bumili oor Pangasinan

bumili

werkwoord

voorbeelde

Para mabuo ang teleskopyong ito, bumili ako ng isang piraso ng salamin na mahigit 2.5 sentimetro ang kapal at 20 sentimetro ang lapad at binilog ko ito sa pamamagitan ng pamutol ng salamin.
Pian natuop iyan teleskopyo, analiw ak na sakey a piraso na salming a masulok a sakey pulgada a kakapal tan waloran pulgada a kabaleg, insan ko impalimpek itan ed sakey a managtabas na salming.

Higit ngang katalinuhan na bumili ng panahon para sa espirituwal na mga tunguhin! —Efe.
Agaylan mas makabat so panganamot ed panaon para ed espiritual iran gegemtan! —Efe.

11 Ganito ang pagtatapos ni Jesus: “Samantalang [ang mangmang na mga dalaga] ay pumaparoon upang bumili, ang kasintahang lalaki ay dumating, at ang mga dalagang nakahanda ay pumasok na kasama niya sa piging ng kasalan; at isinara ang pinto.
11 Oniay inkuan nen Jesus: “Leleg [a saray makulangkulang a birhen so] linman manaliw, sinmabi so nobyo; et saraman so walan sipaparaan akiulop ira ed sikato a linmoob ed bansal. Tan say pinto akaputan.

18 (At ang taong ito mismo ay bumili ng isang bukid gamit ang bayad para sa kasamaan niya,+ at bumagsak siya na una ang ulo, nabiyak ang katawan, at lumabas ang mga laman-loob.
18 (Kanian angaliw na uma iyan too ed panamegley na upa parad samay agmatunong a ginawa to,+ tan sanen naplag ya inmunay ulo to et abuyak so laman to* tan pinmaway so amin a pait to.

Kung gayon, ‘bumili tayo kay Jesus ng pamahid sa mata’ upang makita natin ang kahalagahan ng paghanap muna sa Kaharian nang may kasigasigan. —Mateo 6:33.
No ontan, ‘manaliw itayo sirin na puyok ed si Jesus’ ta pian nanengneng tayo so kaimportantian na maseseg a pangiyuna ed Panarian. —Mateo 6:33.

36 Pagkatapos, sinabi niya: “Pero ngayon, kung kayo ay may pera* o lalagyan ng pagkain, dalhin ninyo iyon, at kung wala kayong espada, ipagbili ninyo ang inyong damit at bumili ng espada.
36 Insan inkuan tod sikara: “Balet natan, samay walaan na supot na kuarta et awiten to itan, pati say pananginay naakan, tan samay andian na espada et ilako toy ilalatop ton kawes tan mangaliw na espada.

Nang maglaon, nagsimula na siyang bumili ng sarili niyang inuming de-alkohol at siya’y naging alkoholiko.
Asabi panaon et sikato lan mismo so mansasaliw na inumen to tan nagmaliw ya alkoholiko.

“Bumili ka sa akin . . . ng pamahid sa mata na ipapahid sa iyong mga mata upang makakita ka”
“Manaliw ka ed siak na . . . puyok na matamatam a pamuyok mo na matam, pian makanengneng ka”

Mabuti pa, magpunta kayo sa mga nagtitinda nito, at bumili kayo ng para sa inyo.’”—Mateo 25:7-9.
La kayo laingen ed saramay manlalako tan mangaliw kayoy parad sikayo.’” —Mateo 25:7-9.

TIMOG AMERIKA: Noong 2012, sa Brazil, may 25 nakulong dahil sa paggamit ng pondo ng bayan para bumili ng boto.
SOUTH AMERICA: Nen 2012, diad Brazil, 25 so apriso lapud inusar day pundo na gobierno pian mangaliw na boto.

8 (Ang mga alagad niya ay wala noon dahil pumunta sila sa lunsod para bumili ng pagkain.)
8 (Ta linmad syudad iray disipulo to pian mangaliw na naakan.)

2 Nang umalis ang kaniyang mga apostol para bumili ng pagkain, nagpahinga si Jesus sa tabi ng isang balon sa labas ng lunsod.
2 Legan ya oonlan mangaliw na pangugtoan iray apostol, si Jesus so nampainawa ed abay na bobon diad paway na syudad.

Pagkatapos ay ipinagbili namin ang aming marangyang bahay at bumili ng isang maliit na bahay sa Denver, Colorado.
Insan mi inlako so mabmablin abung mi tan analiw kami na melag ya abung diad Denver, Colorado.

Ang isa naman ay ipinagtabuyan nang bumili ito ng suplay sa tindahan ng kolonya, at pinalayas sa paaralan ang kaniyang sampung-taóng-gulang na anak na babae.
Agmet inabuloyan so sakey nin ulo na pamilya a manaliw na saray abasto diad lakoan ed simpok, tan pinatakyas ed eskuelaan so samploy-taon ya anak ton bii.

Sinabi ni Jesus: “Pag-alis nila para bumili, dumating ang lalaking ikakasal.
Imbaga nen Jesus: “Sanen linma la ran mangaliw, sinmabi so nobyo.

