Paliguan oor Frans
Paliguan
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Frans
douche
fr
eau qu’on projette sur le corps pour produire une action hygiénique ou thérapeutique
Sa mga ilang lugar, ang mga tahanan ay walang paliguan o kahit na isang dutsa.
Dans certains lieux, les maisons ne sont pas équipées de baignoire ni même d’une douche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
paliguan
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Frans
douche
Walong buwan kaming tumira roon nang walang paliguan o mga palikuran.
Pendant huit mois, nous avons vécu sans douche ni toilettes.
salle de bains
Lahat kami ay natulog sa dalawang malalaking selda na pinaghiwalay ng isang bukás na paliguan.
Nous dormions tous dans deux grandes cellules séparées par une salle de bains ouverte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oo, mahaba ang kasaysayan ng mga paliguan sa Budapest.
Il reste des champignonsjw2019 jw2019
Ang pampublikong mga paliguan ay halos naglaho na, subalit ang pangalang furoshiki, “balutan sa paliligo,” ay ginagamit pa rin.
C' est la maison de Dieujw2019 jw2019
Si Jim, na maraming taon nang nag-aalaga ng mga highlander, ay nagsabi: “Napakahirap nilang paliguan dahil parang imposible silang mabasâ nang husto!”
" Trois heures "?jw2019 jw2019
* Ang Simbahan ay nagbigay ng libu-libong mga tolda at suplay ng pangunahing pagkain sa mga pamilya sa Chad at nagtayo ng mga poso, palikuran, at paliguan sa mga refugee camp sa Burkina Faso.
La traduction des documents fournis en exécution des demandes incombe à l'Etat requérantLDS LDS
Sa paliguan ay may isang bariles na walang takip na ginagamit na palikuran.
Salut Louise, je suis Willjw2019 jw2019
(Lev 16:4, 23, 24) Yaong mga nagdala sa kambing na para kay Azazel at sa mga labí ng mga haing hayop at sa hain na pulang baka patungo sa labas ng kampo ay hinihilingang paliguan ang kanilang laman at labhan ang kanilang mga kasuutan bago sila pumasok muli sa kampo. —Lev 16:26-28; Bil 19:2-10.
Je suis désolée, Wolfjw2019 jw2019
Naglagari sila ng mga tabla, naghakot ng dayami, nagtayo ng mga tolda, at nag-instala ng mga paliguan at palikuran.
Si vous avez une maladie chronique du foie due à l hépatite virale B, vous ne devez pas interrompre votre traitement par Epivir sans l avis de votre médecin, car il existe un faible risque de réactivation de votre hépatitejw2019 jw2019
Sa gabi, ang mga peregrino ay nagbabalik sa dakong paliguan para sa isang panahon ng pantanging pagsamba.
On les laisse faire ce qu' ils veulentjw2019 jw2019
Bukod sa mga kuta, nagpagawa si Herodes ng isang eleganteng tatlong-palapag na palasyo na nasa isang dalisdis at may isang terasa at mga pool na paliguan; nagpatayo rin siya roon ng isa pang palasyo na may bahay-paliguan sa istilong Romano kung saan may pampainit na mga tubo sa mga dingding at isang kasilyas na may mga upuan at sistema ng pagpapaanod ng dumi sa tubig.
À cette fin, le président communique le texte à adopter aux membres de la commission techniquejw2019 jw2019
Ngayon ay kailangan na siyang paliguan, pakanin, at bihisan ng iba.
Mort subitement, le pauvrejw2019 jw2019
Gayunman, si Herodes na Dakila (noong unang siglo B.C.E.), at ang kaniyang mga kahalili, ay nagsagawa ng malalaking proyekto sa arkitektura, kabilang na rito ang muling pagtatayo ng templo sa Jerusalem (Mar 13:1, 2; Luc 21:5), ang daungan sa Cesarea, ang mahaba at nakaangat na daanang bumabagtas sa Jerusalem, gayundin ang mga gusaling pampubliko, mga dulaan, mga karerahan ng kabayo, at mga paliguan.
