mahirap oor Spaans

mahirap

adjektief

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Spaans

difícil

adjektiefmanlike
Kapag mas mataas ang puno, mas mahirap itong akyatin.
Cuanto más alto es un árbol, más difícil es escalarlo.
Wiktionnaire

pobre

naamwoordmanlike
Siya'y mahirap, pero wala siyang pakialam sa pera.
Es pobre, pero no se preocupa por el dinero.
Wiktionnaire

digno de lástima

Wiktionnaire

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

mísero · duro · indigente · necesitado

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ipinakikita naman ng nananampalatayang mga asawang lalaki na patuloy na umiibig sa kanilang asawa, sa kaayaaya o mahirap na panahon, na maingat nilang sinusunod ang halimbawa ni Kristo sa pag-ibig at pag-aalaga sa kongregasyon.
Han sido capturadosjw2019 jw2019
Ang pagsamantala sa mga sandali para maturuan ang aming walong anak ay kapwa mahirap at kasiya-siya.
No ha sido ningún error, cariñoLDS LDS
May nakilala akong mayaman at mahirap, tanyag at karaniwan, matalino at hindi.
Voy al club, nos vemos mañanaLDS LDS
Lubusan nating maguguniguni na ang isang paglalakbay na gaya nito ay maaaring pumukaw ng pagkabahala at kawalang-katiyakan, subalit handang gawin ni Epafrodito (hindi si Epafras ng Colosas) ang mahirap na misyong iyan.
Porque se lo pedíjw2019 jw2019
Kinilala ni Tereza Kliemann, kasangkot sa paggamot ng AIDS sa Estado ng São Paulo, Brazil, ang problema: “Ang paghadlang [sa AIDS] ay nagpapahiwatig ng isang pagbabago sa paggawi sa gitna ng mga grupong may malaking panganib at iyan ay mahirap.”
Pero tú eres mejor pilotojw2019 jw2019
Hindi naman pala mahirap.
La investigación reveló que el productor exportador chino cumplía todas las condiciones necesarias para que se le concediera el trato de economía de mercadoLDS LDS
Isinulat niya: “Kung hindi nadarama ng isang miyembro na siya ay tanggap, mahirap magpatuloy sa pagdalo.”
Informe SIMPSON A#-#/#- RESOLUCIÓN LEGISLATIVALDS LDS
Isa sa mga pinakaepektibo ngunit kung minsan ay mahirap ipamuhay na alituntunin ng ebanghelyo ay ang kapakumbabaan at pagsunod sa kagustuhan ng Diyos.
Cúrate las heridas y guarda lutoLDS LDS
Bawat isa sa atin ay maaaring may ibang opinyon kung ano ang mahirap.
Aún no tengo motivos para dudar de las creencias de MillenniumLDS LDS
Karagdagan pa, bagaman nadarama ng mga kapamilya na malubha ang situwasyon, maaaring mahirap kumbinsihin ang maysakit na kailangan niyang magpagamot.
Tonterías, tienes toda la vida por delantejw2019 jw2019
Gayunman, ang paglangoy ay mas mahirap sapagkat ang bata sa simula ay atubiling magtungo sa tubig.
El propósito de la presente Convención es promover, proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas con discapacidad, y promover el respeto de su dignidad inherentejw2019 jw2019
(2Ti 3 Talatang 2, 3) Umiiral ang gayong sakim at mapag-imbot-sa-sariling saloobin sa mga puso at isip ng maraming tao, anupat ginagawang mahirap para sa lahat, maging sa mga tunay na Kristiyano, ang magpasensiya.
Vamos, No lo hago ni la mitad de bien que tu, Edjw2019 jw2019
Halimbawa, ang paghuhugas ng mga pinggan pagkatapos na mapabayaan ito sa loob ng ilang panahon ay gagawa ritong mas mahirap linisin.
Lo en la ciudad ayer, ¿ no es así?jw2019 jw2019
Ang Brazil ay nagbabantang magiging mahirap pamahalaan.
Cada plan de proyecto enumerará las agencias designadas para llevar a término el proyecto e incluirá disposiciones detalladas para la realización de la actividad de cooperación, entre las que podrán figurar, en su caso, aspectos como su ámbito técnico, su gestión, las responsabilidades en cuanto a descontaminación aplicables, el intercambio de información no divulgable, el intercambio de equipo, el tratamiento de la propiedad intelectual, el coste total, el reparto de costes y el calendariojw2019 jw2019
Mahirap magrekord noon dahil sa ingay ng trapiko.
Y me encantójw2019 jw2019
Ang pagkakaroon ng isa pang ina na kasangkot sa aming pamilya ay lalong mahirap para sa akin.
Como ven, está hechoLDS LDS
Siyempre pa, madaling sabihing “wala kang kasalanan,” pero baka mahirap itong paniwalaan.
El partícipe en el SIA que haya proporcionado los datos informará a los demás partícipes de cualquier corrección o supresión que haya efectuadojw2019 jw2019
Ang susunod na hakbang, sa pagsisimula ng usapan, ay mas mahirap.
Trueno, escúchame con cuidadojw2019 jw2019
May mabuti tayong dahilan para gawin ito, yamang patuloy tayong pinapatnubayan at inaalagaan ni Jehova bilang mga indibiduwal sa mahirap na panahong ito ng kawakasan.
¿ Hombre volador?jw2019 jw2019
(Awit 55:22) Bagaman maaaring hindi alisin ng Diyos ang mga pagsubok sa atin, mapagkakalooban niya tayo ng karunungan upang mapagtagumpayan ang mga ito, kahit na yaong sadyang mahirap batahin.
¡ Yo misma encontré la prueba!jw2019 jw2019
Kaya’t inaanyayahan kita na baguhin ang mga bagay na iyon na mahirap para sa iyo at maging taong nais ng Panginoon na kahinatnan mo.”
Cierra con llave por las noches.Abre por la mañanaLDS LDS
Kung ang kaaya-ayang mga yugtong ito ng pagkatuto ay lilipas nang walang wastong inilalagay na mga impormasyon, ang mga katangian at mga kakayahang ito ay lalong mahirap matutuhan sa dakong huli.
Contra la pared.-¡ Carajo!jw2019 jw2019
(Tito 1:5) Pagka may bumangong isang mahirap na suliranin, ang matatanda ay sumasangguni sa lupong tagapamahala o sa isa sa mga kinatawan nito, tulad ni Pablo.
Y renunciar ahora significa que sóIo desperdiciaste mucho tiempojw2019 jw2019
Ang kontratang pinagkasunduan mga ilang buwan bago nito ay nagiging mas mahirap tanggapin.
Rex, por favor, míramejw2019 jw2019
Yamang mahirap at kadalasa’y masakit ang pagkilos, at ang panimbang ay maaaring maging isang problema, ang hilig ng isang pasyenteng may Parkinson’s disease ay lubhang takdaan ang kaniyang mga gawain.
¡ Estudio por las noches!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.