baga oor Pangasinan
baga
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan
bala
Dahil napakalaki ng puso niya, naiipit nito ang kaniyang baga kung kaya madali siyang magkaroon ng impeksiyon.
Lapud baleg so puso to, napipitpit so bala to tan magmainomay laingen a naimpeksion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Baga
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan
Bala
Dahil napakalaki ng puso niya, naiipit nito ang kaniyang baga kung kaya madali siyang magkaroon ng impeksiyon.
Lapud baleg so puso to, napipitpit so bala to tan magmainomay laingen a naimpeksion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
36 At sinabi ni Jehova kay Moises: 37 “Sabihin mo kay Eleazar na anak ni Aaron na saserdote na kunin ang mga lalagyan ng baga*+ mula sa apoy, dahil banal ang mga iyon.
Kanian inanap iratan nen Laban ed interon tolda, balet agto aromog.jw2019 jw2019
“Maaapoy na Baga” —Tumutunaw sa Pagsalansang
32 Tan agawa a saray adakep mi nadñgel da so kelyaw da, a saya so añgiter ed sikara na biskeg na linawa; tan sikara so inmalsa sumpa ed sikami.jw2019 jw2019
At susunugin iyon ng saserdote sa ibabaw ng altar, sa ibabaw ng kahoy na nakapatong sa mga baga, para pumailanlang ang usok.
Ag-itan balot nagawaan na saray lingkor mo.jw2019 jw2019
“Sa halip na labanan ang presyon,” ang sabi ng magasing Discover, “hinahayaan nilang lubusang paliitin ng presyon ang kanilang mga baga.”
3 Tan nagawa ed saman ya agew a say Katawan iter to ed sika so painawa, a manlapu ed saray ermen mo, tan manlapu ed saray takot mo, tan manlapu ed malet ya inkaaripen a dia ed saya sika so ginawa a manlingkor.jw2019 jw2019
Halimbawa, natulungan niya ang mga 17 katao na sumapit sa tumpak na kaalaman sa katotohanan ng Bibliya, bagaman ang kaniyang katawan ay nasa loob ng artipisyal na baga sa loob ng 24 na oras araw-araw!
2 Natan saray Lamanite tan saray Amalekite tan saray totoo na Amulon so añgipaalagey na baleg a ciudad, a saya so tinawag da na Jerusalem.jw2019 jw2019
Kapag nagpapayo sa pangangailangang maging nakapagpapatibay, hinihimok tayo ni apostol Pablo na huwag hatulan o maliitin ang isang kapatid na maaaring umiiwas sa ilang bagay dahil sa “kahinaan sa kaniyang pananampalataya,” alalaong baga, dahil sa hindi niya nauunawaang lubos ang buong saklaw ng Kristiyanong kalayaan.
18 Angaman ontan say Katawan pinabiskeg to so lima na saray Nephite, kanian apatey da so saray Amlicite ed baleg a panagpatey, kanian ginapoan da so ombatik ed arap da.jw2019 jw2019
Kahit namatay sa kanser sa baga ang kaniyang mga magulang at may dalawa na siyang anak na babae, naninigarilyo pa rin siya.
2 Kanian kinolkol na totoo si Moises+ tan inkuan da: “Ikdan mo kami danum ya inumen.”jw2019 jw2019
Sa ibang proseso, ang dugo ay pinadaraan sa isang makina na pansamantalang humahalili sa isang tungkulin na karaniwang ginagampanan ng mga sangkap ng katawan (halimbawa, ang puso, mga baga, o bato).
14 Tan say Ama ingangan to ak ya iter ko ed sikayo so saya a dalin, a saya so onkana a tawiren yo.jw2019 jw2019
Dinala naman niya ang baga* at kutsilyo,* at magkasama silang lumakad.
