แปลงกระแสไฟฟ้า oor Sjinees

แปลงกระแสไฟฟ้า

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

变化电流

werkwoord

变压

werkwoord

voorbeelde

ไม่ ช้า เซลล์ ต่าง ๆ ก็ เริ่ม ผิดแผก แตกต่าง กัน เปลี่ยน แปลง กลาย เป็น เซลล์ ประสาท, เซลล์ กล้ามเนื้อ, เซลล์ ผิวหนัง, และ อื่น ๆ.
不久,细胞就开始分类了,意即分成神经细胞、肌肉细胞和皮肤细胞等等。

สภาพการณ์ จะ มี วัน เปลี่ยน แปลง ไหม?
情形会有转机吗?

นี่ ก็ เช่น กัน เปลี่ยน แปลง ไป ใน ทาง เลว ลง.
在这方面而言,世界的改变同样是每况愈下。

โลยีโซ รู้สึก อิจฉา วัย รุ่น ที่ อยู่ ใน เมือง. พวก นั้น อยู่ อย่าง สุข สบาย มี ทั้ง น้ํา ประปา และ ไฟฟ้า ใช้.
莱梭很羡慕附近镇上的年轻人,因为他们能享用“奢侈品”——自来水和电力。

ผู้ ต้อง ขัง เหล่า นี้ หลาย คน ได้ เปลี่ยน แปลง บุคลิกภาพ ของ ตน อย่าง น่า ทึ่ง, รับ บัพติสมา เป็น คริสเตียน, และ ดําเนิน ชีวิต อย่าง ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย ต่อ ไป.
这些囚犯有男有女,他们有许多人在学习圣经之后,不但在品格上大大改善,而且受浸成为基督徒,从此过着奉公守法的生活。

เอส. นิวส์ แอนด์ เวิลด์ รีพอร์ต เขียน ว่า “ใน การ ปลอม แปลง นี้ พวก อาชญากร หัว ใส กําลัง ได้ ชัย ชนะ ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า เย้ย เจ้าหน้าที่ ผู้ มี อํานาจ บังคับ ควบคุม ตาม กฎหมาย และ สัก วัน อาจ ก่อ ภัย คุกคาม ต่อ เงิน ตรา สกุล ใหญ่ ๆ ของ โลก.”
美国新闻与世界报道》评论说,“这些伪钞犯手法巧妙,屡屡逃过法网,将来也许对世上各大主要的货币构成威胁。”

จึง ไม่ ยาก เลย ที่ ผู้ รับใช้ มาร จะ แปลง ตน ให้ เหมือน ทูต แห่ง ความ ดี.”
所以他的差役,若装作仁义的差役,也不算希奇。”(

ผู้ คน คุ้น เคย กับ การ กิน อาหาร ที่ ผ่าน การ ดัด แปลง ไม่ วิธี ใด ก็ วิธี หนึ่ง.
因此,经过加工改造的食品对一般消费者来说,并不陌生。

14 สิ่ง ที่ ก่อ ความ ฉงน แก่ นัก วิทยาศาสตร์ เหล่า นั้น ก็ คือ ความ จริง ที่ ว่า หลักฐาน ฟอสซิล จํานวน มหาศาล ใน เวลา นี้ เผย ให้ เห็น สิ่ง เดียว กัน กับ ที่ ได้ พบ ใน สมัย ดาร์วิน นั่น คือ สิ่ง มี ชีวิต ชนิด พื้น ฐาน ได้ ปรากฏ ขึ้น มา กะทันหัน และ ใน เวลา ยาว นาน ก็ ไม่ ได้ เปลี่ยน แปลง ไป มาก เท่า ไร.
14 令这些科学家大惑不解的是,现存大量化石证据所透露的结果,跟达尔文当年的情形完全一样:生物的基本种类是突然出现的,而且经过很长时间也没有什么大改变。

แม้ แต่ คน ที่ ฉลาด ที่ สุด, มี อํานาจ มาก ที่ สุด, หรือ ร่ํารวย ที่ สุด ก็ ไม่ มี พลัง อํานาจ ที่ จะ เปลี่ยน แปลง ความ จริง สี่ ประการ ที่ กล่าว ใน บทความ นี้.
如果单凭人类的能力,永远也找不到解决的方法,就算是世上最聪明、最有权力或是最富有的人也无法改变任何一个情况。

(2 เปโตร 3:9) แม้ แต่ ผู้ คน ที่ ชั่ว มาก ก็ สามารถ กลับ ใจ ได้ กลาย เป็น คน เชื่อ ฟัง และ ทํา การ เปลี่ยน แปลง เพื่อ ได้ รับ ความ พอ พระทัย จาก พระเจ้า.—ยะซายา 1:18-20; 55:6, 7; ยะเอศเคล 33:14-16; โรม 2:4-8.
彼得后书3:9)甚至恶人也可以幡然悔改,服从上帝,作出所需的改变而赢得上帝的喜悦。——以赛亚书1:18-20;55:6,7;以西结书33:14-16;罗马书2:4-8。

ขณะ เดียว กัน การ เปลี่ยน แปลง อย่าง น่า พิศวง ที่ เกิด ขึ้น ท่ามกลาง ไพร่พล ของ พระ ยะโฮวา นับ ตั้ง แต่ ผม ได้ เข้า ร่วม การ ประชุม ครั้ง นั้น เมื่อ 60 กว่า ปี มา แล้ว ใน เมือง ซาเลม มลรัฐ ออริกอน.
从我首次在俄勒冈州的塞勒姆参加聚会,到现在已差不多有六十年了。

