malinis oor Pangasinan

malinis

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
manlinis
(@1 : en:clean )
maptek
(@1 : pl:prosty )
malinew; klaro
(@1 : en:clear )
Dapan
(@1 : en:sole )
amputi
(@1 : pl:biały )
petek
(@1 : pl:prosty )
simpli
(@1 : en:simple )
dapan
(@1 : en:sole )
puti
(@1 : pl:biały )

voorbeelde

Advanced filtering
Inaalis niya sa babae ang malinis na katayuan sa moral at ang malinis na budhi.
Dederalen to so malinis a talindeg ed moral tan maong a konsiensia na bii.jw2019 jw2019
14-16. (a) Bakit magandang halimbawa si Jose sa pagtataguyod ng malinis na moral?
14-16. (a) Akin et maabig ya ehemplo ed moral si Jose?jw2019 jw2019
15 Pinayuhan ni apostol Pedro ang mga Kristiyanong asawang babae na magpasakop sa kanilang asawa “upang, kung ang sinuman ay hindi masunurin sa salita, mawagi sila nang walang salita sa pamamagitan ng paggawi ng kani-kanilang asawang babae, dahil sa pagiging mga saksi sa inyong malinis na paggawi na may kalakip na matinding paggalang.”
15 Sinimbawa nen apostol Pedro iray Kristianon asawan bibii, ya inkuan to: “Manpasakop kayo ed asawa yo, pian no wala ray aliwan matulok ed salita, nayarin natangguyor ira ed kagagawa yo anggano agkayo mansalita, ta nanenengneng day maabig a kagagawa yo ya atekepan na aralem a respeto.”jw2019 jw2019
Ang ating matibay na pananampalataya ay tumutulong sa atin na magkaroon ng malinis na puso at mabuting budhi sa harap ni Jehova.
Say mabiskeg a pananisia tayo so ontulong pian nawalaan itayo na maralus a puso tan malinis a konsiensia ed arapan nen Jehova.jw2019 jw2019
Dinumhan nila ng maling mga turo ang malinis na turo ng katotohanan.
Sinamalan da so katuaan a walad Biblia.jw2019 jw2019
(Efeso 1:8) Halimbawa, pinayuhan ni apostol Pablo ang mga kapuwa Kristiyano: “Anumang bagay na totoo, anumang bagay na seryosong pag-isipan, anumang bagay na matuwid, anumang bagay na malinis, anumang bagay na kaibig-ibig, anumang bagay na may mabuting ulat, anumang kagalingan ang mayroon at anumang kapuri-puring bagay ang mayroon, patuloy na isaalang-alang ang mga bagay na ito.”
(Efeso 1:8) Alimbawa, onia so insimbawa nen apostol Pablo ed saray kapara ton Kristiano: “Ganagana ’ray bengatlan matua, ganagana ’ray bengatlan gagalangen, ganagana ’ray bengatlan matunong, ganagana ’ray bengatlan malinew, ganagana ’ray bengatlan nababalita a maong: no wala so antokaman a kasimpitan, no wala so antokaman a daydayewen, morekdek yo so sarayan bengatla.”jw2019 jw2019
Magtatamasa siya ng isang malinis na budhi sa harap ng Diyos dahil sa napatawad na ang nakaraang mga kasalanan salig sa kaniyang pananampalataya sa hain ni Kristo.
Panggayagaan to la so malinis a konsiensia ed arap na Dios lapud saray apalabas a kasalanan so aperdona la diad letnegan na pananisia to ed bagat nen Kristo.jw2019 jw2019
Uudyukan din tayo ng makadiyos na takot na manatiling malinis —sa espirituwal, moral, at pisikal.
Say maridios a takot so mamakiwas met ed sikatayon mansiansian malinis —diad espiritual, moral, tan pisikal.jw2019 jw2019
3:14) Ibabahagi natin sa iba ang ating magandang pag-asa, upang sila rin ay maging malinis sa harap ni Jehova at magkaroon ng pag-asa na mabuhay magpakailanman.
