ์ในบัญชีของคุณ
首先请访问“安全检查”页面,然后执行添加帐号恢复选项、设置两步验证增强帐号安全性以及检查帐号权限等操作。

บาง ครั้ง บราเดอร์ เดย์ มา เยี่ยม พวก เรา และ ตรวจ สอบ บัญชี ที่ ดิฉัน ทํา.
戴伊弟兄不时来视察我们的部门,核对我的帐目。

๒๒ และกษัตริย์สอบถามแอมันว่าท่านปรารถนาจะพํานักอยู่ในแผ่นดินในบรรดาชาวเลมัน, หรือในบรรดาผู้คนของเขา.
22国王问艾蒙愿不愿意住在拉曼人的土地上,也就是说跟他人民同住。

บาง คน รู้สึก หงุดหงิด หรือ แม้ แต่ โกรธ ด้วย ซ้ํา เพราะ พวก เขา เชื่อ คํา โกหก เหล่า นั้น โดย ไม่ ได้ ตรวจ สอบ ข้อ เท็จ จริง เสีย ก่อน.
结果,有些人没了解清楚就信以为真,因而感到不安或气愤。

เราจําเป็นต้องคิดกลไลการร่วมสร้าง กลุ่มคนที่มีประสิทธิภาพด้วยเช่นกัน เพื่อตรวจสอบข้อเท็จจริงของข้อมูล ที่แพร่กระจายเป็นวงกว้างในโลกออนไลน์ และให้รางวัลกับผู้คนเหล่านั้น ที่เข้ามามีส่วนร่วม
我们也需要思考 有效地众包机制, 来查实广为传播的网络信息, 奖励那些参与进来的人。

หลัง จาก นั้น พ่อ กับ แม่ ช่วย ผม ให้ ตระหนัก ว่า ผม ทํา สุด กําลัง แล้ว ใน การ เตรียม ตัว สอบ และ ขณะ นี้ เป็น เวลา ที่ ผม ควร เป็น ห่วง เรื่อง การ เอา ใจ ใส่ ตัว เอง มาก กว่า.
后来,爸爸妈妈帮助我明白,我为考试已经尽力而为了,现在我真正要关心的是自己的健康。

คุณตรวจสอบสถานะของงานขนาดใหญ่ได้ในคอนโซลผู้ดูแลระบบของ Google เพื่อดูว่าทําเสร็จแล้วหรือยัง
您可以在 Google 管理控制台中检查大型任务的状态,看相应操作是仍在进行还是已完成。

อย่าง ไร ก็ ตาม หาก การ ตรวจ สอบ ตัว เอง นั้น ทํา ไป ผิด ทาง ซึ่ง กระตุ้น เรา ให้ อยาก ค้น หา “เอกลักษณ์” ของ ตัว เอง หรือ ค้น หา คํา ตอบ ที่ ไม่ มี ความ เกี่ยว ข้อง กับ สัมพันธภาพ ของ เรา กับ พระ ยะโฮวา หรือ กับ ประชาคม คริสเตียน ก็ จะ ไม่ เกิด ประโยชน์ แต่ ประการ ใด และ อาจ ก่อ ความ เสียหาย ร้ายแรง ฝ่าย วิญญาณ ได้.
可是,我们自省的时候,如果从错误的方向去确定自己的身份,完全没有考虑自己跟耶和华的关系,或者试图向基督徒会众以外的人寻找答案,那就不但毫无意义,而且还可能赔上自己的属灵健康。

ฉันแค่จะสอบปากคํากับความเกี่ยวข้องกัน กับพวกเน็ตเมนิกเก้
我 想 跟 你 询问 一下 你 和 Nate Meineke 之间 的 关系

บัด นี้ ของ ฝาก ด้วย ความ กรุณา จาก พวก เขา ตาม ด้วย การ สอบ ถาม ด้วย ความ กังวล ถึง เอปาฟะโรดีโต รวม ทั้ง ความ ก้าว หน้า ของ ข่าว ดี ใน โรม กระตุ้น เปาโล ให้ เขียน จดหมาย ที่ อบอุ่น และ เปี่ยม ด้วย ความ รักใคร่ ถึง พวก เขา เพื่อ เสริม สร้าง กําลังใจ.
凡此种种都在保罗和腓立比的弟兄之间形成了一股坚强的友爱联系。 他们的仁慈馈赠、对以巴弗提患病的焦灼关怀、好消息在罗马的良好进展,这一切促使保罗执笔向他们写了一封洋溢着温暖感情和充满鼓励的信。

