mabilis oor Pangasinan

mabilis

adjektief

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
mapmaples
(@1 : en:speed )
maples
(@1 : en:swift )
balikas
(@1 : en:express )
Maples
(@1 : en:fast )

voorbeelde

Advanced filtering
Dahil sa lawak at pambuong-daigdig na saklaw ng terorismo, ang mga bansa sa buong lupa ay mabilis na nagkaisa upang labanan ito.
Lapud kabetbet tan kalaknab na terorismo diad mundo, nanmumuyong so nasyones ed interon dalin pian paeren itan.jw2019 jw2019
Halimbawa, nang tamaan ng isang sakuna ang estado ng Arkansas, E.U.A., noong 2013, ganito ang iniulat ng isang pahayagan tungkol sa mabilis na pagresponde ng mga boluntaryong Saksi: “Napakahusay at napakabilis ng pag-oorganisa ng mga Saksi ni Jehova sa pagtulong kapag may sakuna.”
Singa bilang, kayari na kalamidad diad Arkansas, U.S.A., nen 2013, inreport na sakey a newspaper so maples ya intulong na saray Tasin boluntaryo: “Talagan maong a mangorganisa iray Tasi nen Jehova kanian amta day gawaen da tan alisto ra no walay kalamidad.”jw2019 jw2019
Mabilis na dumami ang mga payunir, kaya nag-isip ang inatasang mga brother ng praktikal na mga paraan para suportahan ang lumalaking hukbong ito.
Maples ya dinmakel iray payunir, kanian nanggawa na praktikal iran paraan iray mangidadaulon brother pian nasuportaan ira.jw2019 jw2019
(Esther 9:24-26) Bagaman ilang buwan pa ito, mabilis na lumilipas ang panahon.
(Ester 9:24-26) Pigaran bulan ni palabasen, balet ta mapmaples ya onlalabas so agew.jw2019 jw2019
2:1-8) Mabilis na naayos ang pader.
2:1-8) Ag-abayag et naapiger so bakor.jw2019 jw2019
Isang gabi pagkatapos ng pulong kung saan itinampok ang isang pagtatanghal na nagpapakita kung paano aanyayahan ang isang kakilala sa Memoryal ng kamatayan ni Kristo, mabilis na pumasok si James sa kaniyang silid.
Sakey a labi kayari inyatendi ra ed miting a nidemostra diman no panon so pangimbita ed sakey a kabkabat a too diad Memoryal na impatey nen Kristo, si James so tampol a linma ed kuarto to.jw2019 jw2019
Mabilis ang naging pagsulong ni Jim sa espirituwal, inialay niya ang kaniyang sarili kay Jehova, at nabautismuhan.
Maples so inyaligwas nen Jim ed espiritual, indedika to so inkasikato ed si Jehova, tan abautismoan.jw2019 jw2019
Maliwanag, nakapaglalakbay sila nang napakabilis, mas mabilis pa kaysa sa maiisip mo.—Awit 103:20; Daniel 9:20-23.
Sarag day onlan mapmaples ed anggan iner. Agtayon balot nipaliwawa o nakuenta so kapeles da. —Salmo 103:20; Daniel 9:20-23.jw2019 jw2019
At dahil sa nadaig ng mga sanga ang mga ugat niyon, masdan, higit na mabilis ang pagtubo nito kaysa sa lakas ng mga ugat, kumukuha ng lakas para sa kanilang sarili.
Tan makaseñgeg saray sañga tinalo to so saray lamut to, nengneng mo saraya so tinmubo a masiglat nen say biskeg na lamut, kanian saraya so binmiskeg ed inkasikara.LDS LDS
Dahil sa mabilis na pagsulong sa mga bansa sa Silangang Europa, ang Russia at Ukraine ay nag-ulat ng pinagsamang pangangailangan para sa daan-daang Kingdom Hall.
Lapud mapmaples ya ibubulaslas ed saray bansa diad Mamabukig a Europa, inreport na Russia tan Ukraine a namparan nakaukolan da so nilasus a Kingdom Hall.jw2019 jw2019
Ipinapaalaala sa atin ng paglagong ito ng kaalaman sa Salita ng Diyos ang Awit 147:15, na nagsasabi: “Isinusugo [ni Jehova] ang kaniyang pananalita sa lupa; mabilis na tumatakbo ang kaniyang salita.”
Sayan imbulaslas na pikakabat ed Salita na Dios so mangipapanonot ed sikatayo ed Salmo 147:15, a kuanto: “Ibaki [nen Jehova] ed unaan so saray ganggan to ed tapew na dalin; say salita to ombatik a sankarlasan.”jw2019 jw2019
Ang mabilis na pagsulong sa Latin Amerika ay makikita sa Brazil, kung saan may mahigit sa kalahating milyong Saksi at may isang malaking pangangailangan para sa mas maraming Kingdom Hall.
Say maples ya imbulaslas diad Latin Amerika so napatnagan diad Brazil, a walay masulok a kapalduan milyon a Tastasi ditan tan baleg so pankaukolan parad dakdakel a Kingdom Hall.jw2019 jw2019