เดี๋ยว นี้ เรา มี ส่วน ร่วม ใน การ เปลี่ยน แปลง ครั้ง ใหญ่ ใน ความ คิด ด้าน ศาสนา แต่ ใน ศตวรรษ ที่ 21 คริสตจักร จะ อยู่ โดย ปราศจาก พระเจ้า ตาม ความหมาย ที่ สืบ ทอด กัน มา” บาทหลวง อาวุโส ประจํา มหาวิทยาลัย ที่ อังกฤษ ได้ ชี้ แจง ดัง กล่าว.
我们正处身在一场宗教革命的过程中,但是到了21世纪,教会就不会信有一位按照传统意义存在的上帝了。”

นายว่ารู้เรื่องวิศวกรรมไฟฟ้าใช่มั้ย
你 说 你 懂 电机工程 ? ( 摩铁 )

คัมภีร์ ไบเบิล เท่า นั้น ที่ มี พลัง ช่วย ผม ให้ เปลี่ยน แปลง บุคลิกภาพ และ กลาย เป็น คน ที่ มี ความ สุข.
惟有圣经才有力量帮助我更新品格,成为一个快乐的人。

ภาพทั้งหมดจะถูกแปลงมาใช้ขอบเขตสีของโพรไฟล์นี้ ดังนั้นคุณจะต้องเลือกโพรไฟล์ที่เหมาะสมสําหรับการแก้ไขภาพ โพรไฟล์สีนี้จะไม่ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ใด ๆ
全部的图像将会转换为此色彩描述配置文件的色彩空间, 所以您必须选择一个适合编辑的色彩描述配置 。 这些色彩描述配置和设备无关 。

“เกือบ สอง เท่า ของ ปริมาณ การ สูบ ตาม ปกติ เข้า สู่ กระแส เลือด ผู้ สูบ” หนังสือ พิมพ์ นิวยอร์ก ไทมส์ รายงาน.
纽约时报》一份报告声称,“烟民如果吸食这类香烟,进入血管的尼古丁就会多一倍左右。”

พระ เยซู ได้ รับ การ สถาปนา เป็น พระ มหา กษัตริย์ แห่ง ราชอาณาจักร มาซีฮา และ บัด นี้ ทรง พร้อม จะ ทํา การ เปลี่ยน แปลง อย่าง ใหญ่ โต บน แผ่นดิน โลก.
耶稣被上帝册封为弥赛亚王国的君王,现正着手为地球带来翻天覆地的改变。

กระแส ข้อมูล ใน สมอง จึง ผิด เพี้ยน ไป ทํา ให้ สมอง ไม่ สามารถ ทํา งาน ได้ ตาม ปกติ.
大脑内部的信息传递被改变,大脑就不能正常运作。

ฉะนั้น สมอง ของ ผึ้ง มาก กว่า สิบ ล้าน ตัว สามารถ ทํา งาน โดย ใช้ พลัง ไฟฟ้า เท่า กับ ที่ หลอด ไฟ 100 วัตต์ หลอด เดียว ใช้.
因此,一个耗电100瓦特的灯泡所需的能量,相当于一千多万只蜜蜂的脑子所消耗的能量总和。

กระนั้น เป็น เวลา นาน กว่า สิบ ปี เริ่ม ตั้ง แต่ ปี 1996 วิสัญญีแพทย์ ผู้ มี ชื่อเสียง คน นี้ ได้ ปลอม แปลง ผล การ วิจัย ซึ่ง ลง พิมพ์ ใน วารสาร ทาง การ แพทย์ ที่ เลื่อง ชื่อ.
但从1996年开始,十多年来这位知名的麻醉学家伪造了多项研究结果,并将研究论文发表在有名的医学期刊上。

สมาชิก ของ นิติ บุคคล ควร แจ้ง ให้ สํานักงาน ของ เลขาธิการ ทราบ ขณะ นี้ ถึง การ เปลี่ยน แปลง ใด ๆ ใน จ่า หน้า ที่ อยู่ ทาง ไปรษณีย์ ของ เขา ระหว่าง ปี ที่ ผ่าน ไป เพื่อ ว่า จดหมาย แจ้ง ความ เป็น ทาง การ และ เอกสาร มอบ อํานาจ ให้ เป็น ตัว แทน ลง คะแนน เสียง จะ ส่ง ถึง พวก เขา ได้ ระหว่าง เดือน กรกฎาคม.
守望台的社员应当现在便将过去一年通讯地址的任何更改通知秘书办事处,好使正式的通知信和委托书可以在七月份寄到他们手中。

สภาพการณ์ ที่ เปลี่ยน แปลง และ ทฤษฎี ใหม่ ๆ ว่า ด้วย พฤติกรรม ของ มนุษย์ และ วิทยาศาสตร์ ทํา ให้ หลาย คน มั่น ใจ ว่า ค่า นิยม เก่า ใช้ ไม่ ได้ อีก ต่อ ไป.
时移世易,加上科学和人类行为方面又不断有新理论出现,因此令许多人以为旧的价值标准已不再适用了。

เส้นใย กล้ามเนื้อ ที่ มี สี เข้ม จะ หด ตัว ช้า หรือ กระตุก ช้า และ ได้ รับ การ กระตุ้น จาก กระบวนการเปลี่ยน แปลง ทาง เคมี ของ ออกซิเจน.
相反,色泽较深的肌纤维则收缩缓慢。

แน่นอน ปัญหา พื้น ฐาน เกี่ยว กับ เรื่อง นี้ อยู่ ที่ว่าการ เปลี่ยน แปลง ใด ๆ ทาง ด้าน บุคลิก ที่ เกิด ขึ้น เมื่อ อยู่ ใน เรือน จํา อาจ หาย ไป สิ้น เมื่อ นัก โทษ คน นั้น ได้ รับ การ ปล่อย ตัว.
问题是,即使在服刑期间囚犯的品行大有改进,这也不能保证他们出狱后不会故态复萌。