10 Tan sano say panaon onsabi ya amin so ombañgon, dia ed ontan nakabatan da la a say Dios kabat to so amin a panaon a nigena ed too.jw2019 jw2019
38 Ang mga lalagyan ng baga* ng mga lalaking nagkasala at namatay dahil dito* ay gagawing maninipis na laminang metal na ibabalot sa altar,+ dahil iniharap nila ang mga iyon kay Jehova at naging banal ang mga iyon.
26 Nengneng yo, saray igagangan na ari sinaksak da so ari ed puso, tan sikato so niparukol tan sikara so binmatik la; nia, dago kayo tan nengneng yo.jw2019 jw2019
Marami ang nagpapasiyang manigarilyo, na humahantong sa pagkakaroon ng sakit sa puso o kanser sa baga.
1 Saray salita nen Cristo, ya imbalikas to ed saray disipulos to, saray labindua a pinili to, sanen itapew to so lima to ed sikara—jw2019 jw2019
(Genesis 2:7) Bagaman napanatili ng paghinga ang kaniyang buhay, ang paglalagay ng “hininga ng buhay” sa mga butas ng kaniyang ilong ay nagsasangkot ng higit pa kaysa sa basta paghihip lamang ng hangin sa mga baga niya.
10 Dia ed ontan, impaawit to si Mosiah ed arap to; tan saraya so salita ya imbaga to ed sikato, a nankuan: Anak ko a laki, labay ko a mangawa ka na sakey a pakabat ed amin a sakop na saya a dalin ed limog na saya a totoo, odino dia ed saray totoo na Zarahemla, tan saray totoo nen Mosiah a manaayam ed saya a dalin, tan sikara so mantitipon; tan dia ed kaimbuasan ipakabat ko ed saray totook manlapu ed sañgik a dili a sika so ari tan manañgoley ed saya a totoo, a pinili na Katawan a Dios tayo ya initer ed sikatayo.jw2019 jw2019
6 Gawin ninyo ito: Ikaw, Kora, at lahat ng tagasuporta mo,+ kumuha kayo ng mga lalagyan ng baga,*+ 7 at lagyan ninyo ang mga iyon ng baga* at insenso sa harap ni Jehova bukas, at ang taong pipiliin ni Jehova,+ siya ang banal.
10 Tan natan lapu ed saya a beñgatla a ginawa nen Shule, initer nen ama to ed sikato so panarian; dia ed ontan sikato so nanoley a sinmalat ed si ama to.jw2019 jw2019
Magsanay ng wastong paghinga, na pinupunô ang ibabang bahagi ng iyong mga baga.
+ Anto iyay ginawam ed sikami diad impangipaway mod sikami ed Ehipto?jw2019 jw2019
Ang hula sa Mateo 24:3, 7, 14 o 2 Timoteo 3:1-5 ay makatutulong sa kanila na makita ang mas malaking larawan at ang kahulugan ng mga kalagayan na kanilang binabata, alalaong baga, na tayo ay nabubuhay sa katapusan ng matandang sistema ng mga bagay.
+ 9 Ipasegurok ya anggapoy mauges a nagawa ed sikato.jw2019 jw2019
Subalit lumala ang aking kalagayan, at pagkatapos ng matinding pagdurugo sa aking mga baga, inilipat ako sa ospital sa Iráklion.
8 Insan inkuan na Dios ed si Noe tan ed saray kaiba ton ananak to: 9 “Misipanan ak natan ed sikayo+ tan ed saray ilalak yo, 10 tan ed amin a mabilay a pinalsa* a kaiba yo, saray manok, saray ayayep, tan amin a kaiba yon mabilay a pinalsa ed dalin, amin a pinmaway ed biong—amin a mabilay a pinalsa ed dalin.jw2019 jw2019
Noong 1974, matapos ang ilang taon ng makirot na paggamot, nang dakong huli ay inalis na ng mga doktor ang kaliwang baga ni Floriano.