3:14) Nipatnag tayo itan diad pangibaga ed arum nipaakar ed alay abig ya ilalo tayo a kiliktar, pian nawalaan met ira na malinis a talindeg ed si Jehova tan andi-anggaan ya ilalo diad arapen.jw2019 jw2019
Palibhasa’y inihayag na karapat-dapat lumakad kasama ni Kristo, ang kaniyang uring kasintahang babae ng mga pinahiran ay magagayakan ng maningning, malinis, mainam na lino, na sumasagisag sa matuwid na mga gawa ng mga banal ng Diyos.
Lapud niyabawag a makanan mankurang kaiba si Kristo, say nobyan klase to a tugyopen na saray alanaan so naarkosan na masnag, malinis, pino a lienzo a mangisisimbolo ed matunong iran gawa na saray masanto na Dios.jw2019 jw2019
Eze 44:23—Ituturo ng mga saserdote sa bayan “ang pagkakaiba sa pagitan niyaong marumi at niyaong malinis
Eze 44:23 —Ibangat na saray saserdote so “pandumaan na agmalinis tan malinisjw2019 jw2019
5:20) Dahil gusto nating mapasaya ang Diyos, nagsisikap tayong manatiling malinis sa pisikal, moral, at espirituwal na paraan.
5:20) Lapud labay tayon napaliket so Dios, pansasagpotan tayoy mansiansian malinis ed pisikal, moral, tan espiritual.jw2019 jw2019
Tinalakay ni Jesus ang napakaraming iba’t ibang paksa, lakip na yaong tungkol sa kung paano mapabubuti ang pakikisama sa iba (5:23-26, 38-42; 7:1-5, 12), kung paano makapananatiling malinis sa moral (5:27-32), at kung paano magkakaroon ng isang makabuluhang buhay (6:19-24; 7:24-27).
Kinobrian nen Jesus so malaknab iran tema, a pati no panon a paaligwasen so relasyon ed arum (5:23-26, 38-42; 7:1-5, 12), no panon so pansiansian malinis ed moral (5:27-32), tan no panon so pambilay na makabaliksan a bilay (6:19-24; 7:24-27).jw2019 jw2019
(Awit 25:4, 5) Habang lumalalim ang ating kaunawaan sa mga pangmalas at daan ng Diyos, lalo tayong nakapagsusuri nang wasto sa ating mga kalagayan at nakapagpapasiya nang may malinis na budhi.
(Salmo 25:4, 5) No lalon natatalosan tayo iray panmoria tan daladalan na Dios, lalon nausisa tayo ed suston paraan iray sirkumstansya tayo tan makapandesisyon itayo tekep na malinis a konsiensia.jw2019 jw2019
Marami sa mga Kristiyanong taga-Corinto ang dating namimihasa sa mga gawain ng kadiliman, gayunman ay sinabi ni Pablo sa kanila: “Ngunit hinugasan na kayong malinis, ngunit pinabanal na kayo, ngunit ipinahayag na kayong matuwid sa pangalan ng ating Panginoong Jesu-Kristo at sa espiritu ng ating Diyos.” —1 Corinto 6:9-11.
Dakel a Kristiano ed Corinto so datin angagamil na saray gawa na kabilungetan, ingen ta inkuan nen Pablo ed sikara: “Balet naurasan kayo la, balet apasantos kayo la, balet nibilang kayo la a matunong ed ngaran na Katawan a Jesu-Kristo tan dia ed espiritu na Dios tayo.” —1 Corinto 6:9-11.jw2019 jw2019
40 “Kung malugas ang buhok sa ulo ng isang tao at makalbo siya, malinis siya.
40 “No naekalay buek so sakey a laki tan nayangyangan, sikatoy malinis.jw2019 jw2019
(Habakuk 1:13) Ang pagsamba at mga haing iniuukol sa kaniya ay dapat na malinis at walang dungis —sa pisikal, sa moral, at sa espirituwal. —Levitico 19:2; 1 Pedro 1:14-16.