คลิบพวกนี้และอันอื่นๆที่คล้ายกัน บังคับให้ทหารและตํารวจ เริ่มสอบหาความจริง
这些影片,以及其他类似的, 迫使军队和警方开始介入调查。

รหัสพินสําหรับใช้ในการตรวจสอบสิทธิ์
用于媒体设备连接所使用的挂载点 。

เพื่อ จัด ลําดับ สิ่ง สําคัญ ต่าง ๆ อย่าง ถูกต้อง คริสเตียน ต้อง ตรวจ สอบ เป้าหมาย ใน ชีวิต ของ ตน เป็น ครั้ง คราว.
基督徒必须不时检讨自己一生的目标,以正当的方式决定事情的先后次序。(

ใน ช่วง ปี 2005 ถึง 2012 คน ที่ เคย ตอบ แบบ สอบ ถาม ว่า ศรัทธา ใน ศาสนา จาก ที่ มี 53 เปอร์เซ็นต์ ลด ลง เหลือ แค่ 30 เปอร์เซ็นต์
从2005至2012年,受访者中,自称是虔诚信徒的比例,从百分之53下降到百分之30。

เช่น เดียว กัน เรา ควร ตรวจ สอบ ถ้อย คํา และ การ กระทํา ของ ผู้ คน ก่อน จะ เชื่อ สิ่ง นั้น.
同样,我们接受别人的言行之前,也应该先察验一下。

อย่าง ไร ก็ ตาม การ ตรวจ สอบ ว่า เรา อยู่ ใน ความ เชื่อ หรือ ไม่ นั้น เรียก ร้อง ให้ มี การ ตรวจ สอบ ตัว เอง.
因此,我们阅读组织的书刊或聆听圣经的劝勉时,需要问问自己:“这里所说的是我吗?

ตรวจ สอบ ตัว เอง เขียน เป้าหมาย 3 อย่าง ที่ คุณ อยาก ทํา ให้ สําเร็จ ใน ปี หน้า
分析一下...... 写下你这一年想要达到的3个目标:

(บทเพลง สรรเสริญ 37:11) ต่อ ไป นี้ ให้ เรา ตรวจ สอบ เกี่ยว กับ การ เติบโต ของ พระ คํา ของ พระเจ้า ใน สมัย ปัจจุบัน นี้.
诗篇37:11)现在让我们看看上帝话语在现代的增长。

ตอนนี้ฉันกระตือรือร้นที่จะตรวจสอบ การกระทําที่ผ่านมา เพียงรายการสุดท้าย ของ Wardour และ Aldersly
现在 , 我 渴望 审查 最后 一幕 , 沃德 和 Aldersly 的 只是 最后 的 条目 。

การตรวจสอบสิทธิ์การใช้งานล้มเหลว โปรดตรวจสอบชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณ
认证失败 。 检查您的用户名和密码 。

ตรวจสอบกิจกรรมของผู้ดูแลระบบและติดตามความเสี่ยงด้านความปลอดภัยที่อาจเกิดขึ้นโดยตั้งค่าการแจ้งเตือนทางอีเมลของผู้ดูแลระบบสําหรับเหตุการณ์บางอย่าง เช่น การลงชื่อเข้าใช้ที่น่าสงสัย อุปกรณ์เคลื่อนที่ที่ถูกบุกรุก หรือการเปลี่ยนแปลงโดยผู้ดูแลระบบรายอื่น
您可以针对特定事件(例如有可疑的登录尝试行为、移动设备遭到破解或者其他管理员更改设置)设置管理员电子邮件提醒,从而监控管理员活动并追踪潜在安全风险。

คุณส่งออกข้อมูลบันทึกการตรวจสอบเป็น Google ชีตหรือดาวน์โหลดเป็นไฟล์ CSV ได้
您可以将设备审核日志数据导出到 Google 表格或下载到 CSV 文件。

▪ สอบ ถาม กรม ประมง หรือ ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน การ ประมง ว่า ควร เลี่ยง ปลา ชนิด ใด และ บริเวณ ใด ที่ มี การ จับ ปลา ที่ มี พิษ ได้.
▪ 询问本地渔业部门或专家的意见,应该避免进食哪类海鱼,哪些水域所捕获的鱼含有毒素。

โปรด ตรวจ สอบ กับ พยาน พระ ยะโฮวา ใน ท้องถิ่น เรื่อง เวลา และ สถาน ที่ ที่ แน่นอน ของ การ ประชุม พิเศษ นี้.
如果你想知道这个特别聚会的确实时间和地点,请向本地的耶和华见证人查询。