tanghalian oor Pangasinan

tanghalian

naamwoord

Tanghalian

voorbeelde

Nagpatuloy si James: “Madalas kapag oras ng tanghalian sa aming kompanya, maraming lubhang kawili-wiling mga pag-uusap.
Intuloy nen James: “Naynay a walay makapainteres a pantotongtong legan na panangugto diad kompanyan pantratrabahoan mi.

“Kapag naghanda ka ng tanghalian o hapunan, huwag mong tawagin ang mga kaibigan, kapatid, kamag-anak, o mayayaman mong kapitbahay.
“No mangiparaan kay pangugtoan odino pangdeman, agmo tatawagen iray kakaarom odino agagim odino kakanayon mo odino mayayaman a kakaabay mo.

Tiniyak ni Boaz na may makakain si Ruth sa tanghalian.
Sineguro to met ya walay pangugtoan to.

“Sa bandang tanghali, nakakita kami ng isang mainam at malilim na lugar at doon kami naghandang kumain ng tanghalian.
“Diad kaagwan, akaromog kami na masirom a pasen a napangugtoan.

“Kasama sa ginawa namin ang paghahatid ng tanghalian sa halos 6,500 katao araw-araw.
Kinaukolan ed satan so pangibunog na ngalngalin 6,500 a pangugtoan kada agew.

“Ang sarap nang pakiramdam ko nang matapos ang oras ng tanghalian,” ang sabi niya.
Inkuanto: “Balibali liknaan ko nipaakar ed satan sanen asumpal so ogto.

Sa umaga, naghuhugas ako ng mga pinggan, tumutulong sa kusinero, nag-aayos ng 12 kama, at naghahain sa mga mesa para sa tanghalian.
Diad kabuasan, manuras ak na plato, ontulong ed kusinero, manayos na 12 a dukolan, tan mangiparaan ed saray lamisaan parad panangugto.

Tiniyak ni Boaz na may makakain si Ruth sa tanghalian.
Sineguro to met ya walay pangugtoan nen Rut.

Para ipakita ito, ikinuwento niya sa akin na noong siya ang tagapangasiwa ng factory, tinatawagan siya ni Brother Rutherford para sabihin: “Brother Knorr, kapag pupunta ka na rito galing sa factory para sa tanghalian, dalhan mo ako ng mga pambura.
Singa bilang, imbaga tod siak ya nen sikato ni overseer diad factory, ontawag si Brother Rutherford, tan ibaga ton: “Brother Knorr, no onla ka lan mangugto, iyawitan mo ak pay bural na lapis.

Inaabot iyon ng maghapon kaya doon na kami pinakakain ng tanghalian.
Sanagew itan a kimey, kanian iikdan da kami pangugtoan.

Ang tinutukoy niya ay ang paglalaan ng tanghalian para sa mga delegadong nagmula sa ibang bansa.
Say tutukoyen to et say impangitarya ed pangugtoan na saray delegadon nanlapud biek a bansa.

Halimbawa, kung legal at pinapayagan na gawin ito, bakit hindi ka magdala ng mga publikasyong salig sa Bibliya at basahin ang mga ito sa panahon ng tanghalian o sa ibang panahon kapag puwede namang gawin ito?
Alimbawa, no bilang ta legal tan naabuloyan met, akin ta no mangawit kayo na saray publikasyon a nibase ed Biblia tan basaen iratan legan na panangugto odino ed arum a panaon a libre itan a gawaen?

Palibhasa’y nagbabasa siya ng Bibliya o kaya’y naghahanda para sa mga pulong kapag oras ng tanghalian, madalas na tinatanong siya ng kaniyang mga kaklase kung ano ang kaniyang ginagawa.
Lapud sikatoy manbabasa na Biblia odino manpaparaan parad saray miting leleg na panangugto, naynay a sikatoy tepetan na saray kaklase to no antoy gagawaen to.

Puspusang nagtatrabaho ang mga boluntaryo para maihanda ang almusal, tanghalian, at hapunan ng mga dumalo.
Mansasagpot a maong iray boluntaryo pian iparaan so almusal, ugto, tan pangdem na saray onatendi.

Ang mag-asawang ito ay binigyan ng tanghalian ng ibang delegado sa kombensiyon.
Nen panangugto la, wala ray agagin angiter na kanen da.

12 Pagkatapos, sinabi rin niya sa nag-imbita sa kaniya: “Kapag naghanda ka ng tanghalian o hapunan, huwag mong tawagin ang iyong mga kaibigan, kapatid, kamag-anak, o mayayamang kapitbahay.
12 Insan imbaga to met ed samay angimbita ed sikato: “No mangiparaan kay pangugtoan odino pangdeman, agmo tatawagen iray kakaarom odino agagim odino kakanayon mo odino mayayaman a kakaabay mo.

Upang maging bahagi ng iyong buhay ang pang-araw-araw na pagbabasa sa Bibliya, magtakda ng regular na panahon para rito —marahil ay sa madaling araw, sa tanghalian, sa hapunan, o bago ka matulog.
Ta pian nagawan kabiangan na bilay mo so inagew-agew a panagbasa ed Biblia, mangigana na regular a panaon parad satan —nayarin diad masakbay ed kabuasan, diad kaagwan, diad panamangdem, odino diad sakbay na iyugip.