(Habacuc 1:13) Say panagdayew tan saray bagat a nisaklang ed sikato so nepeg a malinis tan andi-dumsis —dia ed pisikal, moral tan espiritual a paraan. —Levitico 19:2; 1 Pedro 1:14-16.jw2019 jw2019
4 Sinumang lalaki sa mga supling ni Aaron na may ketong+ o may lumalabas na malapot na likido sa ari+ ay hindi puwedeng kumain ng mga banal na bagay hanggang sa maging malinis siya,+ gayundin ang isang lalaking nadikit sa sinumang marumi dahil sa isang namatay na tao,*+ o ang isang lalaking nilabasan ng semilya,+ 5 o ang isang lalaking nadikit sa maruming hayop na nagkukulumpon*+ o sa isang taong marumi sa anumang dahilan at puwedeng makahawa ng karumihan nito.
4 Agnayarin mangan na saray masanton bengatla so siopaman ed saray ilalak nen Aaron ya akating+ odino walay ompapaway ed sikato+ ya anggad sikatoy magmaliw a malinis,+ pati samay aniwit ed siopaman a nagmaliw ya agmalinis lapud sakey ya inatey a too,*+ odino samay lakin walay pinmaway a semilya ed sikato,+ 5 odino sakey a lakin aniwit na antokaman ed saray agmalinis ya amungkog a pinalsa+ odino samay aniwit na sakey a lakin agmalinis lapud antokaman a rason, tan siopaman a manggawa ed sikaton agmalinis.jw2019 jw2019
Bagaman ang mga templo ng mga Canaanita ay may mga silid na inilaan para sa seksuwal na gawain, ang Kautusang Mosaiko naman ay nagsasabi na yaong mga nasa di-malinis na kalagayan ay hindi maaaring makapasok man lamang sa templo.
Bangta saray templo na Canaanita so angigana na saray kuarto para ed seksual ya aktibidad, indatak na Mosaikon Ganggan a saramay agmalinis so ag-anggan makaloob ed templo.jw2019 jw2019
(b) Paano masasabing kitang-kita sa mga nilalang ni Jehova ang kaniyang pagiging malinis?
(b) Panon ya nanengneng ed saray pinalsa nen Jehova ya sikatoy malinis?jw2019 jw2019
(1 Timoteo 1:11) Isaalang-alang ngayon ang ilang paggawi na kailangan mong iwasan upang manatiling malinis sa moral at sa gayon ay matamasa ang isang mas maligayang buhay at ang pagsang-ayon ng Diyos.
(1 Timoteo 1:11, NW) Konsideraen tayo natan so pigaran agamil a kaukolan mon paliisan ta pian mansiansia kan malinis ed moral, a diad ontan et napanggayagaan mo so mas maliket a bilay tan say panangabobon na Dios.jw2019 jw2019
10 min: Malinis na Kingdom Hall—Nagpaparangal kay Jehova.
10 min: Say Malinis a Kingdom Hall et Mamagalang ed si Jehova.jw2019 jw2019
Ang isa rito ay na dapat tayong maging determinado na manatiling malinis sa moral.
Say sakey lan kundang et nepeg a determinado itayon mansiansia a malinis ed moral.jw2019 jw2019
(Efeso 4:23) Sinabi pa ni Alex na binanggit kanina: “Ang natutuhan ko mula sa Bibliya ay parang malinis na tubig na ibinuhos sa akin, unti-unti akong nilinis nito sa pamamagitan ng pag-alis sa masasamang kaisipan.
(Efeso 4:23) Onia ni imbaga nen Alex ya abitlad tagey: “Saray nanaaralan kod Biblia et singa malinis ya danum ya ikakalbod siak, kalkalna to ak ya lilinisan tan eekalen to ray mauges ya kanonotan.jw2019 jw2019
Ang pagiging malinis sa paningin ng Diyos ay sumasaklaw sa lahat ng aspekto ng ating buhay.
Kaiba ed satan so amin ya aspekto na panagbilay tayo.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.