1 Tan natan sanen say ari nadñgel to so saraya a salita, inkuan to ed saray sacerdote to: Iarawi yo so saya a too, tan patey yo; tan anto so gawaen tayo ed sikato, lapu ed sikato so sakey ya ambagel.jw2019 jw2019
Batay sa Roma kabanata 12, maliwanag na hindi ibig sabihin ni Pablo na ang makasagisag na mga baga ay para parusahan o hiyain ang mananalansang.
1 Tan natan agawa ya unong ed saray kasulatan mi, tan amta mi a saray kasulatan mi so tua, tan nia, sakey a matunong a too so añgisinop na saray kasulatan—tan peteg a sikato so nangawa na dakel a milagro ed ñgaran nen Jesus; tan angapo so siopaman a too so makagawa na milagro ed ñgaran nen Jesus likud no sikato so alinisan ed balang sakey a tulnek manlapu ed inkauges to—jw2019 jw2019
Subalit ang mga baga ay wala roon sa ibaba; ang mga ito ay nakapaloob sa tadyang.
31 Tan agawa a say Katawan na kaolivaan tinawayan to so buñga, manlapu ed balang sakey a nengneng unong ed kinarakel to.jw2019 jw2019
6 Gaya ng “maaapoy na baga,” ang pagpapakita ng kabaitan ay makapagpapalambot sa puso ng mga mananalansang at marahil ay makatutunaw, wika nga, sa kanilang galit.
3 Tan agawa a si Ammon so linma unong ed nigangan ed sikato, tan sikato so linma ed reyna, tan pilalek to a nakabatan no anto so labay to a pagawa.jw2019 jw2019
Pagtutumpok ng baga sa ulo ng kaaway (21, 22)
49 Tan wala so ñgalñgali talora a lasus a kamarerua so akanengneng tan akadñgel ed saraya a beñgatla; tan sikara so nigangan ya onla tan ag ira mankelaw, ni say sikara so manduarua.jw2019 jw2019
+ 13 Ilalagay rin niya ang insenso sa ibabaw ng baga sa harap ni Jehova,+ at ang usok ng insenso ay babalot sa pantakip ng Kaban,+ na nasa ibabaw ng Patotoo,+ para hindi siya mamatay.
1 Tan natan, siak, Alma lapu ed ingangan ak na Dios ya itagar ko si Amulek tan onla kami, tan mampulong kami lamet ed saya a totoo, odino ed saray totoo a wala ed ciudad na Ammonihah, agawa a legan ya igagapok so mampulong ed sikara, ginapoan da ak a kolkulen a kuan da:jw2019 jw2019
12 “At kukunin niya ang lalagyan ng baga*+ na punô ng baga mula sa altar+ sa harap ni Jehova at ang dalawang dakot ng pinong mabangong insenso,+ at dadalhin niya ang mga iyon sa loob ng kurtina.
13 Si Mizraim so ama nen Ludim,+ Anamim, Lehabim, Naftuhim,+ 14 Patrusim,+ Casluhim (a nanlapuan na saray Filisteo),+ tan Caftorim.jw2019 jw2019
19 Kinuha ng pinuno ng mga bantay ang mga tipunan ng tubig,+ mga lalagyan ng baga, mga mangkok, mga lalagyan ng abo, mga kandelero,+ mga kopa, at mga mangkok na yari sa tunay na ginto at pilak.
+ 3 Sikatoy nankampo ed nanduruman pasen sanen sikatoy nambiahe manlapud Negeb ya anggad Bethel, anggad akasabi ed samay pasen ya angipaalageyan toy tolda to ed baetan na Bethel tan Ai,+ 4 diad pasen a datin nanggawaan toy altar.jw2019 jw2019
24:14) Tayo ay hinihimok na “ipangaral ang salita,” alalaong baga, manatili sa Bibliya kapag nagpapatotoo.
20 Tampol a ginawa nen Moises tan Aaron so ingganggan nen Jehova.jw2019 jw2019
110 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.