Stratégie pour combattre la traite des femmes et des enfants, vulnérables à l'exploitation sexuelle (votejw2019 jw2019
Sa Lupain ng Maiinit na Paliguan
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesjw2019 jw2019
Isang teatro, isang ampiteatro, malalaking paliguan na may mainit na tubig, isang daluyan ng tubig na may habang 132 kilometro, at isang sirkus na maaaring pasukin ng 60,000 mánonood ang itinayo upang matugunan ang mga pangangailangan ng 300,000 naninirahan doon.
Améliorer la capacité des secteurs de la production et du système de radiodiffusion canadiens à produire et à distribuer des émissions de télévision. 3.jw2019 jw2019
Ilang siglo matapos humina ang Imperyo ng Roma, muli na namang tinangkilik ang mga paliguan.
Le Plan d'action comprenait 17 initiatives.jw2019 jw2019
Ang mga paliguan ay mga tangkeng parihaba na inukit mula sa bato o hinukay sa lupa at ang pinakapader nito ay gawa sa laryo o bato.
Zeena y croit, ellejw2019 jw2019
Noong ika-19 na siglo, naging tanyag ang isa pang uri ng paliguan —ang Finnish steam bath, o sauna.
Tu crois que je suis une de tes actrices?jw2019 jw2019
Sa loob ng maraming taon ay nagtungo ako sa ospital nang ilang beses sa isang linggo upang dalawin si Seikichi at upang paliguan siya.
Chez les patients ayant ou suspectés d avoir une insuffisance hépatique, une surveillance de la fonction hépatique est recommandée durant le traitementjw2019 jw2019
Ayos lang, ngunit kahit paano ay tingnan mo muna ang o-furo, o paliguan.
Merci, j' ai trouvé une vendeuse qui parle françaisjw2019 jw2019
Ibaba: Arkada at Romanong bahay-paliguan sa Agora
C' est pas énormejw2019 jw2019
Sa dakong paliguan, ang mga pari ay buong pananabik na naghihintay upang tulungan ang mga peregrino sa pagsasagawa ng mga ritwal ng puja (pagsamba sa) Ganga.
À la fin de la période du rapport, une solution de travail a finalement été convenue avec le directeur général de l'OLAF, qui a octroyé au comité l'accès complet aux cas demandés aux fins d'examenjw2019 jw2019
❏ Banyo at palikuran: Hugasan ang mga dingding ng paliguan at ang lahat ng kagamitang nakakabit doon.
Ils s' évaderont de gré ou de forcejw2019 jw2019
Labí ng isang ritwal na paliguan sa Jerusalem
Une revue systématique a également été conduite, incluant plus de # patients ayant participé à # essais cliniquesjw2019 jw2019
Ang katibayan ng guhit-guhit na mga kalye, pala-palapag na mga bahay at bloke-blokeng mga paupahang bahay, napakahusay na paagusan ng tubig-kanal at posonegro, naglalakihang kamalig, mga templo, at mga paliguan para sa ritwal na paglilinis ay pawang palatandaan ng isang maunlad na kabihasnan sa lunsod.
préciser, en ce qui concerne les VSM, quelle est la teneur en calcium qui est considérée comme n'étant pas beaucoup plus élevée que celle de la viande hachéejw2019 jw2019
Nang simulan naming umawit nang gabing iyon, lahat ng tauhan ay nagsitakbo mula sa kanilang mga tanggapan patungo sa bahay-paliguan upang patigilin kami.
Pour des raisons administratives, il convient de prévoir que les demandes de réduction du montant du certificat de restitution et de libération de la garantie soient présentées à bref délai et que les montants pour lesquels des réductions ont été acceptées soient notifiés à la Commission à temps pour permettre de les inclure lors de la détermination du montant pour lequel délivrer des certificats de restitution à utiliser à compter du #er décembre #, en vertu du règlement (CE) nojw2019 jw2019
Ang mga ito ay mayroon ding gripo at paliguan.
Flatulence Douleur buccale Glossodynie Constipation Sécheresse de la bouchejw2019 jw2019
118 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.