Mabilis siyang sumulong at nabautismuhan noong Mayo 5, 2002.
Sikatoy maples ya inmaligwas tan abautismoan nen Mayo 5, 2002.jw2019 jw2019
10 Sapagkat mabilis na darating ang apanahon na gagawa ng malaking bpaghahati ang Panginoong Diyos sa mga tao, at lilipulin ang masasama; at cpatatawarin niya ang kanyang mga tao, oo, maging kung nararapat na kanyang dlipulin ang masasama sa pamamagitan ng apoy.
10 Tan say panaon masiglat ya onsabi a say Katawan a Dios gawaen to so baleg ya inkaapag-apag ed limog na saray totoo, tan saray makasalanan so deralen to; tan ag to ilanor so saray totoo to, on, angan no bilang nakaukolan a deralen to so saray marelmeng ed panamegley na apoy.LDS LDS
(Efeso 5:15, 16) Hanggang sa kasalukuyan, nasusumpungan natin na mabilis na lumilipas ang panahon kapag tayo ay abala, na “maraming ginagawa sa gawain ng Panginoon.”
(Efeso 5:15, 16) Diad sayan panaon, maples ya onlabas so panaon sano okupado itayo, a ‘daakan so kimey tayo ed Katawan.’jw2019 jw2019
Ang mga negosyo na tuwirang nagsisilbi sa publiko ay nagsisikap na mag-alok ng mabilis na serbisyo —fast food, drive-through banking, at ang katulad nito —sapagkat alam nila na kabilang sa pagpapalugod ng parokyano ang pagbabawas sa panahon ng paghihintay.
Saray negosyo a direktan manseserbi ed publiko so mangiyoopresi na maples a serbisyo —say fast food, drive-through banking, tan mipadpara —lapud amta ran say sakey met a mamaliket ed kustomer et say agpanalagar a mabayag.jw2019 jw2019
Mabilis siyang makiramdam at madamayin at isinaalang-alang niya ang kanilang mga pangangailangan bilang tao.
Impatnag to so pililikna tan panangabagey tan inkonsidera toray pankaukolan na totoo.jw2019 jw2019
“O Diyos, kumilos ka nang mabilis para sa akin.
“Mangganat ka ya onla ed siak, O Dios.jw2019 jw2019
Pagkatapos, nababanat ang mga sac at ang laman nitong substansiyang pangkulay, kung kaya ang kulay at pattern ng katawan ng cuttlefish ay mabilis na nagbabago.
Insan ompinat iray singa supot tan say karga dan kolor, kanian mapmaples a manguman so kolor tan desinyoy laman na cuttlefish.jw2019 jw2019
Pero kung mabilis tayong magpapatawad sa iba at gagawa ng mabuti sa kanila, maitataguyod natin ang mapayapang kalagayan na magdudulot ng pagpapala ni Jehova.
Balet no mainomay tayoy mamerdona tan manggaway maong ed arum, nagamoran tayoy kareenan tan panamendisyon nen Jehova.jw2019 jw2019
Mabilis na naglaho ang kaniyang pinaghirapang salapi.
Say nansagpotan ton maong a kuarta et aganggano a naandi.jw2019 jw2019
36 Kaya nagsaya si Hezekias at ang buong bayan dahil sa ginawa ng tunay na Diyos para sa bayan,+ at dahil mabilis na nangyari ang lahat ng ito.
36 Kanian si Hezekias tan amin a totoo et nanliketan day ginawa na tuan Dios parad saray totoo,+ ta mapmaples itan ya agawa.jw2019 jw2019
Mabilis na nagkaroon ng isang buklod ng mainit na pag-ibig Kristiyano, at marami ang napaluha noong huling sesyon nang sila’y magpaalam sa isa’t isa. —Juan 13:35.
Tampol ya apatnagan so maligsan panaaroan bilang Kristiano, tan akalua so dakel diad impanampot na sesyon sanen manpapataniran la ra. —Juan 13:35.jw2019 jw2019
Sa Bethel, pinagpala akong masaksihan ang mabilis na espirituwal na pagsulong sa Pilipinas.
Legan ya wala ak ed Bethel, pribilehyok ya nanengneng so inyaligwas na espiritual a kimey diad Pilipinas.jw2019 jw2019
“Ang mga naganap na kakilabutan sa ikadalawampung siglo,” ang sabi ni Russell, ay naglalaan ng isang dahilan kung bakit “ang paniniwala sa Diyablo ay mabilis na bumabalik pagkatapos ng matagal na panahon.”
Inkuan nen Russel a “saray makapasinagem a pinawala na komaduamplon siglo” so sakey a rason no akin a “maples ya onlelesa lamet so sisiaen nipaakar ed Diablo, kayari inlabas na andukey a panaon.”jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.