Dahil sa kanilang neutral na paninindigan bilang tunay na mga Kristiyano, ang ating mga kapananampalataya roon ay ayaw bumili ng makapulitikang kard ng mga partido.
Lapud neutral a talindeg da bilang tuan Kristianos, saray agagi tayo ed satan a dalin so agmanasaliw na saray kard parad partido politika.

Halimbawa, nang bumili ng lote si Jeremias, gumawa siya ng kasulatan, gumawa ng kopya nito, kumuha siya ng mga saksi, at maingat na itinago ang dokumento para gawing batayan sa hinaharap.
Singa bilang, nen angaliw si Jeremias na dalin, sikatoy nanggawa na dokumento ya walay duplicate to, pinirmaan itan na saray nantasi, tan insinop to pian nausar ed arapen.

9 “Naalaala ko ang isang ina at ang kaniyang tin-edyer na anak na babae na tumangging bumili ng kard ng partido sa pulitika dahil sa kanilang Kristiyanong neutralidad,” ang kuwento ng isang matagal nang misyonero sa Aprika.
9 Oniay insalaysay na sakey ya abayag lan misionaryo diad Aprika: “Nononoten ko so alimbawa na sakey ya ina tan say tinedyer lan anak ton bii a lapud neutralidad da bilang Kristiano et ag-ira analiw na political party card.

Noong 1954, bumili kami ng isang maliit na treyler, lumipat sa lunsod ng Ballarat sa estado ng Victoria, at nagsimulang maglingkod bilang mga payunir, o buong-panahong mga ebanghelisador.
Nen 1954, analiw kami na melag a trailer, tan inmalis kami ed syudad na Ballarat diad estado na Victoria, tan nanlingkor kami diman bilang payunir, odino sigpot-panaon ya ebanghelisador.

Para mapilit silang bumili ng political party card, binugbog sila ng mga mang-uumog, hinubaran, at pinagbantaang hahalayin.
Pian napilitan iran mangaliw na kard na sakey a partido na politika, sikaray pinekpek, nilakseban, tan tinaktakot ya i-rape.

+ 9 At umaawit sila ng isang bagong awit:+ “Ikaw ang karapat-dapat kumuha sa balumbon at magbukas nito, dahil ikaw ay pinatay at sa pamamagitan ng dugo mo ay bumili ka ng mga tao para sa Diyos+ mula sa bawat tribo at wika at bayan at bansa,+ 10 at ginawa mo silang isang kaharian+ at mga saserdote sa ating Diyos,+ at pamamahalaan nila ang lupa bilang mga hari.” +
+ 9 Tan angansion ira na sakey a balon kansion,+ a mangibabagan: “Sika so makanepegan a mangala ed lukot tan mangekal ed saray tatak na satan, ta pinatey ka tan diad panamegley na dalam et angaliw ka na saray totoon parad Dios+ manlapud balang tribu tan lenguahe tan rasa tan nasyon,+ 10 tan ginawam iran sakey a panarian+ tan saserdote na Dios tayo,+ tan manuley ira bilang arari+ ed dalin.”

Kaya magdala ng simpleng baon at masiyahan sa pagkain at pakikisama sa iba sa lugar ng kombensiyon sa halip na umalis upang bumili ng pagkain o kumain sa kalapít na restawran.
Kanian imbes ya ompaway ka nin mangaliw na naakan, mangawit ka lay simplin pangugtoan pian makapilimog kad arum.

Pero kailangan tayong bumili ng panahon para mápalapít sa Diyos.
Balet, nepeg a mangigana itayoy panaon pian onapit ed Dios.

+ 50 Para magawa ito, bibilangin nila ng bumili sa kaniya kung ilang taon ang pagitan mula nang ibenta niya ang sarili niya hanggang sa taon ng Jubileo,+ at hahatiin nila sa mga taóng iyon ang halaga ng pagkabili sa kaniya.
+ 50 Nepeg ton kuentaen ed samay angaliw ed sikato so panaon manlapud taon na impangilako tod inkasikato anggad taon na Jubileo,+ tan say bili to et mipetekan ed bilang na saray taon.

(Apocalipsis 20:4, 6; 14:1, 3) Sa pangitain, narinig ni Juan ang isang hukbo ng makalangit na mga nilalang na umaawit sa harapan ng niluwalhating si Jesus: “Sa pamamagitan ng iyong dugo ay bumili ka ng mga tao para sa Diyos mula sa bawat tribo at wika at bayan at bansa, at ginawa mo silang isang kaharian at mga saserdote sa ating Diyos, at mamamahala sila bilang mga hari sa ibabaw ng lupa.”
(Apocalipsis 20:4, 6; 14:1, 3) Diad pasingawey, nadngel nen Juan so dakerakel a mangatatawen iran pinalsa a mankakanta ed arap na niglorian Jesus: “Sinaliw mo ya inggana ed Dios, lapu ed dalam, so totoo ed balang kailalakan, tan salita tan baley tan nasyon: Tan ginawam ira a panarian tan saserdote nipaakar ed Dios mi; et manari ra ed tapew na dalin.”