tinapay oor Spaans
tinapay
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Spaans
pan
es
alimento elaborado horneando una masa de harina de cereales, sal, agua y en algunos casos otros ingredientes
Gawa ang tinapay sa harina, tubig, at malimit lebadura.
El pan se fabrica con harina, agua, y añadiendo frecuentemente levadura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pan
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Ang Ating Tinapay Para sa Araw na Ito’
Bueno, eso siempre es divertidojw2019 jw2019
Muli, nang magreklamo sila sa kawalan ng karne at tinapay, naglaan siya ng mga pugo kung gabi at ng manamis-namis na maná, tulad ng hamog sa lupa, kung umaga.
Los oficiales veteranos le tienen un nombre a esto, ¿ no?jw2019 jw2019
(Mat 6:31-33) Nagpakita si Jesus ng halimbawa may kaugnayan dito nang tumanggi siyang gawing tinapay ang mga bato para sa sarili niyang kapakinabangan. —Mat 4:1-3.
Un jugo de naranjajw2019 jw2019
8 Inanyayahan ni Hezekias ang buong Juda at Israel sa isang malaking pagdiriwang ng Paskuwa, na sinundan ng pitong-araw na Kapistahan ng mga Tinapay na Walang Pampaalsa.
Pronto la mañanajw2019 jw2019
Ngayon, lumilitaw na pagkatapos ng hapunan ng Paskuwa, sinipi niya ang salitang inihula ni David: “Ang taong may pakikipagpayapaan sa akin, na pinagtiwalaan ko, na kumakain ng aking tinapay, ay nag-angat ng kaniyang sakong laban sa akin.”
Estoy en ellojw2019 jw2019
Bigla akong napatitig sa tinapay na kabibili ko pa lang na nakapatong sa mesa, at bagong luto—ang tanging pagkain ko.
Contra la pared.-¡ Carajo!LDS LDS
Ang mga pangalan, titulo, ang puwesto ni Jose bilang isang tagapangasiwa sa bahay, ang puwesto na ibinigay sa kaniya bilang pangalawang tagapamahala sa lupain at bilang tagapamanihala ng pagkain, ang mga kaugalian sa Ehipto sa paglilibing, at maging ang kaugalian ng mga panadero na nagsusunong ng mga basket ng tinapay sa kanilang ulo —lahat ng ito ay nasumpungan na naaayon sa mga kaugalian sa Ehipto noong panahong iyon. —Genesis, kabanata 39–47; Gen 50:1-3.
Uso del reproductor de medios integradojw2019 jw2019
Bakit niya inaangkin na siya ang “tinapay na bumaba mula sa langit”?
Abu Rusdan [alias: a) Abu Thorik, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]jw2019 jw2019
Parang gamusang ginagamit sa paggawa ng sapatos ang tinapay na ipinakakain sa mga bilanggo!
Vas por ahí como si no tuvieras sentimientos, pero la verdad es que estás asustadojw2019 jw2019
Tinatawag ng Bibliya si Jehova bilang “ang Isa na nagbibigay ng tinapay sa mga gutóm,” at naglalaman ito ng maraming hula na nagpapahiwatig na aalisin niya ang lahat ng problemang may kinalaman sa pagkakaroon ng pagkain. —Awit 146:7.
contribuir a la prevención de conflictos y ayudar a crear las condiciones necesarias para que pueda avanzarse en la vía de la resolución de conflictos, entre otras cosas mediante recomendaciones de actuación relacionadas con la sociedad civil y la rehabilitación de los territorios, sin perjuicio de las responsabilidades de la Comisión en virtud del Tratado CEjw2019 jw2019
Habang ako’y nagmamaneho patungo sa tindahan —sa paano man, kailangan pa rin ng nanay ko ang tinapay —ako’y balisa.
Entonces, Nathan está viniendojw2019 jw2019
Pangangaral sa mga taong pumipila para sa tinapay noong dekada ’90
Lo tubos de resonancia de Virgil están encendidos... de manera que emiten vibraciones subsónicasjw2019 jw2019
Napakanipis ng tinapay na niluto sa ganitong pamamaraan.
Creo que estaremos bien, haremos un ejerciciojw2019 jw2019
Kahit na sa Britaniya ang tinapay ay irarasyon sa kauna-unahang pagkakataon sa kasaysayan ng bansa.”
Tómelo.Por favor, teniente, ya han hecho demasiado por nosotros.- ¿ Qué?jw2019 jw2019
Ang mga babae ay nagluluto ng mga haing tinapay, ang mga anak ay namumulot ng panggatong, at ang mga ama naman ay nagpapaningas ng apoy.
desarrollo rural: política rural y creación de instituciones, proyectos/programas de desarrollo rural integradojw2019 jw2019
(Lucas 5:27-30) Sa Galilea naman di-nagtagal pagkalipas nito, “nagsimulang magbulung-bulungan tungkol [kay Jesus] ang mga Judio dahil sinabi niya: ‘Ako ang tinapay na bumaba mula sa langit.’”
¿ Cómo hallamos el camino de vuelta?jw2019 jw2019
Kaayon nito, si Alfred Edersheim ay nagpaliwanag: Isang kusang-loob na handog ukol sa kapayapaan ang inihahandog sa araw ng Paskuwa at isa pang handog, na sapilitan naman, ang ibinibigay sa sumunod na araw, Nisan 15, ang unang araw ng Kapistahan ng mga Tinapay na Walang Pampaalsa.
Si nos pescan juntos, todo se fastidiará.-¿ Dónde estás?-¿ Le crees culpable?-¿Eneso pensabas?jw2019 jw2019
Sabihin sa mga estudyante na isulat sa pisara ang sumusunod na mga gamit nito kapag binanggit mo ang mga ito: pangpaningas sa mga ilawan o lampara; gamit sa pagluluto; panimpla sa mga salad, tinapay, at karne; gamot sa anumang karamdaman; at gamit sa paglilinis at pagpapagaling ng mga galos, at mga sugat.
Ve a comprarlasLDS LDS
Siya’y tinapay sa langit;
Está aquí mismo, Rayjw2019 jw2019
(Genesis 18:4, 5) Ang “piraso ng tinapay” na iyon sa aktuwal ay isang bangkete ng pinatabang baka na may kasamang bilog na mga tinapay mula sa mainam na harina, mantikilya, at gatas —isang piging na angkop para sa isang hari.
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadojw2019 jw2019
Sa lalaking si Adan ay sinabi niya: “Sa pawis ng iyong mukha kakain ka ng tinapay hanggang sa mauwi ka sa lupa, sapagka’t diyan ka kinuha.
la falsificación de documentos mencionados en el presente Reglamento, o la utilización de dichos documentos falsos o inválidosjw2019 jw2019
Sila’y nananatili para sa sumunod na pitong-araw na Pagdiriwang ng Tinapay na Walang-lebadura, na itinuturing nilang bahagi ng kapistahan ng Paskuwa.
Viene una tormenta.Tal vez la última y peor tormentajw2019 jw2019
Tungkol sa tinapay na ginamit ni Jesus nang pasinayaan niya ang Hapunan ng Panginoon, sinabi ni Marcos: “Habang nagpapatuloy sila sa pagkain, kumuha siya ng tinapay, bumigkas ng pagpapala, pinagputul-putol ito at ibinigay sa kanila, at sinabi: ‘Kunin ninyo ito, ito ay nangangahulugan ng aking katawan.’
Entonces, te digo una cosa, por que no firmas el acuerdo y...... envíamelo por fax a mi oficina para que podamos acabar...... con esta negociación dolorosa ahora mismojw2019 jw2019
Ibigay mo sa amin ang kailangan naming tinapay sa bawat araw.
Me siento tan bien por habértelo dichoWikiMatrix WikiMatrix
(Awit 1:1, 2) Gayundin, ang Ebanghelyo na isinulat ni Mateo ay nagsasabi sa atin na nang tanggihan ni Jesu-Kristo ang mga pagtatangka ni Satanas na tuksuhin Siya, inulit Niya ang nasa kinasihang Hebreong Kasulatan, na nagsasabi: “Nasusulat, ‘Ang tao ay mabubuhay, hindi sa tinapay lamang, kundi sa bawat pananalitang lumalabas sa bibig ni Jehova.’
Informe a su médico si se encuentra en alguna de estas situacionesjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.